Твой раб ». Всевышний Аллах ему ответил : « Если этот раб, несмотря на свою слабость, не отвернулся от Меня, то как же Я отвернусь от него со Своей Щедростью. О ангелы Мои! Свидетельствуйте, что Я простил ему грехи ».
Осын мой! Послушай, что говорится в хадисе Пророка ( да благословит его Аллах и приветствует): « Отчитывайте себя сами, прежде чем вас отчитают, взвесьте свои деяния, прежде чем их взвесят вам [в Судный день] ». Повелитель правоверных ‘ Али ( да возвеличит его Аллах ) сказал : « Кто полагает, что он безо всяких стараний войдет в Рай, то он мечтатель, а кто полагает, что он войдет в Рай только проявлением стараний, то он утомляет себя ». Хасан аль - Басри ( да смилуется над ним Аллах ) сказал : « Желать Рай без совершения хороших деяний является одним из грехов ». В Священном хадисе ( Хадис - уль - кудси ) говорится : « Как же мало стыда у того, кто желает Мой Рай без деяний. И как же Я буду щедро наделять Своей Милостью того, кто поскупился на повиновение Мне ? ».
Один из великих людей сказал : « Сущность всего заключается в том, чтобы человек не замечал свои благие деяния, но и не переставал совершать их ». И самый лучший, благородный и ясный чем все это хадис Избранника Аллаха ( да благословит его Аллах и приветствует) гласит : « Умен тот, кто принижает свой нафс ( т. е не подчиняется своим страстям ) и трудится для потустороннего мира, а глуп тот, кто последовал за страстями своего нафса, и надеется на Аллаха ».
Осын мой! Очень часто, по ночам, ты бодрствовал, занимаясь наукой и читая книги, и я не знаю, что тебя побуждало к этому. Если твоей целью являлся этот мир и приобретение преходящих мирских благ, получение высоких должностей, рангов, хвастовство и авторитет перед сверстниками и другими подобными тебе, то горе тебе, и еще раз горе тебе! А если твоя цель – возрождение шариата и религии Мухаммада ( да благословит его Аллах и приветствует), а также улучшение нравов, то блаженство тебе, и еще раз блаженство тебе! Прав тот, кто сказал : Бодрствование не ради Тебя – большая потеря, И плач не из - за потери Тебя – напрасен.
Посланник Аллаха ( да благословит его Аллах и приветствует) сказал : « Живи как хочешь, поистине ты умрешь. Люби что хочешь, поистине ты расстанешься с ним. Делай что хочешь, поистине тебе воздастся за это ».
Какова же польза в изучении науки богословия, науки, изучающей противоречия в юриспруденции, медицины, стихосложения, поэзии, астрологии, синтаксиса, морфологии и других наук ? Ты не получишь от этого ничего, кроме напрасно прожитой жизни, будучи в беспечности к Величию и Могуществу Аллаха. Я прочитал в Евангелии ( Инджиль ) Иисуса ( мир ему ) : « Поистине, когда раб умирает и его кладут в могилу, Всевышний Аллах Сам задает ему сорок вопросов, первый из которых следующий : « Раб Мой. Ты очищал годами те места, куда смотрят люди, а был ли ты занят хотя бы час очищением того места, куда смотрю Я ( т. е. сердце )? »
Осын мой! Каждый день Он взывает твоему сердцу, хотя ты и не слышишь : « Кому же ты служишь, когда ты окружен Моими Благами ?»
Осын мой! Знания без следования им – безумие, а деяния без знаний – это как чуждое ( не приносящее пользу ), потому что, если знания не отдалили тебя сегодня от грехов и не сделали покорным, то они не отдалят тебя завтра и от огня Ада. И если сегодня ты не будешь совершать деяния и не восполнишь упущенное в прошлом, то завтра, в Судный день, ты скажешь : «
Верните нас в тот мир, мы будем творить там благие деяния ». Тогда тебе ответят : « О глупец! Ты же оттуда пришел, как же ты вернешься туда ?! ».
Осын мой! Велико значение того, когда ты заставляешь свою душу поклоняться, пока смерть не отделила ее от тела, потому что этот мир – место твоего обитания до тех пор, пока не дойдешь до кладбища. Те, которые лежат в могиле, в каждое мгновение находятся в ожидании, пока ты придешь к ним. Ты будь осторожен и берегись того, чтобы пойти к ним без « багажа » ( благих деяний ).
Ас - Сиддик аль - Акбар ( да будет доволен им Аллах ) сказал : « Тела [ людей ] – это гнезда птиц или сарай для животных ». А теперь подумай : кому из них относишь ты себя.
