Литература
1. Жилякова Э.М. «Зеленоватое море больших дорог...»: (И.С. Тургенев и Вергилий) // Европейские исследования в Сибири. Томск, 2004. Вып. 4. С. 72-91.
2. Скоропадская А.А. Тургенев и Вергилий (на материале латинских цитат в письмах И.С. Тургенева) // Россия и Греция: диалоги культур : материалы III Междунар. конф. : в 3 ч. Петрозаводск, 2016. Ч. 1. С. 183-197.
3. Волков И.О. «Итальянский текст» в повести И.С. Тургенева «Вешние воды» (1871) // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 418. C. 5-13.
4. Albrecht M. Turgenev und die Antike. Antike Reminiszenzen als Mittel der Charakterisierungskunst // International Journal of the Classical Tradition. Boston. 1998. Vol. 5, № 1. S. 47-65.
5. Вергилиевы Георгики / пер. А. Р[аича]. М., 1821. XXXIX, 181 с. // ОГЛМТ. Ф. 1. Оп. 3. ОФ. 325 / 12.
6. Les Oeuvres de Virgile / trad. par l'abbe des Fontaines. En 2 vol. Amsterdam, 1774 // ОГЛМТ. Ф. 1. Оп. 3. ОФ. 325 / 2080, 2081.
7. L'Enйide / trad. par. J. Delille. En 4 vol. Paris, 1804 // ОГЛМТ. Ф. 1. Оп. 3. ОФ. 325 / 3550, 3551, 3552, 3553.
8. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. Письма : в 18 т. М. : Наука, 1981-.
9. Чернов Н.М. Провинциальный Тургенев. М. : Центрполиграф, 2003. 425 с.
10. Русский биографический словарь. СПб., 1908. Т. 3. 701 с.
11. Генералитет Российской империи: энциклопедический словарь генералов и адмиралов от Петра I до Николая II. М. : Центрполиграф, 2009. Т. 2. Л-Я. 830 с.
12. Томский пехотный полк в боях и сражениях в XVIII-XX веках. Томск : Изд-во НТЛ, 2012. 428 с.
13. Дубровин Н.Ф. Отечественная война в письмах современников (1812-1815 гг.). СПб., 1882. XXIV, 691 с.
14. Дубровин Н.Ф. Письма главнейших деятелей в царствование императора Александра I (с 1807 по 1821 г.). СПб., 1883. 564 с.
15. Бородино. 1812-1962: Документы, письма, воспоминания. М. : Сов. Россия, 1962. 411 с.
16. Эпоха 1812 года: Исследования. Источники. Историография : сб. материалов. М., 2008. Вып. VII. 436 с.
17. Лебедев Ю.В. Тургенев. М. : Молодая гвардия, 1990. 608 с.
18. Военная галерея Зимнего дворца. Л. : Искусство, 1981. 239 с.
19. Свирса А.А. Клеврет графа Аракчеева: превратности судьбы военного интеллигента // Феномен российской интеллигенции: История и психология : материалы Меж- дунар. науч. конф. СПб., 2000. С. 28-36.
20. Янушкевич А.С. Книги К.Н. Батюшкова в библиотеке В.А. Жуковского // Батюшков: Исследования и материалы : сб. науч. тр. Череповец, 2002. С. 99-130.
21. Янушкевич А.С. «Прочтение» и изображение мирообраза Рима в русской поэзии 1800-1840-х гг. // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 5 (25). С. 98-115.
22. Аверинцев С.С. Две тысячи лет с Вергилием // Аверинцев С.С. Поэты. М., 1996. С. 19-42.
References
1. Zhilyakova, E.M. (2004) “Zelenovatoe more bol'shih dorog...”: (I.S. Turgenev i Vergiliy) [“Green Sea of Big Roads . . .”: (I.S. Turgenev and Virgil)]. Evropeyskie issledovaniya v Sibiri. 4. pp. 72-91.
2. Skoropadskaya, A.A. (2016) [Turgenev and Virgil (on the material of Latin quotations in the letters of I.S. Turgenev)]. Rossiya i Gretsiya: dialogi kul'tur [Russia and Greece: Dialogues of Cultures]. Proceedings of the III International Conference: in 3 parts. Pt. 1. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University. pp. 183-197. (In Russian).
3. Volkov, I.O. (2017) “Italian text” in I.S. Turgenev's “Torrents of Spring” (1871). Vest- nik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta - Tomsk State University Journal. 418. pp. 513. (In Russian). DOI: 10.17223/15617793/418/1
4. Albrecht, M. (1998) Turgenev und die Antike. Antike Reminiszenzen als Mittel der Charakterisierungskunst [Turgenev and antiquity. Ancient reminiscences as a means of art characterization]. International Journal of the Classical Tradition. 5(1). pp. 47-65.
