49. Московская декларация РФ и Японии |
491 |
4.Российская Федерация и Япония будут способствовать обмену информацией о миротворческой деятельности. Обе страны будут оказывать содействие усилиям мирового сообщества по предотвращению конфликтов и нормализации обстановки в «горячих точках» мира. Российская Федерация и Япония будут развивать взаимодействие на различных форумах, в первую очередь в рамках «восьмерки», с целью борьбы с терроризмом.
5.Российская Федерация и Япония будут взаимодействовать по различным направлениям в экологической сфере, в том числе по вопросам глобальных изменений климата.
Азиатско-Тихоокеанский регион
6.Российская Федерация и Япония, опираясь на тесные двусторонние контакты и сотрудничество с другими государствами, будут активно участвовать
вусилиях по созданию доверия, обеспечению мира и безопасности в АзиатскоТихоокеанском регионе.
7.Российская Федерация и Япония продолжат взаимодействие с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии и будут и в дальнейшем стремиться вносить конструктивный вклад в работу Асеановского регионального форума (АРФ) по вопросам безопасности.
8.Российская Федерация и Япония будут консультироваться и сотрудничать с целью содействия снижению напряженности, развитию диалога и сотрудничества на Корейском полуострове, продолжат взаимодействие по урегулированию камбоджийской проблемы.
9.Российская Федерация и Япония выражают надежду на успешное продвижение четырехсторонних переговоров по вопросам укрепления мира на Корейском полуострове.
Российская Федерация и Япония придерживаются общего понимания важности создания в перспективе переговорной структуры с участием заинтересованных стран, включая Россию и Японию, по вопросам обеспечения безопасности и укрепления доверия в Северо-Восточной Азии в интересах содействия миру и стабильности в этом районе.
10.Япония окажет содействие в деле конструктивного подключения России к работе Форума «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС). Российская Федерация и Япония будут углублять диалог по вопросам стабильного экономического развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Российская Федерация и Япония будут взаимодействовать в развитии международного сотрудничества в области энергетики в Азиатско-Тихоокеанском регионе, имея в виду, что это будет способствовать энергетической безопасности, решению проблемы глобального потепления, а также стабильности и соци- ально-экономическому развитию этого региона.
11.Российская Федерация и Япония продолжат сотрудничество в борьбе с загрязнением моря, кислотными дождями и другими экологическими проблемами Азиатско-Тихоокеанского региона.
Региональные вопросы
12.Российская Федерация и Япония будут продолжать сотрудничество, нацеленноенасодействиеуспешномупродвижениюближневосточногоурегулирования.
13.Российская Федерация и Япония будут развивать взаимодействие в интересах формирования условий для стабильного разностороннего сотрудничества с регионами Центральной Азии и Закавказья.
492 |
РАЗДЕЛ IV |
О консультациях по международным проблемам
14. Российская Федерация и Япония будут активно проводить регулярные двусторонние консультации и обмен информацией по международным проблемам, как в региональном измерении, так и по различным направлениям, с целью укрепления и повышения эффективности российско-японского сотрудничества на международной арене.
Москва, 13 ноября 1998 г. |
|
ПРЕЗИДЕНТ |
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР |
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ |
ЯПОНИИ |
Б. ЕЛЬЦИН |
К. ОБУТИ |
Дипломатический вестник. 1998. № 12. |
|
С. 10-14. |
|
50. БИШКЕКСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ Глав государств Республики Казахстан,
Китайской Народной Республики, Киргизской Республики, Российской Федерации и Республики Таджикистан
Республика Казахстан, Китайская Народная Республика, Киргизская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,
исходя из общего стремления к расширению и углублению многостороннего сотрудничества на основе договоренностей, зафиксированных в Совместном заявлении участников Алма-атинской встречи от 3 июля 1998 г., провели 25 августа 1999 г. встречу на высшем уровне в городе Бишкеке,
обсудив в обстановке конструктивности и взаимопонимания широкий круг вопросов, представляющих общий интерес,
заявляют о нижеследующем:
1.Стороны, с удовлетворением отмечая успехи в сотрудничестве, достигнутые в период после Шанхайской встречи в 1996 году, высоко оценивают соответствующие современным тенденциям практические шаги пяти государств в интересах укрепления региональной безопасности и сотрудничества. Стороны выражают уверенность в перспективах дальнейшего расширения сотрудничества в сфере безопасности иуглубления многостороннего взаимодействия в других областях.