Если ты из птиц, обитателей гнезд, то услышишь зов барабана, который гласит : « Вернись к своему Господу, довольный воздаянием, снискавшим довольство Аллаха своими благими деяниями, совершенными в земной жизни ». И лети для восшествия на почетное место [ в Раю ]. Если же ты из животных – да упаси Аллах! – то будешь из тех, о которых Аллах сказал [ смысл ]: « Они подобны скотине, не понимают, не видят и не слышат. Они даже более заблудшие, чем скотина, потому что скотина ищет полезное и избегает вредного ».
В таком случае ты будь уверен, что отправил свои припасы [ для дальнего пути ] из дома в пропасть.
Рассказывают, что однажды, в знойный день, когда Хасан аль - Басри испытывал сильную жажду, ему принесли стакан холодной воды. Он, притронувшись к стакану, почувствовал ее холод, громко закричал и упал, потеряв сознание, а стакан упал из его рук. Когда он пришел в себя, его спросили : « Что с тобой случилось ?» Он ответил : « Я вспомнил аят об обитателях Ада, где они обращаются к обитателям Рая со словами : « Пролейте на нас воду! »
Осын мой! Если тебе достаточны только знания и ты не нуждаешься в деяниях, то что же скажешь об обращении [ Всевышнего ]: « Есть ли просящий, есть ли кающийся, есть ли взывающий о прощении грехов ?». В достоверных хадисах говорится, что с наступлением полуночи, когда люди спят, Господь Сам спрашивает : « Есть ли кающийся, есть ли просящий, есть ли взывающий о прощении грехов ? » Поэтому бодрствование и мольба о прощении грехов по ночам стало требуемым. Всевышний сказал : « Они спали только незначительную часть ночи, а большую ее часть совершали молитвы. В последнюю же часть ночи они взывали к Аллаху о прощении грехов ».
Говорят, что однажды группа сподвижников ( да будет доволен ими Аллах ) сидели перед Пророком и вспоминали хорошие качества ‘ Абдаллаха бин ‘ Умара бин аль - Хаттаба. Тогда Пророк сказал : « Каким же хорошим человеком был бы он, если бы молился по ночам ». Посланник Аллаха сказал также одному из сподвижников : « Не спи много по ночам. Поистине избыток сна оставляет человека в Судный день нуждающимся ».
Осын мой!: « Проснись ночью и бодрствуй, совершая молитвы, читая Коран по своей доброй воле в дополнение к обязательным намазам » – это повеление Всевышнего. А другие слова : « И в последнюю часть ночи они взывают о прощении грехов » – это благодарность [ Всевышнему ]. Следующие слова : « И просящих прощения в последнюю часть ночи » – это уже поминание [ Всевышнего ].
Пророк ( да благословит его Аллах и приветствует) говорит : « Есть три голоса, которые любит Всевышний Аллах : голос петуха, голос читающего Коран и голос взывающих к Нему о прощении грехов в последнюю часть ночи ». Суфьян ас - Саври ( да смилуется над ним Всевышний ) говорит : « Воистину у Всевышнего Аллаха есть ветер, который дует перед рассветом и несет
поминания [ Аллаха ] и мольбы о прощении грехов к Властелину Могущественному ». Также он рассказал, что с наступлением ночи из под ‘ Арша( ‘Арш – нечто огромное из нура, охватывающее все сотворенное Аллахом. Знания об этом у Всевышнего Аллаха) гласит голос : « Пусть встают поклоняющиеся! » Они встают и совершают намаз, как желает Аллах. Затем тот же голос в полночь гласит : « Пусть встают из вас набожные! » Они встают и молятся до последней части ночи. А в последнюю часть ночи голос гласит : « Пусть встают взывающие о прощении грехов! » Они встают и просят прощения у Аллаха. С наступлением рассвета этот же голос гласит : « Пусть встают небрежные ? ». Они встают с постели, как мертвые, воскресшие из своих могил.
О сын мой! До нас дошло, что Лукман в своем завещании сыну сказал : « О сын мой! Пусть петух, кричащий на заре в то время, когда ты спишь, не будет сообразительнее тебя ». И как же прекрасны и подходяще слова человека, высказавшего следующее :
Поворковал голубь на ветвях посреди ночи, В то время, как я здесь крепко сплю.
Ясовру, если скажу, что влюблен в Ка ‘ абу, Ибо голуби опередили меня своим плачем.
Яутверждаю, что страстно влюблен в своего Господа, Но я не плачу, а плачут животные.
