Материал: Kozyreva_N_V_Ocherki_po_istorii_Yuzhnoy_Mesopotamii

Глава XVIII. Данные о функционировании системы обмена и роли серебра…

1/3 мины9 5/6 сиклязолота,тарифего7сиклей,сереброего3 1/3 мины8 5/6 сикля, контроль Наби-илишу;

18 5/6 сикля25 шезолота,тарифего7 сиклей,сереброего2 мины11 1/2 сикля 25 ше, контроль Убар-Шамаша;

2одежды,сереброих5 1/2 сикля,5 овец,сереброих4 2/3 сикля,50 лочищенногомасла,сереброего2 2/3 сикля,(дано),когдадевушкавдомУр-Нанныбыла выдана, получено Цилли-Шамашом;

1/3 мины серебра для бога Шамаша получено Ибнатумом.

(Всего)13 5/6 мины1/4 сикля10 ше(серебра)уУбар-Шамашаизрасходовано. Превышение активов (dirig) составило 4 мины 2 сикля 24 ше серебра».

Убар-Шамаш,сынИлушу-бани,былвэтовремяглавойторговойорганизации (карума)городаЛарсы,хотявданномдокументеегодолжностьнеупоминается (Leemans1950:77)24.Данныйотчет,составленныйвпервыймесяц1821 г.до н. э., касается,по-видимому,егодеятельностив1822 г.Согласноприведенномувыше тексту, актив Убар-Шамаша, по которому он отчитался, состоял из остатков серебраотпредшествовавшихоперацийсресурсамихозяйства(продажиовец?) ипродуктов(сезамаи шерсти),полученныхотхозяйстваиоцененныхвсеребре подействовавшимтарифам.Общаясуммаактивавсеребре —9 5/6 мины7 1/6 сикля — составила основную расходную сумму (около 5 кг серебра).

Из этой суммы были произведены расходы, состоявшие в выдаче серебра, золота, меди, украшений, одежд и масла различным лицам из числа персонала хозяйства, а также передаче отдельных товаров непосредственно в хозяйство (120 одеждстоимостью1/2 минысеребрабылипринесенывДом).Внекоторых случаяхуказываютсяповоды,покоторымбылипроизведенывыдачи25.Впере­ счете на серебро эти расходы, произведенные в 1822 г. до н. э., составили 13 5/6 мины 6 1/4 сикля 10 ше серебра (около 7 кг). Расходы превысили имевшиесяактивына4 мины2 сикля24 шесеребра,т. е.наэтусуммуУбар-Шамаш кредитовал хозяйство товарами.

Другой такого же рода документ был составлен двумя годами позже. Это отчетИтти-Син-милки,начальникатамкаровгородаЗарбилума,располагавше- гося недалекоот Ларсы, от 29/I1819 г. до н. э. орасходересурсов,полученных от хозяйства в 1823‒1820 гг. до н. э. (YOS 5 207; Leemans 1950: 71 ff.).

«36 000 л сезама, тариф его 75 л, серебро его 8 мин, 300 кг шерсти, тариф ее 5 кг, серебро ее 1 мина,

24Как начальник тамкаров он упомянут в отчете о расходе серебра от 2/X 1815 г. до н. э. (СВД 52 8 Рим-Сина) и золота (СВД 66, время РС). Он же, видимо, выступил свидетелем при заключении одной из самых крупных сделок Бальмунамхе по приобретению недвижимости в городе Уре (YOS 5 122 — 1826). О нем же Бальмунамхе упоминает в одном из своих писем (AbB 14 173 = TCL 18 119).

25Два серебряных браслета и дорогая вышитая одежда были даны Ширбуни, видимо, лекарю, когда выздоровела дочь Или-бани; и для нее же ювелиру Ибнатуму были выданы 4 сикля золота, вероятно, для изготовления украшений. 2 одежды, пять овец и 50 л очищенного масла были израсходо- ваны,когда«девушка»(тасамаядочьИли-бани?)былавыданазамуж.Этирасходыбылипроизведены, вероятно, из собственных фондов Убар-Шамаша, поэтому тариф не указан, а приводится только их стоимость в серебре.

471

Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности

(было получено) в 12-й год Варад-Сина (1823 г. до н. э.); 40 овец, тариф их 1 сикль, серебро их 2/3 мины, (было получено) в 1-й год Рим-Сина (1822 г. до н. э.); 36 000 л сезама, тариф его 120 л, серебро его 5 мин, (было получено) во 2-й год Рим-Сина (1821 г. до н. э.);

36 000 лсезама,тарифего110 л,сереброего5 1/3 мины7 1/4 сикля5 ше,(было получено) в 3-й год Рим-Сина (1820 г. до н. э.).