2.Стороны, исходя из убежденности в том, что создание пятью государствами механизмов конкретного взаимодействия в областях, представляющих взаимный интерес, благоприятствует полному выявлению потенциала многостороннего сотрудничества во имя стабильности, безопасности, развития и процветания региона, выражают намерение проводить не обусловленные периодичностью встречи глав государств и правительств, а также регулярные контакты и консультации на различных уровнях, включая встречи министров иностранных дел, министров обороны, руководителей государственных ведомств, занимающихся вопросами экономического и культурного сотрудничества.
50. Бишкекская декларация |
493 |
В этой связи Стороны договорились обменяться по дипломатическим каналам предложениями по срокам проведения межведомственных встреч.
3. Стороны подтверждают, что соглашения по вопросам пограничного урегулирования, доверия в военной области и взаимного сокращения вооруженных сил в районе границы, заключенные и ратифицированные пятью государствами, являясь уникальными по своему формату и характеру документами, способствуют укреплению добрососедства и дружбы, вносят конструктивный вклад в обеспечение безопасности и стабильности в регионе.
Стороны будут продолжать неукоснительно исполнять эти соглашения и оказыватьвсенеобходимоесодействиедеятельностиСовместнойконтрольнойгруппы.
4.Стороны отмечают важность эффективного противодействия международному терроризму, незаконному обороту наркотических средств и психотропных веществ, контрабанде оружия, нелегальной миграции и другим формам трансграничной преступной деятельности, проявлениям национального сепаратизма и религиозного экстремизма и в этих целях будут осуществлять меры для развития практического взаимодействия по линии компетентных ведомств пяти государств, включая проведение консультативных встреч и согласование в течение 1999–2000 годов соответствующих совместных мероприятий.
Стороны выражают решимость не допускать использования территории своих государств для организации деятельности, наносящей ущерб суверенитету, безопасности и общественному порядку любого из пяти государств.
Подтверждая приверженность принципу уважения прав человека в соответствии с Уставом ООН, другими универсальными документами в этой области, Стороны отмечают, что при осуществлении этого принципа необходимо учитывать специфические особенности суверенных государств. Права человека не должны использоваться в качестве предлога для вмешательства во внутренние дела государств.
5.Стороны, придавая первостепенное значение сохранению мира и стабильности в регионе, поддерживают усилия стран Центральной Азии по созданию зоны, свободной от ядерного оружия, продвижение инициативы Республики Казахстан о созыве Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии, а также приветствуют предложения и конкретные шаги других заинтересованных государств, нацеленные на расширение многостороннего регионального диалога по укреплению безопасности и сотрудничества.
6.Стороны поддерживают идеи доктрины Президента Киргизской Республики Аскара Акаева «Дипломатия Шелкового пути» о возрождении его на современном уровне международного сотрудничества в интересах устойчивого экономического развития, укрепления мира и стабильности в регионе.
7.Стороны выражают глубокую озабоченность в связи с продолжающимся в Афганистане военным противостоянием, которое представляет собой серьезную угрозу региональному и международному миру и безопасности.
Стороны подтверждают центральную роль ООН в международных усилиях по достижению мирного урегулирования афганского конфликта, поддерживают миротворческую деятельность Группы «6 + 2» и приветствуют инициативу Киргизии о проведении в Бишкеке мирной конференции по Афганистану.
8.Стороны, с удовлетворением констатируя, что мирный процесс в Таджикистане в результате реализации подписанного в июне 1997 года Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в этой стране при-
494 |
РАЗДЕЛ IV |
обрел необратимый характер, подчеркнули ценность позитивного опыта межтаджикского урегулирования для компромиссного решения сложных проблем в духе доброй воли при активной миротворческой поддержке со стороны международного сообщества.