Осын мой! ( суть совета ). Тебе следует знать, что же представляет собой истинное повиновение и поклонение.
Поклонение (‘ ибада ) – это следование Пророку в повелениях и запретах. Если ты совершил какое - то деяние, которое не велено тебе, то это не является поклонением, если даже оно подобно поклонению. Порой оно может стать неповиновением, если даже это будет пост или намаз.
Разве ты не видишь, что если человек постится в дни двух мусульманских праздников и в дни ташрик (3 последующих дня после праздника Курбан-байрам.), то он является неповинующимся, даже если совершенное им будет подобно поклонению, ибо ему не велено это. Точно также тот, кто молится в нежелательное для намаза время или в захваченном месте, становится грешником.
Знай, что если человек пошутил со своим родственником, то он получит за это вознаграждение, если даже его шутка была подобна игре, потому что на это есть повеление Пророка. Таким образом, истинное поклонение – это следование повелениям, не только намаз и пост, потому что и то, и другое не являются поклонением без повеления совершать их.
Осын мой! Пусть все твои слова и действия будут такими, какие повелены тебе и соответствуют шариату, потому что знания и поступки людей без разрешения ( фетвы ) на них Избранника Аллаха являются заблуждением и причиной отдаления от Всевышнего Аллаха. Поэтому Избранник Аллаха ( да благословит его Аллах и приветствует) отменил предыдущие [ не соответствовавшие нормам Ислама ] деяния. Не утруждай язык, произнося слово, которое не повелено тебе, и будь уверен в том, что не сможешь дойти до пути Всевышнего Аллаха, совершая деяния, которые не повелены тебе.
Также ты не дойдешь до Всевышнего, следуя выдуманным, ложным, псевдосуфийским путям. Дойдешь только « отрубив мечом борьбы » свои страсти, желания и удовлетворение нафса, ( не
дойдешь до Истинного пути Аллаха, прибегая к ложным выдумкам, без противоборства со своим эго, призывающего ко всему плохому ). Если ты полагаешь, что дойдешь до Всевышнего, будучи обманутым собственным красноречием, также безмятежными днями и часами, заносчивостью, связав сердце страстями и забвением, то это есть признак несчастья и тяжелых последствий. Если ты не преодолеешь страсть и нафс, сопротивляясь им, и не подчинишь их требованиям шариата, то сердце твое не будет оживлено светом познания Всевышнего Аллаха.
Осын мой! Ты задал такие вопросы, что ответы на некоторые из них не возможно сформулировать словами и письмом, их можно только прочувствовать. А все, что является ощущаемым ( сладость, горечь ), не передается речью и письмом, и ты не узнаешь их вкус, пока сам не дойдешь до них и не попробуешь. Твой пример подобен тому, кто, не ведая сладости или горечи, желает познать их только через речь и письмо. А этого он никогда не достигнет.
Осын мой! Некий человек, страдающий импотенцией, написал письмо человеку, познавшему удовольствие от совокупления, с вопросом об этом. Тот человек написал ему в ответ : « Поистине это познаваемое через опробование, и ты не узнаешь, пока сам не дойдѐшь до этого. И тебе будет недостаточно речи и письма ».
Осын мой! Некоторые твои вопросы именно такого характера. Что касается других вопросов, ответы на которые словами и письмом удовлетворят тебя, то я их разъяснил в книге « Ихья ' » и в других произведениях, так что ищи их там. А все, что мы сказали здесь, было всего лишь намеком.
Отом, что необходимо мюриду, стремящемуся к пути Всевышнего
Знай, из того, что необходимо ему – это :
1.Чистое от нововведений вероубеждение ( и ‘ тикад ).
2.Искреннее покаяние с намерением не возвращаться к грехам.
3.Удовлетворение обиженных им людей, чтобы не остался на нем долг перед кем - нибудь.
4.Получение шариатских знаний, необходимых для выполнения повелений Всевышнего и воздержания от Его запретов. Изучать шариатские науки помимо этих он не обязан. А что касается нешариатских наук, то ему достаточно изучить их в той степени, которая гарантирует его спасение и успех.
Эти слова станут тебе ясны, когда процитируем рассказ, переданный шейхами. Аш - Шибли ( да смилуется над ним Аллах ) сказал : « Я служил четыремстам устазам, и вычитал у них четыре тысячи хадисов. И из них я выбрал один, которому последовал, оставив другие, так как, размышляя об этом хадисе, я увидел в нем свое спасение. В нем содержатся знания предыдущих и последующих поколений, а именно, слова Пророка ( да благословит его Аллах и приветствует) : « Ты усердствуй для этого мира столько, сколько продлится твое пребывание в нем, и усердствуй для Того мира столько, сколько продлится твое пребывание в нем, поклоняйся Аллаху настолько, насколько ты нуждаешься в Нем, и усердствуй для огня Ада настолько, насколько можешь терпеть его ».
