-- Кто ещё из Ваших родственников или знакомых проживает за границей?
-- Никого.
-- Есть ли у Вас в Союзе родственники или близкие знакомые?
-- В Ленинграде, Гусев пер., № 3-б, кв. 3, проживает моя двоюродная сестра Кулаковская Евгения Платоновна (дочь брата моего отца), которая является учительницей трудшколы [19]. За последний год я ей написал только один раз. В Ленинграде же проживает моя родственница Муретова Татьяна Дмитриевна, по мужу Шманкевич. Раньше она служила в Эрмитаже, в какой должности, я не знаю. Её мужа я совершенно не знаю. Я с ней не переписываюсь с 1926-1927 года. Больше родственников у меня нет <...> Я знаком с доктором Богатырёвым Федором Парфеньевичем, с которым вместе учился во 2-й Киевской гимназии. В 1933 г. я у него часто бывал, он материаль - но мне помогал. Сейчас бываю у него реже, так как [он] много занят и редко бывает дома.
-- Какими болезнями Вы одержимы?
-- Я страдаю прогрессивным параличом спинного мозга (льюис церебро-спиналис <lues cerebro-spinalis> [20]). На этой почве у меня шаткость походки, частые рвоты, онемели левая рука и левый бок» [21].
На этот раз следственное дело в отношении Арсения Кулаковского было прекращено: пожалели? Это не был ещё год «Великого те - ррора», и многим везло непонятно отчего (как непонятно, отчего вез - ло или не везло потом), но это уже были «невегетарианские времена», когда, по слову Черчилля, уже давно «злонамеренность порочных была подкреплена слабостью добродетельных».
Арсений Юлианович скончался, по-видимому, в конце 1930-х, не дожив до пятидесяти. Если встать в позу циника, можно было бы по его адресу повторить неудобную сентенцию из дневников 57летнего Василия Ключевского: «Многие живут только потому, что как-то ухитрились родиться и никак не могут умереть. Жизнь их тем бесцельнее, чем нецелесообразнее было их рождение» [22] (1898). Но человек-то не во всём виноват сам.
Не желая завершать рассказ о судьбе сыновей Юлиана Кулаков - ского в столь бесчеловечном миноре, вспомню иную цитату из дневника того же Ключевского, ещё молодого, 27-летнего: «В душе человеческой есть дивное спасительное свойство реакционной экспансивности. Достигнув высшей степени напряжения, сузившись до крайности и здесь натолкнувшись на препятствие, не пускающее дальше, душа необъятно расширяется в прошедшее <...> С прелестью тёплого, насиженного гнезда восстаёт пред человеком минувшее, восстаёт не в реальной смуте и холоде, а в той волшебной переделке, какую способно производить с прошедшим только пережившее его сердце» [23].
Слова именитого историка будто бы сказаны о наших историках -- историке Рима и Византии Юлиане Кулаковском и историке русской словесности Сергее Кулаковском, каждому из которых реакционная экспансивность -- всякий раз по-своему -- способствовала достижению результатов, которые не дают права забыть их имя и дело. Оба причастны «волшебной переделке» материала, доставшегося в наследство и переделанного в меру сил их учёным и человеческим неравнодушием.
После большевицкого переворота и Сергей, и Арсений вольно или невольно обрели новую родину: они родились и были воспитаны в другой стране, в иных условиях. Сергей Кулаковский, по роду деятельности, происхождению и интересу тяготевший к польской культуре, благодарно обрёл вторую родину в Польше. Болезненный Арсений Кулаковский, ни к чему не тяготевший и вынужденно оставшийся в СССР, сполна получил от этой новой родины всё, что в 1930-е полагалось человеку дворянского происхождения.
Литература и примечания
1. Кулаковский П. А. Иллиризм: Исследование по истории хорватской литературы периода возрождения. Варшава, 1894.
2. Пучков А. А. Юлиан Кулаковский и его время: Из истории антиковедения и византинистики в России. Изд. 2-е, перераб., исправ. и доп. С.-Петербург, 2004. С. 89.
3. Zienkiewicz T. Sergiusz Kulakowski -- popularyzator literatury polskiej w srodowisku emigracji rosyjskiej // Acta Polono-Ruthenica. Warszawa, 2000. Т. 5. S. 152. См. также: Розинская О. В. Литературные критики эмигрантской Вар - шавы (русско-польские связи) // Классика и современность в литературной кри - тике русского зарубежья 20-30-х годов: Сб. науч. трудов: В 2 ч. / ИНИОН РАН. Москва, 2006. Ч. 2. С. 34-35.
