Статья: Служебные части речи как неотъемлемая составляющая системы РКИ (русского языка как иностранного)

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Список использованных источников

1. Бондаренко В.С. Предлоги в современном русском языке. Москва: Учпедгиз, 1961. 75 с.

2. Виноградов В.В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. Москва: Высшая школа, 1972. 601 с.

3. Виноградова Е.Н., Клобукова Л.П. Лингводидактические проблемы описания предлогов на базовом уровне общего владения русским языком как иностранным. Мир русского слова. 2017. № 4. C. 87-99.

4. Всеволодова М.В., Владимирский Е.Ю. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке. Москва: ЛКИ, 2008. 288 с.

5. Ильина С.А., Иванова И.С. Учебное пособие «Начинаем учить предлоги и союзы. Предложно-падежные и союзные конструкции в речи». Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. № 4. C. 124-128.

6. Муратова Е.Ю. Роль служебных частей речи в формировании художественных смыслов поэтического текста. Язык и культура. 2012. № 2. C. 53-61.

7. Нагайцева Н.И. Предлоги: учеб. пособ. для иностранцев. Харьков: НТУ «ХПИ», 2015. 268 с.

8. Нагайцева Н.И. Союзы: учеб. пособ. для иностранцев. Харьков: НТУ «ХПИ», 2016. 292 с.

9. Нагайцева Н.И. Частицы: учеб. пособ. для иностранцев. Харьков: НТУ «ХПИ», 2017. 194 с.

10. Нагайцева Н.И., Романов Ю.А. Предлог в системе обучения РКИ. Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов: материалы XII Междунар. науч.-практ. конф. Харьков: ХНАДУ, 2017. C. 118-123.

11. Обратный словарь русского языка / гл. ред. М.В. Лазовая. Москва: Сов. энциклопедия, 1974. 944 с.

12. Потебня А.А. Из записок по русской грамматике: Глагол. Местоимение. Числительное. Предлог: в 4 т. Москва: Просвещение, 1985. Т. 4. 287 с.

13. Прияткина А.Ф. Союзы в простом и сложном предложении: учеб. пособ. по спецкрусу для студентов-заочников филол. факультетов гос. университетов. Москва: Изд-во МГУ, 1977. 88 с.

14. Программа по русскому языку для студентов-иностранцев основных факультетов высших учебных заведений Украины III-IV уровней аккредитации / Н.И. Нагайцева и др. Харьков, 2014. 60 с.

15. Смирнова Л.Г. Взвесим все за и против. Служебные слова с оценочными коннотациями в русском языке. Русский язык за рубежом. 2011. № 1. C. 58-63.

16. Частотный словарь русского языка / под ред. Л.Н. Засориной. Москва: Русский язык, 1977. 936 с.

17. Черкасова Е.Т. Переход полнозначных слов в предлоги. Москва: Наука, 1967. 280 с.

18. Черкасова Е.Т. Русские союзы неместоименного происхождения: пути и способы их образования. Москва: Наука, 1973. 221 с.

19. Шахова Е.М. Возможность репрезентации действительности при помощи предложно-падежных форм имени, выражающих языковой смысл «пространство». Культура народов Причерноморья. 2014. № 267. C. 184-188.

20. Шипулина Г.И. Лексикографическое описание служебных слов в поэзии Сергея Есенина. Современное есениноведение. 2012. № 22. C. 65-73.

21. Nagaitseva N., Romanov Yu. Partides as a tau^tone to determine the level of international students' Russian language profi^e^y. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». 2018. № 36. Т. 1. А. 108-110.

22. Nagaitseva N., Romanov Yu. Preposition as a grammatkal marker of language pe^nanties. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. «Філологія». 2016. № 23. Т. 1. C. 140-142.

References

1. Bondarenko V.S. Predlogi v sovremennom russkom yazyke [Prepositions in modem Russian]. M.: Uchpedgiz, 1961. 75 p. [in Russian]

2. Vinogradov V.V. Russkiy yazyk: Grammaticheskoe uchenie o slove [Russian: Grammar study about word]. M.: Vysshaya shkola, 1972. 601 p. [in Russian].

3. Vinogradova E.N., Klobukova L.P. Lingvodidakticheskie problemy opisaniya predlogov na bazovom urovne obshchego vladeniya russkim yazykom kak inostrannym [Linguodidactic problems of description of prepositions at the basic level of general knowledge of Russian as a foreign language]. Mir russkogo slova. 2017. № 4. pp. 87-99 [in Russian].

4. Vsevolodova M.V., Vladimirskiy E.Yu. Sposoby vyrazheniya prostranstvennykh otnosheniy v sovremennom russkom yazyke [Ways of expressing spatial relationships in modern Russian]. M.: LKI, 2008. 288 p. [in Russian].

5. Il'ina S.A., Ivanova I.S. Uchebnoe posobie “Nachinaem uchit' predlogi i soyuzy. Predlozhno-padezhnye i soyuznye konstruktsii v rechi” [Study guide “We begin to learn prepositions and conjunctions. Prepositional-nominal and conjunction constructions in speech”]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Russkiy i inostrannye yazyki i metodika ikh prepodavaniya. 2013. № 4. pp. 124-128 [in Russian].

