Материал: Билеты МЧП

Размеры авторского вознаграждения (гонорара) в договорах с иностранными авторами устанавливаются на основе действующих в России ставок. При этом не запрещено устанавливать их на договорных условиях. Все расчеты с такими авторами за использование их произведении в нашей стране производятся в валюте страны постоянного жительства автора или его правопре­емников. Только по их желанию расчеты могут производится в рублях с использованием их в Российской Федерации и других странах СНГ.

С получаемых иностранными авторами сумм гонорара взимается подоходный налог в размерах, установленных национальным законо­дательством. При этом не имеют значения место выплаты вознаграждения за использование произведения и валюта, в которой оно выплачено. Исключение составляет наличие соответствующего международного договора. К примеру, между СССР и Францией заключено Соглашение об устранении двойного налогообложения (1985 г.). В нем, в частности, установлено, что подоходный налог взыскивается в стране постоянного места пребывания авторов произведений или их правопреемников с денежных сумм, выплачи­ваемых за продажу, использование или предоставление права ис­пользования произведений науки, литературы, искусства, программ для ЭВМ, пленок для производства граммофонных пластинок и других предметов воспроизведения звука, пленок и фильмов, используемых для радиовещания, кино и телевидения (ст. б).

Часть произведений иностранных авторов на территории России не охраняется авторским правом потому, что они впервые изданы до 27 мая 1973 г. и на них не распространяется Всемирная конвенция 1952 г., и нет соответствующих двусторонних соглашений о взаимной охране авторских прав. Однако это не исключает охрану прав на авторство, на имя или на неприкосновенность произведения. Неохраняемость относится только к имущественным правам автора, который не вправе требовать вознаграждения за издание и переиздание его произведения на территории Российской Федерации.

Таким образом, авторские права иностранцев подлежат защите на территории России наравне с российскими гражданами, во-первых, если их произведения впервые изданы на территории России, либо не изданы, но находятся здесь в какой-либо объективной форме, и во-вторых, если их произведения охватываются Всемирной конвенцией или соответствующими двусторонними международными договорами. Иностранным гражданам предоставляется национальный режим, во втором случае — дополнительно те права, которые предусмотрены в международных договорах. В обоих случаях объем личных и имущественных прав лиц по законам их гражданства или по законам государства первого опубликования произведения значения не имеет.

Как правило, на таких же началах охраняются и используются произведения российских авторов за границей. Их авторские права на произведения российских авторов за границей. Их авторские права на произведения, впервые опубликованные в России, призна­ются там лишь при участии этих государств в международных дого­ворах. Поэтому, если российский автор опубликовал свое произведе­ние впервые с России после 27 мая 1973 г., то оно подлежит охране во всех странах-участницах Всемирной конвенции об авторском праве 1952 г. На таких же условиях осуществляется правовая охрана произведений в государствах, с которыми заключены двусторонние договоры о взаимной охране авторских прав.

К произведениям российских авторов в государствах — участниках Всемирной конвенции применяются не только правила этой Конвенции, но и национальное законодательство соответствую­щей страны. Каждое опубликованное произведение помечается указанным выше знаком охраны авторского права.

Российское агентство интеллектуальной собственности осуществляет охрану прав своих авторов при использовании их произведений за пределами Российской Федерации. Через эту же организацию происходит издание, публичное исполнение и другие виды использования за границей ранее опубликованных на территории России названных произведений.

Делается это с разрешения обладателя авторских прав на основании ст. 135 Основ гражданского законодательства 1991 г., которая гласит, что автор может передать право на использование своего произведения как на территории РФ, так и за рубежом любым гражданам и юридическим лицам, в том числе иностранным. При посредничестве РАИС заключаются договоры об использовании произведений авторов в других странах.

Двусторонние международные договоры по авторским правам детально регламентируют взаимную охрану авторских прав. Они дополняются специальными рабочими соглашениями, подписываемыми авторскими организациями договаривающихся сторон.¹ В основе договоров лежит взаимное предоставление авторам произведений национального режима независимо от места их первого опубликования. Государства — участники берут на себя обязательства предоставлять кроме этого авторские права гражданам третьих стран и их правопреемникам на произведения, впервые выпущенные в свет на их территории, и обеспечивать охрану этих прав на тех же основаниях и условиях, какие установлены их законодательством в отношении своих граждан. Договоры регламентируют и сроки действия авторского права, которые в разных странах неодинаковы. Поэтому указывается, что охрана будет осуществляться в течение срока, предусмотренного нацио­нальным законодательством.

В 1992 г. законодательство России об охране авторских прав было дополнено новыми правовыми актами. Среди них — закон РФ "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных".²Он регулирует отношения, связанные с созданием, юридической защитой и использованием таких объектов авторского права, как программы для ЭВМ и базы данных. При этом охрана программ приравнивается к охране произведений литературы, а баз данных — к охране сборников (ст. 2).

Основным условием правовой охраны является выпуск в свет впервые на территории России программ для ЭВМ и баз данных. Авторское право признается за авторами независимо от их гражданства. Если они не выпущены в свет, но находятся на территории России в какой-либо объективной форме, то также подлежат охране. Авторские права признаются за гражданами России, если их программы для ЭВМ или базы данных выпущены в свет или находятся в какой-либо объективной форме на территории иностранного государства. За другими лицами авторское право на указанные объекты, впервые выпушенные в свет или находящиеся в какой-либо объективной форме на территории иностранного государства, признаются в соответствии с международными договорами Российской Федерации (ст. 7).

