Материал: Operating manual_GW_Wingle_3_5
___________________________________________________________________________________________
Приборы
и
устройства
управления
61
Крышка
и
люк
заливной
горловины
топливного
бака
.
Для
открывания
люка
заливной
горловины
топливного
бака
необходимо
потянуть
рычаг
,
расположенный
с
боковой
стороны
водительского
кресла
.
Повернуть
крышку
заливной
горловины
топливного
бака
в
направлении
против
часовой
стрелки
и
снять
крышку
.
После
завершения
заправки
топливом
закрыть
крышку
заливной
горловины
,
поворачивая
ее
по
часовой
стрелке
до
характерного
звука
щелчка
.
После
этого
закрыть
люк
топливного
бака
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
При
определенных
условиях
возможно
воспламенение
и
взрыв
топлива
.
Перед
заправкой
необходимо
выключить
двигатель
автомобиля
,
при
этом
вблизи
машины
запрещено
курить
,
разводить
открытый
огонь
,
пользоваться
искрящими
предметами
.
ВНИМАНИЕ
Для
замены
крышки
заливной
горловины
приобретать
только
фирменные
изделия
корпорации
«Great Wall».
Крышка
оборудована
клапаном
безопасности
в
точном
соответствии
с
параметрами
топливной
системы
и
системы
выхлопа
автомобиля
.
Использование
других
крышек
61
___________________________________________________________________________________________
Приборы
и
устройства
управления
62
может
привести
к
возникновению
неисправностей
и
стать
причиной
травм
.
62
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
63
Системы
безопасности
.
Ремни
безопасности
.
Рекомендации
по
использованию
ремней
безопасности
на
креслах
автомобиля
.
Наша
компания
настоятельно
рекомендует
всем
водителям
и
пассажирам
постоянно
пользоваться
предусмотренными
конструкцией
ремнями
безопасности
.
Для
обеспечения
максимальной
эффективности
защитного
действия
ремней
безопасности
просьба
соблюдать
перечисленные
ниже
меры
предосторожности
.
Несоблюдение
этих
правил
может
стать
причиной
серьезных
травм
,
полученных
при
аварии
или
резком
торможении
автомобиля
.
Поэтому
необходимо
периодически
проверять
состояние
механизма
ремней
безопасности
.
Если
в
ходе
проверки
будут
выявлены
неисправности
механизма
,
необходимо
незамедлительно
обратиться
на
уполномоченную
станцию
технического
обслуживания
автомобилей
Great Wall
для
проведения
проверки
и
ремонта
.
Дети
.
Фирма
рекомендует
размещать
детей
только
на
заднем
сиденье
автомобиля
и
обязательно
пристегивать
их
ремнями
безопасности
.
Статистика
автотранспортных
происшествий
показывает
,
что
дети
на
заднем
сиденье
,
пристегнутые
ремнями
,
находятся
в
значительно
более
безопасном
положении
,
чем
дети
,
размещенные
на
переднем
сиденье
.
Не
следует
разрешать
детям
вставать
или
прыгать
на
сиденье
.
Не
следует
усаживать
ребенка
к
себе
на
плечи
или
держать
его
на
коленях
,
так
как
в
случае
аварии
он
может
быть
придавлен
между
взрослым
,
на
плечах
или
коленях
которого
он
сидит
,
и
внутренними
поверхностями
салона
автомобиля
,
либо
получить
другие
травмы
.
Люди
маленького
роста
и
подростки
.
Если
окажется
,
что
при
размещении
человека
маленького
роста
или
подростка
на
переднем
сиденье
ремень
безопасности
задевает
его
шею
или
лицо
,
можно
откинуть
на
соответствующий
угол
спинку
кресла
до
достижения
оптимального
и
удобного
положения
пристегнутого
ремня
безопасности
.
Беременные
женщины
.
Настоятельно
рекомендуется
также
пристегивать
ремни
безопасности
.
Более
подробные
рекомендации
для
определения
оптимального
положения
можно
получить
у
наблюдающего
врача
.
63
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
64
Инвалиды
.
Настоятельно
рекомендуется
пристегивать
ремни
безопасности
.
Более
подробные
рекомендации
для
определения
оптимального
положения
можно
получить
у
наблюдающего
врача
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Конструкция
ремней
безопасности
разработана
таким
образом
,
чтобы
во
время
движения
удерживать
грудную
клетку
пассажира
.
