МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАН
ИЯ И
НАУКИ РОССИЙС
КОЙ ФЕДЕРА
ЦИИфеде
ральное госу
дарстве
нное бю
джетн
ое обр
азов
ательноеучрежд
ениевысшего
образования
«РОССИЙ
СКИЙ ГОСУД
АРСТВЕННЫЙГИДРОМЕ
ТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафе
дра: «Английского
языка и литературы»ВЫПУСКНАЯКВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТАНа тему: «Стилистические приёмывромане П. Г. Вудхауса«Полная луна»».Исполнитель: Жолудева Елена АлександровнаНаучныйруководитель: доцент Димитрова Ната
лияМихайловна«К защите допускаю»:Заведующийкафедрой:_____________к.филол.н.,доцентАнтоноваКсения Николаевна«___»__________20___г.Санкт– Петербург2016ОГЛАВЛЕНИЕВведение 4 Глава1.Теорет
ическиепредпосылкиисследованиястилистическихприёмов 1.1.БиблиографическийочеркПелэмаГренвиллаВудхауса 8 1.2.Основные понятия стилистики 10 1.3. Стилисти
ческиеприёмыи ихвиды 141.4.Основныеспособыпереводастилистическихприёмов 22 Выводыпоглаве1 29Глава2.Особенностииспользованиястилистич