Материал: Operating manual_GW_Wingle_3_5
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
76
В
перечисленных
ниже
ситуациях
система
подушек
безопасности
не
срабатывает
вследствие
уменьшения
силы
удара
при
столкновении
.
(1).
При
столкновении
данного
автомобиля
с
впереди
идущим
грузовым
автомобилем
,
если
капот
попадает
под
нижнюю
часть
кузова
грузовика
.
(2).
При
столкновении
передней
части
автомобиля
с
препятствием
под
острым
углом
.
В
перечисленных
ниже
ситуациях
модули
подушек
безопасности
могут
раскрыться
,
но
не
смогут
обеспечить
необходимого
защитного
действия
при
срабатывании
.
(1).
При
ударе
по
боковой
или
задней
стороне
автомобиля
.
(2).
При
опрокидывании
автомобиля
или
заваливании
на
бок
.
Возможно
также
раскрывание
модулей
подушек
безопасности
при
следующих
сильных
ударах
по
нижней
части
автомобиля
.
76
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
77
(1).
При
ударе
автомобиля
о
дорожный
бордюрный
камень
.
(2).
При
проваливании
колес
автомобиля
в
глубокую
канаву
или
переезде
через
нее
.
(3).
При
ударе
колес
или
кузова
автомобиля
о
поверхность
дороги
после
подпрыгивания
на
уступе
,
образующем
трамплин
.
2.
В
процессе
движения
нельзя
опираться
о
колесо
рулевого
управления
или
приборную
панель
(
места
установки
модулей
подушек
безопасности
)
во
избежание
тяжелых
травм
,
которые
могут
быть
получены
в
результате
срабатывания
модулей
подушек
безопасности
при
сильном
ударе
.
3.
Система
подушек
безопасности
включается
и
работает
только
после
поворота
ключа
в
замке
зажигания
в
положение
"ON".
Если
ключ
в
замке
зажигания
установлен
в
положение
‘LOCK’,
модули
подушек
безопасности
не
будут
срабатывать
даже
в
случае
столкновения
или
сильного
удара
по
автомобилю
.
4.
Предметы
,
расположенные
между
туловищем
водителя
и
колесом
рулевого
управления
или
туловищем
пассажира
на
переднем
кресле
и
приборной
панелью
,
могут
стать
причиной
получения
тяжелых
травм
в
случае
столкновения
автомобиля
,
так
как
модули
подушек
при
срабатывании
не
смогут
правильно
раскрыться
.
5.
Если
водитель
или
пассажир
на
переднем
кресле
во
время
движения
держится
рукой
за
кожух
рулевой
колонки
или
за
приборную
панель
,
он
может
получить
тяжелые
травмы
в
результате
срабатывания
модулей
подушек
безопасности
при
лобовом
столкновении
.
77
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
78
Основные
предупреждения
касательно
безопасности
.
1.
Не
мыть
внутренние
поверхности
салона
автомобиля
водой
и
стиральным
порошком
.
Вещества
,
которые
содержатся
внутри
газового
активатора
модуля
подушки
безопасности
,
являются
токсичными
и
легковоспламеняющимися
.
Поэтому
при
контакте
этих
веществ
с
водой
,
кислотосодержащими
веществами
или
тяжелыми
металлами
с
большой
вероятностью
может
произойти
химическая
реакция
с
выделением
токсичных
или
легковоспламеняющихся
веществ
.
Если
произошел
выброс
газа
из
газового
активатора
,
немедленно
открыть
окна
автомобиля
и
проветрить
салон
свежим
воздухом
,
затем
обратиться
на
уполномоченную
станцию
технического
обслуживания
автомобилей
Great Wall
для
демонтажа
неисправной
и
установки
новой
исправной
системы
подушек
безопасности
в
сборе
.
2.
Система
подушек
безопасности
также
не
сможет
нормально
функционировать
,
если
повреждена
крышка
модуля
.
Поэтому
не
следует
без
необходимости
самостоятельно
открывать
крышки
модулей
подушек
безопасности
или
подвергать
их
воздействию
,
в
результате
которого
крышки
могут
быть
повреждены
.
3.
Не
покрывать
воском
поверхность
панели
звукового
сигнала
на
колесе
рулевого
управления
и
приборной
панели
,
не
наклеивать
на
них
этикетки
или
подобные
самоклеящиеся
предметы
во
избежание
создания
помех
раскрывающимся
подушкам
безопасности
при
срабатывании
модулей
.
4.
Не
устанавливать
декоративные
крышки
и
не
приклеивать
декоративные
предметы
на
поверхности
панели
звукового
сигнала
на
колесе
рулевого
управления
и
приборной
панели
.
Так
как
под
указанными
поверхностями
установлены
модули
подушек
безопасности
,
предметы
,
приклеенные
к
данным
поверхностям
,
могут
оторваться
и
разлететься
по
салону
автомобиля
при
срабатывании
модулей
,
в
результате
чего
водитель
и
пассажиры
могут
получить
тяжелые
травмы
.
5.
Не
ставить
никакие
предметы
на
приборную
панель
.
Все
предметы
,
уложенные
в
вещевой
ящик
,
должны
находиться
внутри
закрытого
ящика
,
и
не
должны
выступать
наружу
.
78
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
79
Нарушение
данного
правила
может
привести
к
невозможности
или
затруднению
срабатывания
модулей
подушек
безопасности
при
лобовом
столкновении
,
либо
к
тому
,
что
неправильно
размещенные
предметы
разлетятся
по
салону
автомобиля
после
раскрывания
подушек
безопасности
,
в
результате
чего
водитель
и
пассажиры
могут
получить
тяжелые
травмы
.
6.
