Официально-деловой стиль: стилевые и жанровые особенности
Сфера функционирования – административно-правовая.
Ведущая функция – информативная (предписывающая, констатирующая).
Основная форма реализации – письменная.
Типичный вид речи – монолог.
Специфичные стилевые черты: -
точность изложения, не допускающая возможности инотолкований; детальность изложения;
-
долженствующе-предписывающий характер изложения;
-
объективность;
-
логичность;
-
стереотипность, стандартизованность изложения;
К особым стилевым признакам можно отнести следующие:
на лексическом уровне – -
использование профессиональной (дипломатической, военной, бухгалтерской и др.) терминологии (закон, паспорт, прокурор, протокол, контракт и т.п.);
-
узкоспециальной юридической терминологии (санкция, расследование, ответчик, истец);
-
канцеляризмов (нижеподписавшийся, вышеозначенный, запротоколировать);
на морфологическом уровне – -
широкое употребление отглагольных существительных (усыновление, освидетельствование и др.); существительных, обозначающих профессии, должности, звания (бухгалтер, почтальон, майор и др.); названия людей по признаку, обусловленному каким-либо действием или отношением (работодатель, свидетель, заказчик и др). (Примечание: во избежание неточностей, существительное не заменяется местоимением и повторяется даже в рядом стоящих предложениях);
-
использование имен существительных в родительном падеже;
-
местоимений 3 лица (2 и 1 лицо не используются);
-
активное употребление инфинитивов;
-
кратких прилагательных со значением долженствования (должен, обязан, подотчетен, необходим);
-
отыменных предлогов (в целях, в ходе, во избежание, по линии, на предмет и др.);
на синтаксическом уровне – -
употребление инфинитивных и безличных конструкций со значением долженствования (Принятые общим собранием решения должны быть выполнены к концу второго квартала);
-
пассивных конструкций (Оплата гарантируется; Запрос получен);
-
осложнение простых предложений многочисленными обособленными оборотами, однородными членами, часто выстраивающимися в длинную цепь пунктов, что влечет за собой увеличение размеров предложения до нескольких сотен словоупотреблений (до 2000 слов и более);
-
преобладание союзных связей над бессоюзными;
-
преобладание сложных предложений над простыми (среди сложных предложений лидируют СПП с придаточными условия);
-
преимущественное использование косвенной речи.
Вопросы для самоконтроля:1. В какой сфере функционирует научный стиль? Официально-деловой стиль?2. Назовите основные жанры научного, официально-делового стиля.3. Каковы специфичные стилевые черты научного, официально-делового стиля?4. Перечислите особенности научного, официально-делового стиля на каждом языковом уровне.
Тема 9. Публицистический и художественный стили Публицистический стиль: стилевые и жанровые особенности
Сфера функционирования – общественно-политические, общественно-экономические, социально-культурные и др. общественные отношения
Ведущая функция – информативная и воздействующая
Основная форма реализации – письменная и устная.
Типичный вид речи – монолог.
Специфичные стилевые черты: -
социальная оценочность;
-
сочетание экспрессии и стандарта при передаче информации о текущих событиях;
К особым стилевым признакам можно отнести следующие:
на лексическом уровне – -
преимущественное использование общественно-политической терминологии (общество, свобода, демократия и т.д.);
-
научной терминологии (бренд, мониторинг, маркетинг и т.д.);
-
специальной газетной профессиональной лексики (интервью, корреспонденция, информация, репортаж);
-
большого круга иноязычных заимствований (авеню, чайхана, фазенда и т.д.);
-
использование фразеологизмов, которые нередко переходят в штампы (шагать в ногу с веком, пустить утку, погреть руки);
-
газетные клише книжного происхождения (внести огромный вклад, снято чтить, с чувством гордости);
-
использование разговорной, а изредка просторечной лексики, как правило, со специальными стилистическими целями (забегаловка, небось, круто и др.);
на морфологическом уровне – -
активное использование существительных с суффиксами –ость, -ств, -ние, -ие (прагматичность, сотрудничество, доверие, свершение), с интернациональными суффиксами и префиксами –изм, -ист, -ация, анти-, контр-, де- (историзм, оптимист, социализация, контрмеры), прилагательных с префиксами меж-, сверх-, все-, обще- (межведомственный, всеобщий, общепризнанный, сверхточный);
-
частое употребление страдательных причастий прошедшего времени (ознаменовав, продемонстрировав, осуществлен); прилагательные в форме превосходной степени (ярчайший, самый выразительный, наиредчайший);
-
форм множественного числа существительных со значением обобщенной совокупности (наши отцы, деды, ветераны);
-
глаголов в настоящем времени (напр., приезжают, на месте знакомятся с документами и обнаруживают);
-
глаголов 1-го лица;
-
повелительного наклонения глаголов (голосуйте, продолжайте читать и др.);
-
отрицательных частиц НЕ и НИ, усилительной частицы ЖЕ, разговорных частиц ВЕДЬ, ВОТ, ДАЖЕ, ЛИШЬ и др.;
-
производных предлогов (на основе, в области, в свете, в духе, с учетом и др.);
Художественный стиль: стилевые и жанровые особенности
Сфера функционирования – эстетическая сфера общения.
Ведущая функция – эстетическая.
Основная форма реализации – письменная.
Типичный вид речи – монолог.
Специфичные стилевые черты: -
образность;
-
эстетическая значимость каждого элемента стиля.
К особым стилевым признакам можно отнести следующие:
К особым стилевым признакам отнести следующие:на лексическом уровне – -
использование конкретной лексики, которая способствует более легкому созданию образа;
-
пласт лексики поэтической, отмечаемой в словарях пометами «поэтическое», «народно-поэтическое», «торжественное», «apxaическое» и т.д.;
на морфологическом уровне – -
нагнетание глаголов, которое способствует созданию поэтапного представления движения и образа в целом;
на синтаксическом уровне – -
использование всех возможных типов предложений, чужой речи, синтаксических фигур.
Вопросы для самоконтроля:1. Какие основные черты имеет публицистический стиль и какими языковыми средствами они выражаются?2. Какие черты, присущие художественному стилю речи, вы могли бы назвать?
Тема 10. Основные письменные жанры официально-делового общения. Языковые особенности деловой переписки Деловое письмоДеловое письмо- это пересылаемый по почте или по факсу текст, содержащий информацию, относящуюся к профессиональной, служебной деятельности, оформленный в соответствии с нормами делопроизводства. Деловые письма - одна из форм общения, обслуживающая определенную сферу человеческой деятельности, следовательно, весь их набор можно представить как систему речевых жанров. (
Речевой жанр - это форма целого высказывания, типологически устойчивая с точки зрения содержания, языкового стиля (то есть отбора словарных, фразеологических и грамматических форм) и композиции). В рамках одного письма адресант пытается разрешить несколько вопросов, то есть у него несколько коммуникативных целей, каждая из которых принимает в письме вид относительно независимого пункта, аспекта содержания. Каждый аспект содержания часто представляет собой отдельный жанр. В связи с этим можно говорить о том, основной текст письма может состоять как из одного, так и из нескольких речевых жанров,