Материал: Sovremennaya_kultura_stran_Blizhnego_Srednego_Vostoka_i_Severnoy_Afriki

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Культурное развитие стран Ближнего, Среднего Востока и Северной Африки…

В молодости Панахи изучал кино в Институте интеллектуального развития детей и подростков в Тегеране, где он впервые встретился с Аббасом Киаростами, который преподавал там. Он стал ассистентом режиссера в финальном фильме трилогии Киаростами «Кокер» «Эр-и-Дарахтан-э-Зейтон» (1994; Через оливы)1.

Первым крупным художественным фильмом Панахи был «Бюдкнак-и-Сефед» (1995; Белый шар), повествующий о девочке, которая хочет купить золотую рыбку, но теряет свои деньги в канализации. Драма, которая была снята по сценарию Киаростами, принесла Панахи первую премию Каннского кинофестиваля. Следующим его фильмом была картина Айне (1997; Зеркало). «Зеркало» — интригующий и увлекательный фильм, в котором чувствуется влияние художественных методов Киаростами, но представляет собой первый уверенный шаг Панахи на его собственном творческом пути.

Первая половина «Зеркала» кажется не чем иным, как вариацией предыдущего фильма Панахи: мать девочки не может забрать ее из школы, поэтому она отправляется домой одна через весь Тегеран, затаив дыхание зритель следит за ее передвижениями по городу, пока Мина встречает на улицах совершенно разных людей, по большей части отзывчивых, но иной раз и безразличных.

Но примерно на полпути, во время сцены в автобусе, ребенок, очаровательный маленький ребенок с одной рукой в гипсе, смотрит в камеру в течение доли секунды. Голос из-за камеры говорит: «Мина, не смотри в камеру», на что Мина, актриса, играющая школьницу, приходит в истерику, срывает гипс и вылетает из автобуса с криком: «Я не хочу играть больше». Эксклюзивность этого стилистического приема заключается не столько в сделанном на данном моменте акценте, сколь-

1

Erik Gregersen, Jafar Panahi, URL: https://www.britannica.com/

 

biography/Jafar-Panahi (дата обращения: 05.09.2020).

140

Раздел V. Кино

ко в легкости, с которой фильм продолжается с того места, где он был остановлен, это уже не история маленькой девочки, пытающейся вернуться из школы, а маленькая девочка, пытающаяся вернуться домой со съемок фильма2. История продолжается почти без перерыва, но только что произошел решающий сдвиг относительно построения нарратива фильма и его содержания.

Фильмы Панахи приняли более политический (и социальный) оборот с Dayereh (2000; Круг), в котором ведется рассказ о женщинах в современном Иране. Два центральных персонажа − осужденные, которые выходят из тюрьмы. В этом фильме Панахи иронизирует, как бы намекая, что девушки променяли маленькую тюрьму на большую, в которой проживают женщины в Иране. Действие фильма происходит в суровом и многолюдном Тегеране. Фильм начинается в пятницу и рассказывает о дне из жизни нескольких молодых женщин, которые вырвались на свободу из тюрьмы этим утром. Наргиз («Нарцисс» на фарси) отчаянно пытается вернуться в свою деревню на западе Ирана, но у нее нет ни документов для поездки, ни человека, который бы ее сопровождал (здесь нужно напомнить о том, что в Иране не принято, чтобы женщина самостоятельно передвигалась по стране). Арзу («Желание») дала ей плату за проезд в автобусе — деньги, полученные от продажи секса, как следует из фильма — но отклонила ее предложение присоединиться к ней («Я не могла смириться с тем, что твоего рая может не существовать»). Пари беременна от своего любовника, который был заключен в тюрьму, а затем казнен по политическим причинам; ее цель — сделать аборт, и она ищет друга, работающего в больнице, в прошлом которого также была тюрьма.

2

Jared Rapfogel, «Don’t Look at the Camera: Becoming a Woman

 

in Jafar Panahi’s Iran», Senses of Cinema № 15 (July-August 2001), URL:

http://www.sensesofcinema.com/2001/jafar-panahi/panahi_jared/ (дата обращения: 06.09.2020).

141

Культурное развитие стран Ближнего, Среднего Востока и Северной Африки…

Фильм плавно переходит от одной женской истории к другой, и рассказывает далеко не только о главных героинях этого фильма, но еще и о матери, которая пытается бросить свою маленькую дочь, чтобы девочка могла жить лучше; проститутке, которая носит ярко-красную помаду и головной платок с леопардовым принтом, жует жвачку и принимает свою судьбу (регулярно попадая в тюрьму) такой какая она есть.

Фильм поразительно откровенен в вопросах, с которыми сталкиваются все эти женщины, и не только по иранским стандартам. С большим тактом и сочувствием, избегая мелодрамы, Панахи смотрит на то, что в любом обществе является неудобным и редко обсуждается: аборты, проституция, насилие в семье, отказ от детей3.