О сын мой! Из этого хадиса явствует, что ты не нуждаешься в большом объеме знаний, и что получение подобных знаний является коллективной обязанностью ( фарз - уль - кифайя ), а не обязанностью индивидуальной ( фарз - уль -‘ айн ). Ты размышляй о словах аш - Шибли, пока не поймешь их сущность.
Рассказывают, что Хатам аль - Асам был одним из учеников Шакика аль - Балхи ( да смилуется над ними Аллах ). Однажды Шакик спросил его : « О Хатам! Сколько лет ты дружишь со мной ?» Тот ответил : « Тридцать три года ». Тогда Шакик спросил : « Каковы знания, которые ты получил и сколько полезного ты взял от меня ?» Хатам ответил : « Я получил восемь полезных уроков ». Тут Шакик промолвил : « Поистине мы во Власти Аллаха и поистине к Нему наше возвращение!». О Хатам! Я потратил всю свою жизнь, обучая тебя, а ты получил от меня всего лишь восемь польз ». Хатам сказал : « О мой устаз! Если требуешь от меня правды, то я не получил больше того, что сказал. Я и не искал другого, потому что был убежден, что получу спасение на этом и на Том свете только благодаря этим пользам. Остальное же является излишним ». Шакик обратился к нему : « Расскажи мне об этих восьми полезных уроках ». И тогда Хатам стал рассказывать :
«Первый : я наблюдал за этими созданиями и увидел, что каждый из них выбрал себе любимого [ из этого мира ]. Одни дружат с тем, что им дорого до смертной болезни, а другие – до края могилы. После этого [ все что ему дорого ] прощается с ним и возвращается, не заходя с ним в могилу. Я решил найти себе любимого, который был бы мне товарищем и утешителем и в могиле. И я не нашел ничего, кроме благого деяния. Поэтому я выбрал его и сделал своим любимым, чтобы служил мне другом и утешителем в могиле ».
Тут Шакик произнес : « Ты хорошо поступил, о Хатам!»
«Второй : я наблюдал за этими созданиями и увидел, что все они являются пленниками своих страстей и желаний. Я стал размышлять над словами Всевышнего [ смысл ]: « Тому, кто боялся Величия и Могущества своего Господа, боялся предстать перед Ним и удерживал свою душу от нечестивых страстей, поистине прибежищем будут райские сады и ничто иное ». Тогда я четко осознал, что Коран – это Истина и стал противиться своему нафсу, призывающему ко злу. Я стал решительно бороться, не давая нафсу осуществить свои цели до тех пор, пока не подчинил его Истинному [ Аллаху ]». Шакик сказал : « Да одарит тебя Аллах благодатью!».
«Третий : я наблюдал за этим народом и увидел, что каждый из них стремится получить что - либо из преходящих мирских благ и этим утомляет себя. Они, получив что - либо, берегут его и радуются, полагая, что действительно приобрели что - то ценное. Затем я стал размышлять над словами Всевышнего [ смысл ]:« То, чем вы обладаете [в этом мире] – тленно, а то, что у Всевышнего ( райские блага ) – вечно и не иссякнет никогда ». Все, что приобрел и собирал годами, я раздал нуждающимся и сделал его кладом у Аллаха, чтобы оно оставалось у Него багажом, хранящимся для моей загробной жизни ».
Шакик сказал : « Ты поступил хорошо!»
«Четвертый : поистине я посмотрел на этот мир и увидел людей, полагающих, что почет и достоинство человека зависят от большого количества родственников и близких, которыми они гордятся. Я увидел также людей, полагающих, что почет и величие зависят от имущества и детей, и возгордившихся этим. Также я увидел некоторых людей, считающих, что почет и достоинство заключаются в гневе, оскорблениях, избиениях, пролитии крови, и гордящихся этим. И я стал размышлять над словами Всевышнего [ смысл ]:« Поистине самый достойный и почетный из вас перед Аллахом на этом и на Том свете – наиболее богобоязненный ». Я узнал, что Коран – это Истина, и что мнения людей ошибочны. И я выбрал богобоязненность, чтобы перед Аллахом быть из почитаемых ».
Шакик произнес : « Ты хорошо поступил ».