Не
следует
прикреплять
декоративные
украшения
с
внутренней
стороны
ветрового
стекла
и
на
зеркало
заднего
обзора
внутри
салона
.
Указанные
предметы
после
раскрывания
подушек
безопасности
разлетятся
по
салону
автомобиля
,
в
результате
чего
водитель
и
пассажиры
могут
получить
тяжелые
травмы
.
7.
Не
класть
на
приборную
панель
зонтик
или
подобные
предметы
.
Такие
предметы
могут
стать
причиной
получения
дополнительных
травм
пассажиром
на
переднем
кресле
при
срабатывании
модуля
подушек
безопасности
.
8.
Не
стучать
рукой
по
панели
звукового
сигнала
на
колесе
рулевого
управления
,
приборной
панели
и
окружающим
поверхностям
.
При
сильном
ударе
модули
подушек
безопасности
могут
сработать
и
раскрыться
.
9.
В
случае
ремонта
или
проведения
технического
обслуживания
обязательно
предупредить
специалистов
уполномоченной
станции
технического
обслуживания
автомобилей
Great Wall
о
том
,
что
автомобиль
оборудован
системой
подушек
безопасности
.
Невыполнение
требований
правил
,
предупреждений
и
примечаний
,
приведенных
в
руководстве
по
эксплуатации
,
а
также
в
руководстве
по
ремонту
и
техническому
обслуживанию
,
составленном
компанией
Great Wall,
может
привести
к
получению
тяжелых
травм
,
гибели
людей
и
повреждению
систем
автомобиля
.
10.
Необходимо
всегда
помнить
о
том
,
что
в
автомобиле
установлена
система
подушек
безопасности
.
При
перепродаже
автомобиля
обязательно
сообщить
новому
владельцу
о
том
,
что
данный
автомобиль
оборудован
системой
подушек
безопасности
.
11.
Не
использовать
модули
подушек
безопасности
в
иных
целях
,
отличных
от
их
прямого
предназначения
.
Модули
подушек
безопасности
являются
только
частью
системы
вспомогательных
средств
безопасности
.
79
___________________________________________________________________________________________________
Системы
безопасности
80
Проблемы
и
вопросы
,
наиболее
часто
возникающие
при
эксплуатации
вспомогательных
систем
безопасности
(
модулей
подушек
безопасности
),
ответы
на
них
и
их
решения
.
1.
Если
в
автомобиле
установлена
система
подушек
безопасности
,
есть
ли
необходимость
использования
ремней
безопасности
?
Однозначный
ответ
–
конечно
да
.
Несмотря
на
то
,
что
подушки
безопасности
оказывают
дополнительное
защитное
воздействие
при
некоторых
автотранспортных
происшествиях
,
они
,
во
-
первых
,
защищают
только
при
ударе
с
одной
стороны
,
а
во
-
вторых
,
являются
только
дополнительной
системой
обеспечения
безопасности
водителя
и
пассажиров
.
Они
не
обеспечивают
защиту
при
боковых
ударах
,
ударах
сзади
,
многократных
ударах
,
опрокидывании
автомобиля
и
т
.
п
.
Ремни
безопасности
в
сочетании
с
модулями
подушек
безопасности
обеспечивают
во
время
движения
максимальный
уровень
защиты
,
который
может
быть
гарантирован
конструкцией
автомобиля
,
оборудованного
системой
подушек
безопасности
.
Всегда
следить
за
правильным
положением
детей
внутри
автомобиля
во
время
движения
,
не
разрешать
детям
вставать
или
прыгать
на
переднем
пассажирском
кресле
.
Не
брать
детей
на
колени
и
не
усаживать
их
на
плечи
во
избежание
получения
детьми
тяжелых
травм
в
результате
раскрывания
модулей
подушек
безопасности
.
2.
Может
ли
система
быть
отрегулирована
таким
образом
,
чтобы
срабатывал
только
модуль
подушки
безопасности
,
установленный
со
стороны
пассажира
на
переднем
кресле
?
Датчики
модулей
подушек
безопасности
со
стороны
водителя
и
со
стороны
пассажира
характеризуются
одинаковой
чувствительностью
.
Поэтому
модуль
подушек
безопасности
со
стороны
пассажира
также
срабатывает
только
при
сильном
лобовом
ударе
.
Сила
удара
,
которая
приводит
в
действие
активатор
модуля
подушек
безопасности
со
стороны
водителя
,
одновременно
приводит
к
срабатыванию
модуля
подушек
безопасности
со
стороны
пассажира
.
3.
Есть
ли
необходимость
усаживать
маленького
ребенка
в
специальное
кресло
,
если
автомобиль
оборудован
модулями
подушек
безопасности
со
стороны
водителя
и
со
стороны
пассажира
?
Если
ребенок
слишком
маленький
,
и
не
может
быть
пристегнут
ремнями
безопасности
,
его
необходимо
усаживать
в
специальное
детское
кресло
,
ограничивающее
движения
.
При
этом
положение
ребенка
будет
таким
,
при
котором
он
будет
надежно
зафиксирован
на
сиденье
заднего
кресла
,
что
обеспечивает
значительно
более
высокий
уровень
безопасности
по
сравнению
с
размещением
ребенка
на
переднем
кресле
.
Не
следует
размещать
специальное
сиденье
для
ребенка
на
переднем
кресле
,
развернув
ребенка
лицом
назад
,
во
избежание
получения
им
тяжелых
травм
в
случае
срабатывания
модуля
подушки
безопасности
.
В
случае
если
крайне
необходимо
расположить
специальное
кресло
с
ребенком
на
переднем
сиденье
,
развернуть
ребенка
лицом
вперед
и
сдвинуть
переднее
пассажирское
кресло
как
можно
дальше
назад
.
80