Материал: Вайнштейн - Английский язык
368О-English-Russian Dictionary
marked [ma:kt] а 1) заметный; 2)
известный
markoff [ma:ksf] vотделять, про-
водить
границы
marrow
[maerou] nспинной мозг mash
[maej] n1) сусло, пойло, пюре,
мешанина; v1) заваривать ки-
пятком;
2)
раздавливать,
разминать
mass [maes] п масса master[
maista] п 1) хозяин, владелец; 2)
мастер, специалист; v
1)
одолеть, подчинить себе,
справиться;
2)
владеть,
овладевать;
3)
преодолевать;
4)
руководить, управлять
matter ['maeta]п 1) вещество;
2)
сущность; 3) предмет; 4)
вопрос; 5) мед. гной; v1) иметь
значение; 2) гноиться
meal [mi:l] п принятие пищи, еда;
vпринимать пищу, есть; п мука
крупного помола mean (meant)
[mi:n] vзначить, означать, иметь в
виду meaning ['mhnig] п значение
means [mi:nz]п средства, способ;
bymeansof — посредством, при
помощи measles [mi:zlz] п корь
measurable[тезэгэЫ] а 1)
измеренный; 2) умеренный, не
особо большой
measure['тезэ] п мера, размер
measurement[ теззтет] п 1) изме-
рение; 2) размеры; 3) система
мер media ['mirdis] pi. mediae
['mi:dii:] nсредняя оболочка
стенки кровеносного сосуда
mediastinum [,mi:di9s'tain9m]п
анат.
средостение Medicaidамер.
социальная правительственная
программа, обеспечивающая
бесплатное медицинское
обслуживание беднякам и
инвалидам medicalcare
['medikal'кеэ] медицинское
обслуживание medicalpractitioner
['medik9lpraek'tijaha] практикующий
врач medicalschool ['medik9l
'sku:l]амер.
медицинский институт
medicalunit ['medikslju:nit] меди-
цинское учреждение
Medicareамер. правительственная
программа, предусматривающая
частичную оплату медицинского
обслуживания престарелым за
счет страхования, остальную часть
— за счет государства medicine
['medsin] п 1) медицина;
2) лекарство medulla[те'сЫэ] ai1)
продолговатый мозг; 2) костный
мозг; 3) сердцевина (бот.)
membrane ['membrein] п мембрана,
оболочка, пленка menace ['menos]
п угроза, опасность mental [mentl]а
умственный, психический mercury
['ma:kjuri] п 1) ртуть; 2) ртутный
препарат mere[пиэ] а простой,
явный merely ['mioli]advтолько,
просто,
единственно meshed
(small-meshed) [mejt]а мел-
косетчатый, с мелкой сеткой
meshwork ['mefw&k] п 1) сеть, сет-
ка; 2) петля, ячейка metabolism
[ma'taebolizm] п метаболизм,
обмен веществ micrograph
['maikrougra:f] п 1) микроснимок; 2)
микрограф middle ['midl] п
середина midwifery ['midwifori] п
акушерство mild [maild]а 1)
мягкий;2) слабый (о лекарстве),
неострый (о пище); 3) тихий milking
[milkirj] п доение, дойка mind
[maind] п 1) разум, умственные
способности; 2) память; 3) мнение;
v1) помнить; 2) заботиться,
заниматься; 3) остерегаться; 4)
выражать mining ['mainig] п горное
дело, горная промышленность,
разработка месторождений
полезных ископаемых minimize
['minimaiz] vпреуменьшать minor
['mains]а незначительный minute
Англо-русский словарь О-369
['minit] nминута; [mai'nju:t] а
маленький, мельчайший, кро-
шечный, незначительный
mislead [mis'li:d] v1) вводить в
заблуждение; 2) сбивать с пути
mitral [maitral] п митральный, дву-
створчатый mix [miks]
