Материал: Б1.В.16 Латинский язык (РПД)

чтение и перевод без словаря ранее изученных латинских текстов, включенных в базовое пособие;

поиск лексических параллелей латинского языка в других языках: русский, английский, французский, немецкий, испанский;

образец задания на поиск лексических параллелей:

Ius civīle et ius gentium

Omnes popǔli, qui legĭbus et morĭbus reguntur, partim suo proprio, partim commūni omnium homĭnum iure utuntur. Nam ius, quod quisque popǔlus ipse sibi constĭtit, id ipsīus civitātis proprium est vocaturque ius civīle, quasi ius proprium civitātis.

V.УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Основная литература

1.Латинский язык в современном международном праве [Электронный ресурс] : учебник / Н.В. Маршалок, И.Л. Ульянова. - М. : Статут, 2015. - 221 с.

- ISBN 978-5-8354-1112-2. - Режим доступа: https://new.znanium.com/catalog/product/765911.

2.Сорокина Г.А. Латинский язык в сфере юриспруденции [Электронный ресурс] : учебное пособие / Г.А. Сорокина, И.Л. Ульянова ; под ред. М.А. Бирюковой. – М.: Проспект, 2016. – 112 с. – Режим доступа : http://ebs.prospekt.org/book/29946 ; http://megapro.msal.ru/MegaPro/Web ,

локальная сеть университета.

Дополнительная

1.Латинско-русский и русско-латинский словарь [Электронный ресурс] / сост. А. В. Подосинов, Г. Г. Козлова, А. А. Глухов и др.; под общ. ред. А. В. Подосинова. - 5-е изд., стер. - М.: ФЛИНТА, 2014. - 752 с. - ISBN 978-5-89349- 312-2 (ФЛИНТА), ISBN 978-5-02-022563-3 (Наука). - Режим доступа : http://znanium.com/catalog/product/455612

2.Горяев С.О. Латинский язык для юристов [Электронный ресурс] : учебник / С.О. Горяев, Е.Б. Берг. — Москва : Юстиция, 2017. — 267 с. — ISBN 978-5- 4365-0459-9. – Режим доступа : https://book.ru/book/922004.

3.Куликова Ю. В. Латинский язык [Электронный ресурс]: учебник и практикум для вузов / Ю. В. Куликова. — Москва : Издательство Юрайт,

2020. — 359 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-9916-9441-4. – Режим доступа : https://urait.ru/bcode/451927.

4.Петрученко О. А. Латинско-русский словарь : в 2 ч. Часть 1. От A до M [Электронный ресурс] / О. А. Петрученко. — Москва : Издательство Юрайт, 2020. — 410 с. — ISBN 978-5-534-04863-6. – Режим доступа : https://urait.ru/bcode/454398.

5.Петрученко О. А. Латинско-русский словарь : в 2 ч. Часть 2. От N до Z [Электронный ресурс] / О. А. Петрученко. — Москва : Издательство Юрайт,

21

2020. — 412 с. — ISBN 978-5-534-04862-9. – Режим доступа : https://urait.ru/bcode/454401.

V.МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

5.1. Обеспечение образовательного процесса иными библиотечноинформационными ресурсами и средствами обеспечения образовательного процесса

Обучающимся обеспечивается доступ (удаленный доступ) к современным профессиональным базам данных и информационным справочным системам. Полнотекстовая рабочая программа дисциплины (модуля) размещена в Цифровой научно-образовательной и социальной сети Университета (далее - ЦНОСС), в системе которой функционируют «Электронные личные кабинеты обучающегося и научно-педагогического работника». Доступ к материалам возможен через введение индивидуального пароля. ЦНОСС предназначена для создания личностно-ориентированной информационно-коммуникацион- ной среды, обеспечивающей информационное взаимодействие всех участников образовательного процесса Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), в том числе предоставление им общедоступной и персонализированной справочной, научной, образовательной, социальной информации посредством сервисов, функционирующих на основе прикладных информационных систем Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА).

Каждый обучающийся в течение всего периода обучения обеспечен индивидуальным неограниченным доступом к электронно-библиотечным системам (электронным библиотекам) и к электронной информационно-образова- тельной среде Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). Помимо электронных библиотек Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), он обеспечен индивидуальным неограниченным доступом ко всем удаленным элек- тронно-библиотечным системам, современным профессиональным базам данных и информационным справочным системам, подключенным в Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) на основании лицензионных договоров, и имеющие адаптированные версии сайтов для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья.

Электронно-библиотечная система (электронная библиотека) и электронная информационно-образовательная среда обеспечивают возможность одновременного доступа 100 процентов обучающихся из любой точки, в которой имеется доступ к информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», как на территории Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), так и вне ее.

Фонд электронных ресурсов Библиотеки включает следующие информационные справочные системы, современные профессиональные базы данных и электронные библиотечные системы:

22