Поэтому
при
регулировке
положения
ремней
они
должны
проходить
через
грудь
и
плечи
пассажира
,
не
сползая
при
этом
на
брюшную
часть
.
Неправильная
регулировка
положения
и
натяжения
ремней
безопасности
может
стать
причиной
получения
серьезных
травм
.
Пассажиру
не
следует
перемещать
или
удерживать
ремень
безопасности
во
время
движения
,
так
как
это
может
повлиять
на
нормальную
работу
механизма
фиксации
ремня
в
целом
или
регулировку
механизма
фиксации
.
В
общем
говоря
,
для
обеспечения
расчетных
требований
безопасности
ремень
должен
быть
застегнут
максимально
плотно
,
обеспечивая
при
этом
достаточную
подвижность
и
удобство
.
Защитная
эффективность
ослабленного
ремня
значительно
снижается
.
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
на
ремни
безопасности
не
попадали
скользкие
вещества
,
масла
,
а
также
химически
активные
вещества
,
особенно
аккумуляторная
жидкость
,
содержащая
кислоту
.
Чистить
ремни
можно
только
с
применением
водных
растворов
нейтральных
моющих
средств
.
В
случае
появления
трещин
,
разрывов
и
потертостей
на
ремне
безопасности
,
а
также
попадания
на
него
активных
химических
веществ
ремень
необходимо
заменить
.
Если
ремень
был
подвержен
резкому
сильному
удару
,
необходимо
заменить
ремень
в
сборе
с
механизмом
,
даже
при
отсутствии
явных
внешних
признаков
неисправности
.
Ремень
безопасности
нельзя
скручивать
.
В
общем
говоря
,
для
каждого
пассажира
должен
использоваться
отдельный
ремень
безопасности
.
Использование
ремня
для
одновременного
пристегивания
нескольких
детей
на
одном
сиденье
связано
с
повышенным
риском
.
После
любого
значительного
ударного
воздействия
на
механизм
ремней
безопасности
необходимо
незамедлительно
обратиться
на
уполномоченную
станцию
технического
обслуживания
автомобилей
Great Wall
для
проведения
проверки
.
Предполагаемое
обслуживание
должно
включать
проверку
возвратного
механизма
ремня
и
механизма
фиксации
,
проверку
собственно
ремня
на
степень
износа
и
наличие
механических
повреждений
,
а
также
возможность
нормального
функционирования
всей
системы
.
Если
в
процессе
проверки
будут
обнаружены
повреждения
или
отклонения
он
нормального
функционирования
механизмов
,
необходимо
проверить
также
и
остальные
механизмы
ремней
безопасности
автомобиля
,
включая
не
задействованные
непосредственно
во
время
столкновения
.
64
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
65
Регулировка
ремня
безопасности
на
пояснице
и
плечах
.
При
необходимости
отрегулировать
положение
переднего
кресла
.
В
процессе
регулировки
ремней
сидеть
в
кресле
вертикально
.
Плотно
удерживать
рукой
металлическую
застежку
ремня
безопасности
.
Накинуть
ремень
безопасности
через
плечи
и
поясницу
,
одновременно
совмещая
металлическую
застежку
ремня
с
соответствующим
гнездом
,
расположенным
с
боковой
стороны
сиденья
кресла
.
Вставить
застежку
ремня
в
гнездо
до
щелчка
,
после
чего
проверить
надежность
фиксации
ремня
безопасности
.
1.
Ремень
не
должен
сползать
с
плеча
. 2.
Самое
верхнее
положение
.
Отрегулировать
положение
поясной
и
плечевой
частей
ремня
безопасности
.
Высота
плечевой
части
ремня
безопасности
.
Высота
плечевой
части
ремня
безопасности
регулируется
по
пяти
положениям
.
Для
перемещения
механизма
крепления
вверх
или
вниз
необходимо
прижать
кнопку
фиксации
механизма
крепления
плечевой
части
ремня
безопасности
.
После
регулировки
положения
плечевой
части
ремня
безопасности
ремень
через
пряжку
пропускается
по
поясу
пассажира
и
пристегивается
в
гнезде
крепления
сбоку
кресла
.
При
этом
необходимо
обеспечить
такое
натяжение
ремня
,
чтобы
в
случае
аварии
пассажир
не
выскользнул
из
ремня
безопасности
.
65