vсмешивать mixture ['mikstfa]
nсмесь, микстура mobility
[moui>iliti] nподвижность,
мобильность moderate
['modirit] a1) умеренный,
сдержанный; 2) средний, посред-
ственный; 3) здравый, трезвый
modify ['modifai] v1)
видоизменять;
2) смягчать, умерять moist
[moist] а сырой, влажный moisten
['moisn] vувлажнять moisture
['moistfo] nвлага monitor ['monito]
n1) наставник; 2) староста; 3)
монитор; vI) наставлять,
советовать; 2) контролировать,
проверять качество monotonous
[mo'notnos]а монотоп
ный, однообразный, скучный
moreover [mor'rouvo]advкроме
тог о,
более того morphine ['mo:fi:n] п
морфий motion [moujn] п
движение motor ['mouto]а
моторный, днига-
тельный movable ['mu:vdbl]а
подвижный move [mu:v]
vдвигать(ся) movement
['mu:vmont] nдвижение mucous
['mjurkas] а слизистый
mucopurulent [,mju:ko'pjuarulpnt |
a
слизисто-гнойный mucus
['mjukos] nслизь multiply
['mAltiplai] vумножать multitude
['mAltitjuid] n1) множество, масса;
2) толпа murmur[тэ:тз] шум
(аускультнтии-
ный феномен) muscle ['iiiasI]п
мышца muscular ['mAskjub]а
мышечный myocardium
['maiou'kaidiomlп миокард,
сердечная мышца myopia
[mai'oupio] п близорукость
mysterious [mis'tiorios]а таинствен
ный, непостижимый
N
nail [neil] п ноготь nakedeye ['neikid]
невооруженный глаз
narrow ['naerou]а узкий; vсужаться
nasopharynx [,neiza'faerinks| п
носоглотка
NationalHealthService,theN.H.S. си-
стема здравоохранения в Англии
natural ['naetfrdl] а естественный,
натуральный naturally
['naetfrali]advестественно,
по-природе nature[ neitfa]
nприрода, характер nausea ['no:sjs]
nтошнота near [nid]а
близкий;advблизко, около
necessaryfnesisdri] а необходимый,
нужный neck
[nek]nшея
necrose [ne'krsus]vмед. 1) омертве-
вать; 2) вызывать омертвение
necrosis [ne'krousis] rtомертвение
necrotic [nek'rotik] а омертвевший
need [ni:d] nнужда, недостаток, не-
хватка; vнуждаться needle [ni:dl]
nигла neither... nor [,naids,пэ:]cjни...
ни nephritis [ne'fraitis]nмед. нефрит,
воспаление почек nerve [ns:v]
nнерв nervous ['nsrvas] а нервный,
возбудимый
net [net] n1) сеть; 2) гнездо network
['netwsik] n1) сеть; 2) сообщество
neurogenic ^njuaro'cfeenik] а нейро-
генный (нервного происхождения,
относящийся к развитию нервной
ткани) neurohumor [,nju9r9'hju:md]п
физи-
ол. медиатор neurosecretion
[,njuar9,sik'ri:Jn] п нейросекреция
(образование и выделение
нейрогормонов) neutrophil['nju:trsfil]
п нейтрофил next [nekst]а
следующий, ближай-
370О-English-Russian Dictionary
ший;advзатем;prepрядом, около
nextcome— далее следует nidus
['naidds] п (pi. nidi ['naidai]) 1) очаг
заразы (гнездо); 2) фокус
инфекции; 3) источник болезни
nitrogen ['naitrdcftdn]п хим. азот
node [noud] п узел nodule
['nodju:l]п 1) узелок; 2) мед.
узелковое утолщение noise [noiz]
п шум nostril ['nostril] п ноздря
note [nout] v1) отмечать,
замечать; 2) записывать; 3) п
(обыкн.pi.) записи
notice ['noutis] vзамечать;
отмечать nourish['плп/]
vпитать(ся) nourishment['плп/тэт]
п питание nucleolus (pi.nucleoli)
[nju:klialas]n
ядрышкоnucleus ['nju:klids] (pi.