4. Пучков А. А. Владимир Соловьёв и Юлиан Кулаковский: Три встречи // Пучков А. А. Культура антикварных несходств: Силуэты. Профили. Личины. Киев: Феникс, 2012. С. 299-386.
5. Zienkiewicz T. Poeci emigracji rosyjskiej i ich zainteresowanie literatur д polsk^ (rekonesans) // Acta Polono-Ruthenica. 2008. № 13. S. 275.
6. Парандовский Я. Алхимия слова / Пер. с польск. А. Сиповича. Москва, 1972. С. 74.
7. Там же. С. 75.
8. Zienkiewicz T. Sergiusz Kulakowski... S. 158-159.
9. Paprocki H., ks. «Prawoslawni byli zawsze na tych terenach» (2017). URL: http://www.teologiapolityczna.pl/ks-henryk-paprocki-prawoslawni-byli-zawszena-tych-terenach.
10. Гомолицкий Л. Н. Сочинения русского периода: В 3 т. Москва, 2011. T. 2: Стихотворения и переводы. Роман в стихах. Из переписки. С. 572.
11. Горький М. История русской литературы. Москва, 1939. С. 274-296.
12. Блонский П. П. Избранные педагогические произведения. Москва, 1961. С. 269.
13. Там же. С. 191.
14. Кулаковский С. Ю. Несколько слов о современной польской литературе // Новь: Сборник произведений молодежи ко Дню русской культуры / Под ред. П. Иртеля. Ревель [Таллинн], 1934. Вып. 7. С. 97-99.
15. Zienkiewicz T. Sergiusz Kulakowski... S. 152.
16. Житецький Г. В бібліотеці проф. Ю. А. Кулаковського // Книжний вісник. 1919. № 2 (квітень-червень). С. 27-28.
17. Полонська-Василенко Н. Д. Спогади / Упоряд., вст. ст. Валерія Шев - чука. Київ, 2011. С. 189.
18. Центральный государственный архив общественных объединений Украины, ф. 263, оп. 1: Уголовное дело № 3306 по обвинению С. А. Гилярова, д. 34964, л. 40-41об, 45. Этой цитатой я обязан любезности канд. искусствове - дения Е. Ю. Ненашевой.
19. Наталья Платоновна Кулаковская с 1908-го была замужем за публицистом из «Русской мысли», преподавателем истории в Петровской женской гимназии, правоведом Дмитрием Дмитриевичем Муретовым (1889-1919). После смерти автора исследований о Вл. Соловьёве поэта и публициста Василия Львовича Величко (1860-1904), Дм. Муретов унаследовал его имение Вернигоровщину и земли в селе Хаенки Прилукского уезда Полтавской губернии, где семья Муретовых безвыездно проживала с весны 1916-го. С осени 1916 до конца 1917-го Д. Муретов находился на Румынском фронте, служил во Всероссийском союзе земств и городов. Вернулся на Вернигоровщину и 18.04.1918 был застрелен в своём имении неизвестными (похоронен в с. Хаенки). 11.08.1919 трагически погибла в местечке Ичня Черниговской губернии и Н. П. Кулаковская (Муретова): солдат, якобы вёзший Наталию Платоновну на сельский сход, выстрелил ей в лицо. Младшая сестра, библиотекарь Евгения Платоновна Кулаковская (18861941), вывезла из Ични в Гатчину под Петроградом и воспитала четверых детей Наталии Платоновны и Дмитрия Дмитриевича Муретовых: Татьяну (19102000; после убийства Кирова в 1934-м выслана с семьёй в узбекский Ургенч, преподавала русский язык и литературу), Алексея (1914-1942; студент архитектурного факультета Академии художеств, умер в блокаду), Георгия (1916-1941; аспирант-биолог Ленинградского горного института; погиб в бою под Куоло - ярви Кандалакшского района) и Никиту (1917-1941; пропал без вести во время боев за Пулковские высоты). Подробнее: Гузь Б. Судьбы дворян Муретовых (2017). URL: https://www.proza.ru/2017/04/16/898.
20. Сухотка спинного мозга, табопаралич (от лат. tabes -- разложение) -- хроническое заболевание нервной системы с поражением спинного мозга и спинномозговых корешков сифилитического происхождения (вызывается бледной трепонемой).
21. Центральный государственный архив общественных объединений Украины, д. 5479 ФП: архивно-следственное дело НКВД УССР № 7125, л. 11-12 об.
22. Ключевский В. О. Сочинения: В 9 т. Москва, 1990. Т. 9: Материалы разных лет С. 310.
23. Там же. С. 294.