Это [сум]ма полная.

К месяцу нисануму, 29-му дню 4-го года Рим-Сина (1819 г. до н. э.) 20 мин 7 1/4 сикля 5 ше серебра

[было по]лучено Итти-Син-милки, начальником тамкаров города Зарбилум.

(Это) общая сумма, из нее (произведены следующие расходы):

49 одежд, тариф ее (одной одежды) 3 сикля, серебро их 2 1/3 мины 7 сиклей; 10 одежд, тариф ее 2 сикля, серебро их 1/3 мины; 5 колец, серебро их 1 2/3 мины; 1 мина серебра (это) стоимость камня… и камня…;

2 браслета серебряных, вес их 18 1/2 сикля, (были выданы) дочери…, когда авилум с дочерью царя, которая в город Дер была выдана (замуж), в Зарбилум пришел;

[далее около 10 строк сильно поврежденных]

20одежд, серебро их 1 мина 6 1/3 сикля, 20 одежд вышитых, серебро их 1 мина,2 миныолова,тарифего10 сиклей,сереброего12 сиклей,(быловыдано) во 2-й год Рим-Сина (1821 г. до н. э.);

1одежда…[сереброее… сикл]ей,11 одежд…[сереброих]1/2 [ми]ны3 сикля,2 браслетасеребряных,весих1/3 мины,(это)дардочериУр-Нанны,которая

вдом Апиль-куби была выдана (замуж);

10сиклей се[ребра] для 2 парусов (?) для больших кораблей,

(было выдано) в 3-й год Рим-Сина (1820 г. до н. э.); 1/2 мины золота, тариф его 6 1/2 сикля, серебро его 3 мины 15 сиклей, (это) дар (?) Гимиллуму;

20одежд,тарифих2 2/3 сикля,ceреброих5/6 мины3 1/3 сикля,которые(были выданы) в качестве даров для приношений богине Иштар города Забалам.

(Всего) 17 1/3 мины 4 сикля серебра израсходовано. Остаток 2 1/3 мины 3 1/4 сикля 5 ше серебра,

(находится) у Итти-Син-милки».

Каквидноизэтогодокумента,Итти-Син-милки,начальниктамкаровгорода Зарбилума, важного культового центра богини Инанны-Иштар, в течение четырех лет (с 1823 по 1820 г. до н. э., т. е. с 12-го года правления царя ВарадСина по 3-й год правления царя Рим-Сина) ежегодно получал от хозяйства продукты (сезам, шерсть, овец). Стоимость этих продуктов была пересчитана всеребревсоответствиисдействовавшимитарифами.Общаясуммасоставила 20 мин 7 1/4 сикля 5 ше серебра (более 10 кг). Такой актив числился за Итти- Син-милки к 29-му числу I месяца 1819 г. до н. э.

472

Глава XVIII. Данные о функционировании системы обмена и роли серебра…

За этот же период, т. е. за 4 года (1823‒1820), Итти-Син-милки произвел расходы, которые заключались в выдаче отдельным лицам из числа персонала хозяйства серебра, золота, украшений, одежды, в том числе:

5 2/3 мины 5 1/2 сикля серебра стоили 59 одежд, 5 колец, драгоценные (?) камни, 2 серебряных браслета, выданные по случаю свадьбы «дочери царя»; 5/6 мины3 сиклясеребра(сумманеполная,таккакневсецифрысохранились) стоили одежды и браслеты, выданные по случаю свадьбы дочери Ур-Нанны; 5/6 мины 3 1/3 сикля серебра стоимость одежд, которые были выданы в ка-

честве даров для приношений богине Иштар города Забалам.

В пересчете на серебро на все эти выдачи было израсходовано 17 1/3 мины 4 сикля серебра (около 8,5 кг). На этот раз сумма расходов оказалась меньше основной(полученной)суммы,иуИтти-Син-милкиосталсяизлишекактивана сумму в 2 1/3 мины 3 1/4 сикля 5 ше серебра, т. е. он остался должен хозяйству это количество серебра или соответствующее ему количество товаров. В среднем Идти-Син-милки ежегодно предоставлял хозяйству различные товары примерно на 4 мины 16 сиклей (2 кг с небольшим) серебра.