nuclei [ nju:kliai])
n ядро, центр,
ячейкаnumber['плтЬэ] n число,
количество, номер; v
насчитывать; аnumber of -
(целый) рядчего-л. numerous
['njuimaras] амногочисленный
nursing ['narsirj] п 1) уход за боль-
ным; 2) сестринское дело nutrient
['njurtrisnt]а питательный;
п
питательное
вещество
nutrition [njur'trijn] п питание,
пища nutritionist [nju:'trijnist] п 1)
диетолог,
диетврач;
2)
диетсестра nutritious [nju:'trijds]а
питательный nutritive ['njurtntiv]а
питательный, пищевой
о
oath [3U0]п клятва obese
[ou'bi:s]а тучный, страдающий
ожирением obesity [ou'bi:siti] п
тучность, полнота, ожирение
object ['obd&ikt] п 1) предмет,
вещь; 2) объект; v [sb'd3ekt] 1)
возражать, протестовать; 2) не
любить, не переносить obligatory
[o'bligatari] а 1) обязательный; 2)
обязывающий obliteration
[o^bhta'reijon] п 1) уничтожение; 2)
забвение oblongatal [pbbg'geitl] а
относящийся к продолговатому
мозгу observation [,abza'veijn]п
наблюдение
observe [ab'zs:v] vнаблюдать,
замечать
obstetrical [ob'stetriksl]а акушерский
obstetrician [,obste'tnJn] -nакушер
obstetrics [ob'stetriks] -nакушерство
obstruct [ab'stnvkt] умешать,
препятствовать
obstruction [ab'strAkfn] nзакупорка,
препятствие obstructive
[ab'strAktiv]а препятствующий,
мешающий obtain [sb'tein]
vполучать, добывать,
достигать obvious ['obvias]а
очевидный, ясный obviously
['obviasli]advочевидно, ясно
occasion [g'keijan] n1) случай, воз-
можность; 2) обстоятельство;
3)
основание, причина, повод;
4)
событие; vслужить поводом,
давать повод, вызывать,
причинять
occasionally[э'ке^пэИ]advизредка,
время от времени, подчас, порой
occlusion[э'к1и:г(э)п] п 1) закрытие,
закупорка, непроходимость; 2)
прикус зубов occur[э'кэ:] v1)
происходить, случаться; 2)
встречаться, иметься occurrence
[a'kArans] v1) случай,
происшествие; 2) местонахожде-
ние, распространение occupant
['okjupsnt] п 1) житель, обитатель;
2) арендатор; 3) оккупант
occupyfokjupai]vзанимать (место,
должность) oedema [i'di:ma] п
отек oil [oil] п 1) масло; 2) нефть
oliguria- олигурия (уменьшенное
выделение мочи)
omission[э'пп/эп] п 1) пропуск, про-
бел; 2) упущение; 3) оплошность
only ['ounli]а
единственный;advтолько
Англо-русский словарь О-371
onset ['onset] п 1) атака; 2)
начало opaque [ou'peik]а 1)
непрозрачный,
светонепроницаемый; 2) неяс-
ный; 3) тупой, глупый oral[Ъ:гэ1]
а 1) устный, словесный; 2) мед.
стоматологический; п (разг.)
устный экзамен oralcavity—
ротовая полость
ordinary['э:ѐшэп] а обычный
orifice ['orifis] п отверстие osmotic
[oz'motik]а физ. осмотический
ounce(сокр.oz.) [auns]п унция =
28,33 gram outcome ['autkAm] п
1) результат,
последствие, исход; 2)
выходoutdoor ['autdo:] а 1)
находящийсяилисовершающийс
явнедома, наоткрытомвоздухе;
2) внешний, наружныйoutdoors
[,aut'do:z]
advнаоткрытомвоздухе, наулице;
пдвор, улицаoutlet ['autlet]п 1)
выпускноеиливыходноеотверсти
е; 2) выход, отдушина; 3) сток,
вытекание;
4)рыноксбытаout-patient
['aut,peijant] памбула-
торныйбольной; ~ hospital —
поликлиника; ~ treatment — ам-
булаторноелечениеout-patient
department (o.p.d.) поликлиника
output ['autput] n 1) продукция,
выработка; 2)
производительность, мощность,
отдача; 3) рез-твы-
численияoutside
[,aut'said]анаружный, вне-
шний;advснаружи;ргрвнеovary
['auvari]панат.яичникover ['ouva]
над, свыше, больше; be
over— заканчиваться overall
['ouvarorl]п халат; а 1) полный,
общий; 2) всеобъемлющий;
adv1) повсюду, повсеместно; 2)
полностью, в общем и в целом
overcome[оиуэ'клт] vпобороть,
преодолеть overheating
^ouvs'hiitig] п перегрев,
перегревание overlook [duvd'luk]
v1) возвышаться; 2) обозревать,
смотреть cfeepxy;
3) выходить на; 4) надзирать,
смотреть за; 5) не заметить, про-
глядеть, упустить из виду; 6) смот-
реть сквозь пальцы
overweightf'suvaweit] п 1) излишек
веса, избыточный вес; 2) перевес,
преобладание owing ['ouirj]
toprepблагодаря oxidation
[,oksi'deiJn] nокисление oxygen
['oksicfean] nкислород oxygenate
[ok'sicfeineit] v1) окислять;
2)
насыщать кислородом
p
pain [pein] rt больpair[реэ] n
параpalate ['paelit] n нѐбоpalatable
['paetetabl] авкусный, аппетитный,
приятныйpalm [pa:m]
nладоньpancreas ['paerjkrias] n
поджелудочнаяжелезаpanic
f'paenik] n паника; апанический; v
пугать, наводитьпаникуpapilla
[pa'pild] n анат., зоол., бот.
