Настольная библиотека аспиранта
Т.Я.Андреева
НАУЧНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Выпуск 1 ГРАММАТИКА В РЕЧЕВЫХ ОБРАЗЦАХ
Екатеринбург
2000
Министерство образования Российской Федерации Уральский государственный университет
им. А.М.Горького
Настольная библиотека аспиранта
Т.Я.Андреева
НАУЧНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Практическое подобие
Выпуск 1 ГРАММАТИКА
В РЕЧЕВЫХ ОБРАЗЦАХ
Екатеринбург Издательство Уральского университета
2000
Практическое пособие подготовлено на кафедре иностранных языков
Андреева ТSL Научный английский язык: Практ. пособие. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2000. Вып. 1: Грамматика в речевых образцах. 63 с. (Настольная библиотека аспиранта).
Ответственный за вып. М .И.Демьянова
© Т Я.Андреева, 2000
ПРЕДИСЛОВИЕ
Пособие является первым выпуском в серии "На стольная библиотека аспиранта". Каждый из выпусков
— законченное практическое произведение, представ ляющее собой освещение одного из аспектов научного английского языка. Наряду с этим, соблюдение прин ципа преемственности от выпуска к выпуску является бесспорным.
Цель серии — подготовить аспирантов, а также со искателей и магистрантов, к практической деятельно сти: работать с литературой по специальности, делать сообщения и вести беседу по научной тематике, уметь выразить свои мысли в письменной форме (тезисах, статьях и т.д.) в рамках исследуемой проблемы.
Пособие имеет повторительно-коррективный харак тер, направленный прежде всего на рассмотрение ос новных грамматических явлений, характерных для на учного стиля. Лексическое наполнение фраз определя ется целевой ориентацией книги, что, в свою очередь, способствует накоплению соответствующих лексиче ских единиц и адаптирует обучаемого к научному сти лю.
Основные речевые стереотипы, характерные для научного стиля речи, составляют основу для дальней шего совершенствования англоязычных умений и на выков по научной тематике.
3
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
1. Запомните существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, которые сохранили формы множественного числа этих языков:
Единственное число |
Множественное число |
|
analysis |
базис, основа |
analyses |
crisis |
кризис |
crises |
thesis |
диссертация |
theses |
addendum |
приложение |
addenda |
bacterium |
бактерия |
bacteria. |
datum |
данная величина |
data |
stratum |
слой, пласт |
strata |
criterion |
критерий |
criteria |
phenomenon |
явление |
phenomena |
nucleus ‘ |
ядро |
nuclei |
radius |
радиус |
radii |
stimulus |
стимул |
stimuli |
formula |
формула |
formulas, |
|
|
formulae,^ |
hypothesis |
гипотеза |
hypotheses |
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
ВФУНКЦИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2.Переведите следующие существительные.
A. A bus stoop. A rest room. Friendship University. Our Institute building. Oil production. Export oil. City traf fic. Research methods. Liberation movement. Peace
4