Урок 2 <► 23
2.
Унеебылавысокаятемпература, a) She has a high temperature, b)
She will have a high temperature, c) She had a high temperature.
3.
Кафедраиностранныхязыковнаходитсяна 2-мэтаже, a) The
Foreign Languages Department was on the second floor, b) The Foreign
Languages Department is on the second floor, c) The Foreign Languages
Department had two floors.
(Ответы: 1) a; 2) c; 3) b. Если вы ошиблись, проверьте себя по
таблице «Глаголы tobe, tohave».)
УРОК 2
СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
В английском языке, как и в русском, есть звонкие и глухие
согласные звуки. Мы привыкли оглушать согласные звуки в конце
слов. В английском языке этого делать нельзя.
Упражнение 1. Сравните смысловые значения слов в зависимости от
звонкого или глухого согласного звука в конце слова.
bad плохой — bat
летучаямышьbeg просить — beck кивок
[s]
ass
оселhiss
шипеть
bed кровать — bet пари
Упражнение 2. Прочтите следующие
слова.
digкопать —
DickДик
[z]
asтак как
hisего

24ФReviewing Some Basic Facts about the English Language
+ е, i, у = [s] + i+ гласная
ск = [к]
в безударном
положении = [J]
place
medicine
central
cycle
special
social
especiall
y
efficient
с
[к]
came
comrade
doctor
common
back
cloc
k
blac
k
neck
Урок 2 <► 25
[tf]
в
словах
английского
происхожде
ния
children
champion
chess[к] в
словах греческого
происхождения
school
chemist
character
[g] (исключения)
giv
e
get
girl
be
gin
В многосложных словах третий слог от конца, как правило,
читается кратко. Например: general, medicine.
Упражнение 5.Прочтитеследующиеслова.
begin, bag, coffee, agent, give, pencil, generation, central, centre
Упражнение б. Прочтите и переведите названия следующих наук.
Упражнение 3. Прочтите следующие
слова.
Sh = Ш
she
ship
shal
l
Упражнение 4. Прочтите следующие
слова.
+ e, i, у = [cfe]
go big
began
struggl
e
age village
engineer
gymnasium

26ФReviewing Some Basic Facts about the English Language
history, physics, organic chemistry, normal anatomy, pathologic
anatomy, topographic anatomy, biology, histology, physiology, surgery,
therapy.
Упражнение 7. Прочтите следующие слова.
[9] в служебных словах
[9] в остальных случаях и
между гласными
this
they that
three theatre third
these them within
both thick tenth

22 ❖ Reviewing Some Basic Facts about the English Language
Упражнение 8.Выберите 3 пословицы или поговорки и прочтите
их.
1.
Don't live to eat, but eat to live. Heживи, чтобы есть, а ешь, чтобы
жить.
2.
Good health is above wealth. Доброе здоровье лучше богатства.
3.
Firstthink, thenspeak. Сначала подумай, потом говори.
4.
Promise little, but do much. Мало обещай, но много делай.
5.
Tastesdiffer. О вкусах не спорят.
Клятва асклепиадов
В пятом веке до нашей эры в Греции, на острове Кос, стояла густая
роща. Она окружала храм — невысокое белое здание с колоннами.
Храм был посвящен богу Асклепию и славился на всю Элладу.
Именно здесь, на скалистом островке Эгейского моря, родилась
вся европейская медицинская наука. Здесь возникло братство аск-
лепиадов, что-то вроде школы врачей, считавших себя потомками
бога Асклепия.
По обычаю каждый врач, завершив обучение на острове Кос,
принимал обет. Подняв руку перед пылающим светильником, он
повторял вслед за учителем: — Клянусь Аполлоном-целителем,
Асклепием и Гигиеей...
Гигиея считалась дочерью Асклепия. В греческой мифологии этой
богине была отведена особая роль: она следила за чистотой. Именно
ей принадлежала замечательная идея - мыть руки перед едой. От
имени этой богини происходит слово hygiene— гигиена.
Согласно преданию, клятва была записана под диктовку самого
Гиппократа пером из заостренной тростинки.