К женской теме он обращается и в следующем своем фильм, Офсайд (2006). Прежде всего, стоит уточнить, что в Иране долгое время действовал запрет на посещение женщинами массовых спортивных мероприятий (до 2017 года). Сюжет его фильма довольно прост: девочки-подростки маскируются (с разной степенью успеха) под мальчиков, надеясь увидеть, как национальная сборная Ирана по футболу сразится с Бахрейном в отборочном матче, который отправит победителя на чемпионат мира 2006 года в Германии. Главных героинь-девушек ловят крадущимися, мужчины говорят им, что им не следует находиться рядом с футбольными фанатами-мужчинами, которые могут вести себя грубо и выкрикивать ненормативную лексику. По иронии судьбы, эти девушки пришли сюда не из-за духа бунта против иранского режима, а из патриотизма, в надежде увидеть своих соотечественников, пробивающихся на чемпионат мира4.

3

Jared Rapfogel, «Don’t Look at the Camera: Becoming a Woman

 

in Jafar Panahi’s Iran», Senses of Cinema № 15 (July-August 2001), URL:

http://www.sensesofcinema.com/2001/jafar-panahi/panahi_jared/ (дата обращения: 06.09.2020).

4

Андрей Карташов, Жизнь под запретом, URL: https://seance.ru/

 

articles/jafar-panahi/ (дата обращения: 05.09.2020).

142

Раздел V. Кино

Вместо мин и наэлектризованных заборов они сталкиваются со стенами стадиона, возведенными дуалистической философией, которая рассматривает женщин как одновременно чистых и в то же время источник соблазнов5. Сильная сторона фильмов Панахи состоит в том, что режиссер избегает прямолинейных политических высказываний, вместо этого он разыгрывает в своих работах нелепые ситуации, чтобы обозначить свою позицию

ипоказать свою точку зрения на происходящее.

В2009 году на президентских выборах и последовавших за ними протестах, которые стали впоследствии известны как

«Зеленое движение», Панахи поддержал оппозиционного кандидата Мусави. Стоит напомнить, что «зеленое движение» — это протестное движение, которое образовалось в Иране после президентских выборов 2009 года, когда победу одержал представитель консервативного толка Махмуд Ахмадинежад. Сторонники Зеленого движения утверждали, что выборы были проведены нечестно с массовыми нарушениями. Постепенно протесты прекратились, самых активных участников арестовали, менее активных отчислили из вузов и уволили. Панахи был арестован на похоронах Неда Ага-Солтана, демонстранта, который был убит полицией в ходе демонстраций; позднее он был освобожден. Однако совсем скоро, во время работы над новым фильмом, который был посвящен протестам Зеленого движения, он был вновь арестован. В декабре 2010 года Панахи был приговорен к 6 годам тюремного заключения, ему запретили заниматься кино, выезжать за границу и давать интервью в течение 20 лет. Он сумел обжаловать приговор и, в конечном счете, оказался под домашним арестом, но запрет на съемку фильмов по-прежнему сохранился.

5

Hasan Gurkan, Cinema as an Alternative Media: Offside by Jafar

 

Panahi, URL: https://www.globalmediajournal.com/open-access/cinema- as-an-alternative-media-offside-by-jafar-panahi.pdf (дата обращения: 07.09.2020).

143

Культурное развитие стран Ближнего, Среднего Востока и Северной Африки…

Тем не менее Панахи вступил в самую активную фазу своей карьеры. Во время домашнего ареста он снял фильм «Ин Фильм Нист» (2011; Это не фильм), который показывает день из его жизни. Фильм был снят прямо в квартире Панахи в Тегеране, а затем контрабандным путем был вывезен из Ирана внутри USB-флешки, спрятанной в торте (хотя есть мнение, что это было сделано для того, чтобы вызвать резонанс, так как Панахи вполне мог отправить флешку и без использования подобных методов)6.

Необходимо также упомянуть, что после приговора Панахи снял вот уже 4 фильма, и в каждом он участвует не только

вкачестве режиссера, но и как актер, зачастую главный. Создается ощущение, что он хочет показать властям, что не боится запретов и арестов. Можно ли считать это еще одной формой протеста — вопрос остается открытым7.

Так, в фильме «Такси» (2015) Панахи предстал в роли водителя такси, который развозит по городу самых обычных людей

ив процессе разговаривает с ними. Единственным техническим средством для съемки у Панахи была видеокамера, которую он установил на приборной панели своей машины. Можно сказать, что «Такси» призван рассказать о политике иранских властей

вотношении кинематографа в целом. В этой ленте мы знакомимся и с поставщиком пиратских DVD-дисков с иностранными фильмами, которые не проходят иранскую цензуру, а, следовательно, не могут быть выпущены на экраны кинотеатров;

ис племянницей Панахи, которая рассказывает о школьном задании снять картину, но с очень строгими ограничениями (ношение хиджаба, тема не политическая, не социальная, все

6

Андрей Карташов, Жизнь под запретом, URL: https://seance.ru/

 

articles/jafar-panahi/ (дата обращения: 05.09.2020).

7

O. Scott, A Video From Tehran: It’s Not What It Isn’t, but What It Is,

 

URL: https://www.nytimes.com/2012/02/29/movies/hes-jafar-panahi-but- this-is-not-a-film.html (дата обращения: 06.09.2020).

144

Источник: https://studfile.net/preview/16571317/