5. Oryol United State Literary Museum (OGLMT). Fund 1. List 3. OF. 325/12. Virgil. (1821) Vergilievy Georgiki [Virgil's Georgics]. Translated from Latin by A. R[aich]. Moscow.
6. Oryol United State Literary Museum (OGLMT). Fund 1. List 3. OF. 325/2080, 2081. Virgil. (1774) Les Oeuvres de Virgile [The Works of Virgil]. Translated from Latin by Abbot des Fontaines. In 2 vols. Amsterdam.
7. Oryol United State Literary Museum (OGLMT). Fund 1. List 3. OF. 325/3550, 3551, 3552, 3553.Virgil. (1804) L'Enйide [The Aeneid]. Translated from Latin by J. Delille. In 4 vols. Paris.
8. Turgenev, I.S. (1981) Polnoe sobranie sochineniy i pisem: v 30 t. Pis'ma: v 18 t. [Complete Works and Letters: in 30 vols. Letters: in 18 vols]. Moscow: Nauka.
9. Chernov, N.M. (2003) Provintsial'nyy Turgenev [Provincial Turgenev]. Moscow: Tsentrpoligraf.
10. Polovtsov, A.A. (ed.) (1908) Russkiy biograficheskiy slovar' [Russian biographical dictionary]. Vol. 3. St. Petersburg: Tip. Gl. upr. udelov.
11. Volkov, S.V. (2009) Generalitet Rossiyskoy imperii: enciklopedicheskiy slovar' generalov i admiralov ot Petra I do Nikolaya II [Generals of the Russian Empire: the encyclopedic dictionary of generals and admirals from Peter I to Nicholas II]. Vol. 2. Moscow: Tsen- trpoligraf.
12. Golikov, V.I. & Chernov, K.A. (2012) Tomskiy pekhotnyy polk v boyakh i srazheni- yakh v XVIII-XX vekakh [Tomsk Infantry Regiment in battles and fights in the 18th-- 20th centuries]. Tomsk: Izd-vo NTL.
13. Dubrovin, N.F. (1882) Otechestvennaya voyna v pis'makh sovremennikov (18121815 gg.) [The Patriotic War in the letters of the contemporaries (1812-1815)]. St. Petersburg: tip. Imperatorskoy akad. nauk.
14. Dubrovin, N.F. (1883) Pis'ma glavneyshikh deyateley v tsarstvovanie imperatora Ale- ksandra I (s 1807 po 1821 g.) [Letters of the most important figures in the reign of Emperor Alexander I (from 1807 to 1821)]. St. Petersburg: tip. Imperatorskoy akad. nauk.
15. Beskrovnyy, L.G. & Meshcheryakov, G.P. (eds) (1962) Borodino. 1812-1962: Dokumenty, pis'ma, vospominaniya [Borodino. 1812-1962: Documents, letters, memoirs]. Moscow: Sov. Rossiya.
16. State Historical Museum. (2008) Epokha 1812 goda: Issledovaniya. Istochniki. Istori- ografiya: sb. materialov [The Epoch of 1812: Research. Sources. Historiography: materials]. Is. 7. Moscow: Trudy GIM.
17. Lebedev, Yu.V. (1990) Turgenev. Moscow: Molodaya gvardiya. (In Russian).
18. Glinka, V.M. & Pomarnitskiy, A.V. (1981) Voennaya galereya Zimnego dvortsa [Military gallery of the Winter Palace]. Leningrad: Iskusstvo.
19. Svirsa, A.A. (2000) Klevret grafa Arakcheeva: prevratnosti sud'by voennogo intelli- genta [The clurette of Count Arakcheev: the vicissitudes of the fate of a military intellectual]. Fenomen rossiyskoy intelligentsii: Istoriya i psikhologiya [The phenomenon of the Russian intelligentsia: History and psychology]. Proceedings of the International Conference. St. Petersburg” Nestor-Istoriya. pp. 28-36. (In Russian).
20. Yanushkevich, A.S. (2002) Knigi K.N. Batyushkova v biblioteke V.A. Zhukovskogo [Books of K.N. Batyushkov in the library of V.A. Zhukovsky]. In: Lazarchuk, R.M. (ed.) Batyushkov. Issledovaniya i materialy [Batyushkov. Research and materials]. Cherepovets: Cherepovets State University.
21. Yanushkevich, A.S. (2013) “Reading” and image of Rome in Russian poetry of 1800s-1840s. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya - Tomsk State University Journal of Philology. 5 (25). pp. 98-115. (In Russian).
22. Averintsev, S.S. (1996) Poety [Poets]. Moscow: Yazyki russkoy kul'tury. pp. 19-42.