6. Muratova E.Yu. Rol' sluzhebnykh chastey rechi v formirovanii khudozhestvennykh smyslov poeticheskogo teksta [Role of auxiliary parts of speech in the formation of artistic meanings of a poetic text]. Yazyk i kul'tura. 2012. № 2. pp. 53-61 [in Russian].

7. Nagaytseva N.I. Predlogi: ucheb. posob. dlya inostrantsev [Prepositions: A study guide for international students]. Kharkov: NTU “KhPI”, 2015. 268 p. [in Russian].

8. Nagaytseva N.I. Soyuzy: ucheb. posob. dlya inostrantsev [Conjunctions: A study guide for international students]. Kharkov: NTU “KhPI”, 2016. 292 p. [in Russian].

9. Nagaytseva N.I. Chastitsy: ucheb. posob. dlya inostrantsev [Particles: A study guide for international students]. Kharkov: NTU “KhPI”, 2017. 194 p. [in Russian].

10. Nagaytseva N.I., Romanov Yu.A. Predlog v sisteme obucheniya RKI [Preposition in the system of RFL teaching]. Problemy i perspektivy yazykovoy podgotovki inostrannykh studentov: Materialy XII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Khar'kov: KhNADU, 2017. pp. 118-123 [in Russian].

11. Obratnyy slovar' russkogo yazyka [Reverse dictionary of the Russian language] / gl. red. M.V. Lazova. M.: Sov. entsiklopediya, 1974. 944 p. [in Russian].

12. Potebnya A.A. Iz zapisok po russkoy grammatike: v 4 t. Glagol. Mestoimenie. Chislitel'noe. Predlog [From notes on Russian grammar: in 4 volumes. Verb. Pronoun. Numeral. Preposition.]. M.: Prosveshchenie, 1985. T. 4. 287 p.

13. Priyatkina A.F. Soyuzy v prostom i slozhnom predlozhenii: ucheb. posob. po spetskrusu dlya studentov-zaochnikov filol. fakul'tetov gos. universitetov [Conjunctions in a simple and complex sentence: a study guide on a special course for correspondence students of philological faculties of state universities.]. M.: Izd-vo MGU, 1977. 88 p.

14. Programma po russkomu yazyku dlya studentov-inostrantsev osnovnykh fakul'tetov vysshikh uchebnykh zavedeniy Ukrainy III-IV urovney akkreditatsii [Program on the Russian language for international students of main faculties of higher educational institutions of Ukraine of III-IV levels of accreditation] / Nagaytseva N.I., Snegurova T.A., Chernyavskaya S.N. et al. Khar'kov, 2014. 60 p. [in Russian].

15. Smirnova L.G. Vzvesim vse za i protiv. Sluzhebnye slova s otsenochnymi konnotatsiyami v russkom yazyke [Pros and cons. Auxiliary words with evaluative connotations in Russian]. Russkiy yazyk za rubezhom. 2011. № 1. pp. 58-63 [in Russian].

16. Chastotnyy slovar' russkogo yazyka [Frequency dictionary of the Russian language] / pod red. L.N. Zasorinoy. M.: Russkiy yazyk, 1977. 936 p. [in Russian].

17. Cherkasova E.T. Perekhod polnoznachnykh slov v predlogi [Transition of full-valued words to prepositions]. M.: Nauka, 1967. 280 p. [in Russian].

18. Cherkasova E.T. Russkie soyuzy nemestoimennogo proiskhozhdeniya: puti i sposoby ikh obrazovaniya [Russian conjunctions of non-pronoun origin: ways and means of their formation]. M.: Nauka, 1973. 221 p. [in Russian].

19. Shakhova E.M. Vozmozhnost' reprezentatsii deystvitel'nosti pri pomoshchi predlozhno-padezhnykh form imeni, vyrazhayushchikh yazykovoy smysl “prostranstvo” [Possibilities of reality representation with the help of caseprepositional forms of the names which express language meaning “area”]. Kul'tura narodov Prichernomor'ya. 2014. № 267. pp. 184-188 [in Russian].

20. Shipulina G.I. Leksikograficheskoe opisanie sluzhebnykh slov v poezii Sergeya Esenina [Lexicographic description of auxiliary words in the poetry of Sergei Yesenin]. Sovremennoe eseninovedenie. 2012. № 22. pp. 65-73 [in Russian].

21. Nagaitseva N., Romanov Yu. Particles as a touchstone to determine the level of international students' Russian language proficiency. Naukoviy visnik Mizhnarodnogo gumanitarnogo universitetu. Seriya “Filologiya” 2018. № 36. T. 1. pp. 108-110.

22. Nagaitseva N., Romanov Yu. Preposition as a grammatical marker of language peculiarities. Naukoviy visnik Mizhnarodnogo gumanitarnogo universitetu. Ser. “Filologiya”. 2016. № 23. T. 1. pp. 140-142.

Источник: https://otherreferats.allbest.ru/download/1424224/