Monitor (v) |
следить, наблюдать, контролировать |
N |
|
Non-profit organisation |
некоммерческое предприятие |
O |
|
Objective (n) |
цель |
Office manager |
заведующий канцелярией |
Operation |
работа |
Operational level |
оперативный уровень |
Operations management |
производственный менеджмент |
Operations manager |
главный технолог |
Output |
производительность |
Outsourcing |
передача части работ сторонним |
|
организациям |
P |
|
Partnership |
товарищество |
Performance |
работа, деятельность, производительность |
Performance appraisal |
деловая характеристика работника, |
|
аттестация |
Performance standard |
норма выработки, показатель деятельности |
Personal service establishment предприятие бытового обслуживания |
|
Personnel department |
отдел кадров |
Personnel management |
управление персоналом |
Plant manager |
директор завода |
Pricing |
ценообразование |
Private limited company |
акционерное общество с ограниченной |
|
ответственностью закрытого типа |
Product development |
разработка новой продукции |
Product distribution |
сбыт продукции |
Product output |
выпуск продукции |
Product promotion |
продвижение продукции на рынок |
Production department |
производственный отдел |
Production director |
технический директор |
Production manager |
начальник производственного отдела |
Production management |
приозводственный менеджмент |
Professional updating |
профессиональный рост |
Profit-seeking organisation |
коммерческое предприятие |
|
26 |
Promotion |
продвижение по служебной лестнице |
Public corporation |
государственная корпорация |
Public limited company |
акционерное общество с ограниченной |
|
ответственностью открытого типа |
Public utilities |
коммунальные службы |
Q |
|
Quality |
качество |
R |
|
Raw materials |
сырье |
Recruitment |
привлечение новых работников |
Render services |
предоставлять услуги |
Research and Development |
научно-исследовательский отдел |
department |
|
Research and Development |
инновационный менеджмент, управление |
management |
научными исследованиями |
Responsibility |
ответственность |
Retiring |
выход на пенсию |
Retraining |
переподготовка |
Rewarding |
вознаграждение, поощрение |
Run (v) |
работать, управлять |
S |
|
Sales Department |
отдел продаж |
Sales and Marketing Director |
коммерческий директор |
Section head |
руководитель группы, секции, сектора |
Securities |
ценные бумаги |
Senior Vice-President |
Старший Вице-Президент |
Share |
акция |
Share capital |
акционерный капитал |
Shareholder |
акционер, пайщик |
Shift boss |
начальник смены |
Skill |
навык, умение |
Sole trader |
единоличный предприниматель |
Staff authority |
штабные полномочия |
Staff manager |
руководитель, осуществляющий штабные |
|
полномочия |
Staffing |
комплектование штата |
Stock |
акция |
|
27 |
Stock Exchange |
Фондовая Биржа |
Strategic level |
стратегический уровень |
Subordinate (n) |
подчиненный |
Supervisor |
супервайзер, менеджер низшего звена |
Supplies |
поставки |
Survive |
выжить, продолжать существовать |
T |
|
Tactical level |
оперативно-тактический уровень |
Take care of |
брать на себя, заботиться |
Take responsibility for smth. брать ответственность за что-либо
Tax |
налог |
Taxation |
налогообложение |
Technical level |
технический уровень |
Top manager |
руководитель высшего звена |
Training |
обучение |
Transfer |
перевод на другую работу |
U |
|
Unemployment |
безработица |
Unit |
блок, подразделение |
Unitary enterprise |
унитарное предприятие |
V |
|
Venture |
предприятие |
W |
|
Working unit |
рабочий блок |
28
CONTENTS
1. Unit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Unit 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Unit 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Unit 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Unit 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Unit 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Unit 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Unit 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9. Vocabulary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
29
Составители: Афанасьева Елена Александровна
Ростовцева Светлана Андреевна
Синельникова Вера Николаевна
Юрьевская Надежда Павловна
План 2016 г., N
Отпечатано в авторской редакции Подписано в печать с оригинал-макета
Формат бумаги 60 х 84 1/16 Бумага для множ апп. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 2,0. |
Уч.изд.л. 1,9. |
Тираж . |
Заказ |
Цена |
. |
Петербургский государственный университет путей сообщения. 190031, СПб, Московский пр., 9.
Типография ПГУПС. 190031, СПб, Московский пр., 9.
30