9.Стороны, отмечая важное значение торгово-экономического сотрудничества на основе принципов равенства и взаимной выгоды, будут и впредь поощрять его развитие между пятью государствами на двусторонней основе и вместе с тем активизируют поиск путей развертывания многостороннего взаимодействия в этой сфере, прежде всего по тем направлениям, которые обозначены в Алма-атинском Совместном заявлении 1998 года.
В этих целях правительства Республики Казахстан, Китайской Народной Республики, Киргизской Республики, Российской Федерации и Республики Таджикистан сформируют совместные консультационные группы, которые подготовят предложения и рекомендации к встречам на высоком уровне.
Стороны приветствуют участие в сотрудничестве заинтересованных государств региона как на межгосударственном уровне, так и на уровне предприятий различных форм собственности, а также в сфере взаимного привлечения инвестиций.
10.Стороны обращают внимание на значительные изменения, произошедшие в современной международной обстановке, и считают необходимым заявить, что во взаимоотношениях между ними и в международных делах будут
ив дальнейшем соблюдать следующие основополагающие принципы:
–придерживаться взаимного уважения суверенитета и территориальной целостности, равноправия, невмешательства во внутренние дела друг друга, урегулирования разногласий и споров путем переговоров и консультаций;
–развивать многостороннее сотрудничество на основе принципов равенства и взаимной выгоды;
–способствовать укреплению роли ООН как основного механизма в поддержании международного мира и безопасности, в мирном урегулировании современных международных и региональных проблем, выступать против несанкционированного Советом Безопасности ООН применения в международных отношениях военной силы или угрозы ее применения;
–строго соблюдать положения Договора о нераспространении ядерного оружия и Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, поддерживать в рамках ООН и других многосторонних форумов усилия, направленные на то, чтобы содействовать безотлагательному и безоговорочному присоединению всех государств к указанным договорам.
11.Стороны считают, что многополярность является общей тенденцией развития современного мира и способствует долговременной стабильности международной обстановки. Пять государств полны решимости прилагать неустанные усилия ради защиты мира во всем мире и совместного экономического развития во имя продвижения дела строительства справедливого и рационального нового международного политического и экономического порядка.
12.Стороны подтверждают, что взаимодействие и сотрудничество пяти государств носят открытый характер и не направлены против других стран.
51. Договор между РФ и КНДР |
495 |
|
ПРЕЗИДЕНТ |
ПРЕЗИДЕНТ |
|
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН |
КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ |
|
НУРСУЛТАН НАЗАРБАЕВ |
АСКАР АКАЕВ |
|
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ |
ПРЕЗИДЕНТ |
|
КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ |
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ |
|
РЕСПУБЛИКИ |
БОРИС ЕЛЬЦИН |
|
ЦЗЯН ЦЗЭМИНЬ |
|
|
ПРЕЗИДЕНТ
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ЭМОМАЛИ РАХМОНОВ
г. Бишкек, 25 августа 1999 г.
Дипломатический вестник. 1999. № 9.
С. 18-20.
51.ДОГОВОР
одружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и Корейской Народно-Демократической Республикой
Российская Федерация и Корейская Народно-Демократическая Республика, далее именуемые Сторонами,
выступая за укрепление отношений традиционной дружбы, добрососедства, взаимного доверия и разностороннего сотрудничества между народами двух стран,
уважая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций, исходя из стремления обеспечить мир и безопасность, развивать равноправ-
ное и взаимовыгодное сотрудничество в Северо-Восточной Азии и во всем мире, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут поддерживать и развивать дружественные отношения на принципах взаимного уважения государственного суверенитета, невмешательства во внутренние дела, равенства, взаимной выгоды, территориальной целостности и других общепризнанных принципах международного права.
Статья 2
Стороны будут, выступая против всех проявлений политики агрессии и войны, прилагать активные усилия в целях сокращения вооружений и обеспечения прочного мира и безопасности во всем мире.
Договор ратифицирован РФ 5 августа 2000 г.