При подсчете стоимости каждой выдачи в серебре тариф в отчете указываетсяневсегда.Вероятно,частьвыданныхпредметов/товаровбылаприобретена

вобменнаполученныеранееотхозяйствапродукты,итогдавотчетеприведен их тариф, а часть товаров была выдана из фондов самого начальника тамкаров, и в тексте приведена только оценка их стоимости в серебре (šám). В отчетах начальников тамкаров тариф (kar) упоминается в связи со следующими объектами: одежды, масло, металлы (золото, олово, медь, бронза). Отчетный период

вдвухприведенныхвышедокументахчастичносовпадает,такчтоестьвозможность сравнить упоминаемые в обоих отчетах тарифы на различные продукты.

Судя по этим документам, один тариф на сезам и шерсть действовал в городе Зарбилуме в 1823 г., 12-м году правления Варад-Сина, и в городе Ларсе в 1822 г., 1-м году правления Рим-Сина, т. е. в следующем по порядку году. Вероятно,действиетарифов,которыеупоминаютсявадминистративныхдокументах,распространялосьнетольконакарумгородаЛарсы,ноинавсютерриторию Ларсского государства. Из этих же документов видно, что тарифы на сезам моглименятьсякаждыйгод:в1823 г.онисоставляли75 лсезамана1 сикль се­ ребра,в1822 г.—также75 л(TCL1017),в1821 —120 л,в1820 —110 л(YOS 5207).Интересно,чтоначальниктамкаровЗарбилумав1822 г.дон. э.получил от хозяйства не сезам и шерсть, как обычно, а только 40 овец, причем в тексте неуказантариф,ауказанатолькоихстоимостьвсеребре,покоторойхозяйство передало их Итти-Син-милки. Возможно, в этот год в связи со смертью царя Варад-Сина и приходом к власти его брата Рим-Сина указы о тарифах вообще не были изданы и действовали тарифы предшествующего года.

Самхарактеррасходовуобоихначальниковтамкаровбылодинаковый.Это выдачи отдельным лицам из числа высшего персонала хозяйства и родичей царя дорогих одежд, украшений, драгоценных камней и металлов, причем выдачиэтинепостоянные,апроизведенныепоопределенномуповоду,который часто указывается, например по поводу свадьбы, выздоровления от болезни,

473

Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности

путешествия и т. п. Также производилась оплата даров и подношений богам и некоторые другие важные расходы.

Лица, которые, как следует из отчетов начальников тамкаров, получа-

ют престижные товары, неоднократно упоминаются и в других документах из Ларсы, в том числе и в хозяйственных. Так, Ибнатум, получивший в 1822 г. дон. э.золотоисереброотУбар-Шамашадляизготовленияукрашений,в1819 г. дон. э.получалзолотодляювелирныхработ(СВД50).В1824‒1812 гг.дон. э. он неоднократно выступал свидетелем при сделках главы Дома Бальмунамхе (YOS 5 123, 125, 132, 145), причем в текстах часто указывается и его профес-

сия — ювелир (kù.dim).

Во многих хозяйственных документах из Ларсы последней четверти 19 в. до н. э.упоминаютсяпредставителисемьиСиммугра,женакоторогопоотчету от 1821 г. до н. э. получила 2 сикля золота от Убар-Шамаша. Где-то в окрестностяхЛарсысуществовалопоселение,названноеегоименем.В1819 г.до н. э.

его дети (dumu.meš simmugra) получили 3 сикля серебра (TCL 10 39), в 1817 г.

до н. э.егосынЦилли-Шамашнеоднократнополучализзапасовгосударствен- ного хозяйства масло (YOS 5 171, 172) и зерно (YOS 5 174).

Цилли-Иштар, который по отчету от 1821 г. до н. э. получил очищенное масло на 6 сиклей серебра, вероятно, тот же, кто в 1819 г. до н. э. в той же расходной ведомости на серебро, по которой «дети Симмугра» получили 3 сикля серебра (TCL 10 39), упомянут как контролер (gìr). Под его ответственность 4 1/2 сиклясеребрабылиизрасходованынапокупку15 бронзовыхлопати1 1/2 сикля — на оплату повозок. Он же, возможно, отвечал за расход пива (YOS 5 167). Возможно,онжеупомянутсредисвидетелейБальмунамхевдоговореот1809 г. до н. э. (YOS 5 141): Цилли-Иштар, сын Син-римени, чиновник-шатамму.

Приведенные документы освещают одну сторону деятельности хозяйства поиспользованиюпроизведенныхвнемпродуктов:реализациючастипродуктов через торговых агентов-тамкаров, которые взамен поставляли в хозяйство серебро и престижные товары, распределявшиеся среди высшего персонала хозяйства.