сосочек, бугорокparamount
['paeramaunt] а I) верховный,
высший; 2)
первостепенныйparathyroid
[,paerd'Oairoid]п (анат.)
околощитовиднаяжелезаparenc
hyma[рэ'гэокнпэ]п (анат.,
бот.)паренхимаparietal
[pd'raiitdl]а (анат.) 1) пари-
етальный, пристеночный; 2) те-
менной
parsley ['pa:sli]п бот. петрушка part
[pa:t] п 1) часть; 2) участие;
3)
роль; to take part in —
приниматьучастие; to play a part
— игратьроль
partake [pa:'teik] v1) принимать
участие; 2) разделять; 3)
воспользоваться
372О-English-Russian Dictionary
participate [po:'tisipeit] v1)
участвовать, принимать участие;
2) разделять; 3) пользоваться
particle ['pa:tikl] п частица
particular [pd'tikjuta]а особенный,
особый
particularly [pd'tikjuldli]adv1)
очень, чрезвычайно; 2)
особенно, в особенности; 3)
индивидуально, лично; 4)
подробно, детально partition
[pa:'tijn] п отделение, пе-
регородка pass [pa:s] vпроходить
passage,passage-way [,paesi<fe],
[,paesicfcwei] nпроход, проток,
воздухоносный путь pastoral
['pu:stdrdl] а пасторальный
pathway ['pa:6wei] nпроводящий
путь
patient ['peijdnt] nпациент,
больной peach [pi:tf] nперсик
peanut[ pi:nAt] nарахис, земляной
орех pear[реэ] nгруша pectoral
['pektardl] а грудной pelvic ['pelvik]
а тазовый pelvis ['pelvis] nтаз
peptic [,peptik] а
пищеварительный perceive
[pa'si:v] vсхватывать, постигать
percent[рэ sent] nпроцент
percentage [pa'sentidfe] nпроцент,
процентное соотношение
percept ['pasept]
nвоспринимаемый
объект, умственный образ
perception [pd'sep/эп] п 1)
восприятие, ощущение; 2)
осознание, понимание; 3)
перцепция perceptive [pd'septiv]а
воспринимающий,
восприимчивый perforate
['ps-.fdreit] v1) просверливать или
пробивать отверстие,
перфорировать; 2) проникать
(into, through) perform [pd'fam]
vделать, совершать, выполнять
pericardium [,peri'ka:didm]n(анат.)
околосердечная сумка,
перекард- (ий)
peripheral [pd'rifdral] а 1) перифе-
рийный, окружной; ,2) частный,
второстепенный
periosteum [,peri'osti3m]п (анат.)
надкостница peristalsis
[,peri'staelsis] п перистальтика
peritoneum [,pentau'ni:am]панат.
брюшинаpermanent ['parmanant]
а 1) постоянный, неизменный,
долговременный, перманентный;
2) остаточный; ~ set
остаточнаядеформацияpermeable
['pa:miabl]апроницаемый,
пропускающийжидкостьpermit
[pa'mit] v 1) разрешать; позволять;
2) допускатьpernicious
[pa-.'nijas]апагубный, вредный; ~
anaemia [s'nirmjs]
злокачественнаяанемияpersist
[pa'sist] v упорствоватьpersonal
['pa:snl] аличныйperspiration
[,pa:spa'reijn] n потение;
пот; испаринаperspire [pa'spaia]
v потетьpesticide [,pestisaid] n
c/xпестицид (хим.
средстводляборьбысвредителями)
phagocyte
['faegasait]пбиол.фагоцитphagocyto
sis ['faegasai'tousis] пфагоцитоз
pharynx ['faerirjks] панат. глотка,
зевphlebitis
[fli'baitis]пмед.воспаление
вены, флебитphonocardiography
[,founo,ka:di'ogr9fi]
п фонокардиография pick [pik]
v1) выбирать, отбирать,
подбирать; 2) искать, выискивать
pickup— 1) разрыхлять; 2) подни-
мать, подбирать; 3) заезжать за...;
4) приобретать; 5) собирать; 6)
добывать; 7) познакомиться; 8)
выздоравливать, восстанавливать
силы; 9) подбодрить pierce ['piss]
v1) проникать, проходить сквозь; 2)
пронзать, пронизывать; 3)
пробуравливать pine [pain] п сосна;
v1) чахнуть, томиться, изнемогать,
изнывать; 2) жаждать, тосковать