ittlemidget,thesquirt;Bill–theoldblighter, Blister;Miss'Cuckoo' Banks; Miss'Beetles' Bessemer;Lady'Toots' Fosdyke.Авторскиесравнения
вданномпроизведенииосновываютсянамелких деталях,которыетакчеткоподмеченыП.Г.Вудхаусом,дополняя положительные иотрицательныехарактеристикигероев:Billplaced
anundervestinthesuitcaselikeamanlayingawreathonthe graveofanoldfriendandstraightenedhimselfwearily.Helookedli
keagorilla which hasbitteninto abad coco-nut [с.97].Вприведенномпримереавторпосредствомвесьмасвоеобразных сравненийописываетБилла,
в
ызываяучи
тателя
1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 99