Записи об общем количестве израсходованного в хозяйстве серебра.

Периодически составлялись записи о суммарном количестве серебра, израсходованного в хозяйстве за истекшие год или два. Сохранился отчет такого рода за 1765‒1764 гг. (в датировочной системе Ларсы это соответственно «год 29-й и год 30-й после взятия Исина»), составленный 26/XI 1764 г. до н. э. (YOS 8 165).Записьбыласделанавдвухвариантах —натабличкеинаконверте,в которыйтабличкабылаупакована.Посколькуестьнекоторыеразличиявформулировках, приведем оба варианта26.

Табличка: «9 5/6 мин серебра — это общая сумма. Из нее 9 1/2 мины 4 сикля серебраизрасходованозагод29-йигод30-й(отвзятияИсина).Вычитание(из об­ щейсуммы)произведено,и16 сиклейсеребра —(это)остаток.Ответственность Ахушуну. Месяц шабатум, день 26-й. Год 30-й после того, как Исин был взят».

26 Транслитерацию текста см.: Козырева 1988: 181.

474

Глава XVIII. Данные о функционировании системы обмена и роли серебра…

Конверт: «[9 5/6 мин серебра — это общая сумма.] (Из нее) 9 1/2 мины 4 сикля серебра — [cepe6po] Дома, разные расходы. Ответственность Ахушуну. Расчет (расходов) вычтен, и остаток (составляет) 16 сиклей серебра. Расчет за год 29-й и год 30-й (от взятия Исина). Месяц шабатум, день 26-й. Год 30-й после того, как Исин был взят».

К документу была приложена печать Рим-Син-ливвира, который принадлежал к числу высших чиновников царской администрации, а во второй поло- винеправленияРим-Сина,по-видимому,стоялвоглавеДома.Расходы,произ- веденные за два года в Доме, составляли в 9 1/2 мины 4 сикля (примерно 4,8 кг) серебра.

Данныеовнутреннемрынке.Официальныеотчеты,составленныеотимени начальников тамкаров, отражали только результаты взаимодействия торговойорганизациискрупнымихозяйственнымиструктурами.Однакодеятельность карума, в том числе и по реализации продуктов и приобретению товаров за се- ребро,велась,по-видимому,постоянно.Этимиоперациямизанималисьнесами начальникитамкаров,арядовыечленыкарума,которыевелисвоиповседневные расходно-приходные записи, на основе чего, вероятно, позднее составлялись обобщающие отчеты. Из Ларсы дошла небольшая группа документов такого рода, датированных 1793‒1772 гг. до н. э.27 Они представляют собой, по-види- мому,архивчеловекапоимениМанния.Онсостоялнаслужбеодногоизчленов торговой организации, тамкара Тизкаррума, который был одним из самых богатых горожан Ларсы. В текстах упоминается его хозяйство (é tizqārum), входившее, по-видимому, в структуру городского хозяйства-Дома (см. главу XVII). Архив Маннии состоял из служебных записей и документов частно­ правового характера. Многие из этих текстов были написаны от первого лица, вероятно, самим Маннией. Также в архиве находились два частных договора и опись движимого имущества.

Манния постоянно расходовал сравнительно небольшие суммы серебра (примерно от 1 до 3 сиклей за 2‒3 месяца) на повседневные нужды хозяйства. Онвыдавалразнымлицамипоразнымповодампродукты(пиво,масло)и одежды, указывая в отчетах их стоимость в серебре, платил за продукты, которые приносили в хозяйство (вино, рыба), некоторые покупал сам (баранов, ослов). Периодическионсоставлялотчетыосвоихрасходах(šiliptu),вконцекоторых подсчитывалобщуюсуммурасходовиуказывал,откудавзялсредствананих. Чаще всего источником этих средств указывался «капитал» (букв. «кошелек» — kīsum) Тизкаррума. Характер деятельности Манния больше всего напоминает деятельность шамаллума, помощника тамкарума (см. ЗХ § 104). Тизкаррум умер предположительно в 1784 г. до н. э. В двух записях архива упоминаются расходы на его погребение: одежды, кольца, браслеты, разного вида масла, пиво, финики и другие продукты, — все было оценено в серебре

27 Документы этой группы, изданные в TCL 10, представляют собой отчеты о расходе серебра (№ 78, 86–88, 90, 92, 94, 100, 106, 108, 109, 127, 123), серебра и зерна (№ 107, 124), зерна (№ 97, 109), шерсти (№ 104), а такжеопись движимого имущества(№ 120) и два контракта —арендысклада (№ 101) и найма работницы (№ 137).

475