Права авторов, их наследников и других правопреемников на указанные объекты возникают в силу их создания. Для признания этих прав и их защиты не требуется соблюдения каких-либо формальностей: регистрации, депонирования и т. п. С первого выпуска в свет правообладатель может использовать знак охраны авторского права. Закон также предусматривает имущественные и личные неимущественные права авторов, в • том числе исключительное право выпускать в свет, воспроизводить, распространять и модифицировать программы для ЭВМ и базы данных (ст. 10). Эти программы могут быть переданы другим лицам по договору. Автор или другой правообладатель вправе по своему желанию зарегистрировать в течение срока действия авторского права названные объекты в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. Порядок и правила регистрации детально регулируются ст. 13 Закона.

Выпуск под своим именем чужой программы для ЭВМ или базы данных (контрафакция), другие формы незаконного воспроизведе­ния или распространения таких произведений, ввоз в Россию из другого государства, в котором эта программа для ЭВМ или база данных никогда не охранялась или перестала охраняться законом, и другие нарушения авторских прав влекут за собой юридическую ответственность (ст. 17 — 20).

Следует назвать также и закон РФ "О правовой охране топологий интегральных микросхем",¹ который регулирует отношения, связан­ные с созданием, правовой охраной и использованием топологий (зафиксированное на материальном носителе пространственно - геометрическое расположение совокупности элементов интегральной микросхемы и связей между ними). При этом охрана авторских прав распространяется только на оригинальную топологию, т. е. созданную в результате творческой деятельности человека. Она признается оригинальной до тех пор, пока не доказано обратное (п. 2 ст. 3).

Закон устанавливает объем охраны авторских прав, в частности исключительное право автора использовать топологию в течение десяти лет (ст. 10). Это право может быть передано полностью или частично другим лицам по договору. Так же как и по предыдущему Закону, автор может по своему желанию зарегистрировать топологию в названном Агентстве (ст. 9).

Иностранные физические и юридические лица пользуются правами, предусмотренными Законом, наравне с российскими физи­ческими и юридическими лицами в силу международных договоров или на основе принципа взаимности (ст. 12 — 14).

84. Международно-правовая охрана смежных прав.

Международно-правовая охрана смежных прав.

Смежные права - права, относящиеся к исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам, право организаций эфирного и кабельного вещания (ст. 1329—1332 ГК РФ®), а также права публикатора на произведения науки, литературы, искусства (ст. 1337—1344 ГК РФ). Конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (Римская конвенция) (1961 г.). которая основана на принципе национального режима, который предоставляется законами страны, где испрашивается охрана: 1) артистам-исполнителям. являющимся ее гражданами, в отношении исполнений на ее территории, их передачи в эфир либо первой записи; 2) производителям фонограмм, которые являются ее гражданами, в отношении фонограмм, которые впервые записаны или впервые опубликованы на ее территории; 3) вещательным организациям, штаб-квартиры которых расположены на ее территории, в отношении передач в эфир, осуществляемых с помощью передатчиков, расположенных на ее территории (ст. 2).

Конвенция содержит минимальный уровень охраны смежных прав. Минимальный срок охраны смежных прав составляет 20 лет. При этом государства-участники, установившие более длительные сроки охраны, не обязаны распространять их целиком на субъекты тех стран, где этот срок меньше. Все выпущенные или предназначенные для продажи экземпляры фонограмм либо их упаковка должны иметь символ «Р» с указанием даты первой публикации. Он должен быть размещен так, чтобы можно было легко его различить. Конвенция доступна для участников Венской и Всемирной Конвенции по авторскому праву – всего 40 гос-в (в т.ч. РФ) и не охраняет права артистов цирка, варьете и эстрады. Женевская Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм.(более 55 гос-в, в т.ч. РФ) Ее участниками являются более 55 государств, в том числе и Россия (с 13 марта 1995 г.). Женевская конвенция существенно обновила и дополнила Римскую конвенцию в отношении правовой охраны фонограмм, в частности, путем предоставления им особого режима охраны, в котором используются механизмы антимонопольного, уголовного и уголовно-процессуального законодательства. По ней договаривающиеся стороны отказались от предоставления иностранцам национального режима, заменив его на общее благоприятствование. Критерием выбора применимого права является коллизионная привязка о личном законе; к законодательству государства гражданства изготовителя фонограмм. Сроки охраны предусмотрены в пределах не менее 20 лет, начиная с года, в котором сделана первая запись фонограммы. Обладатели авторских и смежных прав в случае нарушения своих прав вправе требовать: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права; пресечения действий, нарушающих их права или создающих угрозу их нарушения; компенсации морального вреда; публикации решения суда о допущенном нарушении; возмещения убытков; выплаты компенсации.

По смыслу Стокгольмской конвенции 1967 года под смежными правами принято понимать права, относящиеся к «исполнительной деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам». 
Основные международные документы в области смежных прав:
1.Международная (Римская) конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (от 26 октября 1961 года);
2.Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства (от 29 октября 1971 года);
3. Брюссельская конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (от 21 мая 1974 года).
Основные формы охраны смежных прав:
1. использование международного знака охраны смежных прав;
2. предоставление государствами владельцам смежных прав из числа иностранцев национального режима;
3. право владельца смежных прав на предотвращение посягательств на свои права путём установления разрешений и запретов;
4. обязанность пользователя выплачивать владельцу смежных прав справедливое вознаграждение в денежной форме.
Предусматриваются исключения (изъятия) из охраны в отношении:
1. использования в личных целях;
2. использования кратких отрывков с целью сообщения о текущих событиях;
3. кратковременной звуковой записи, осуществляемой вещательной организацией с помощью своего собственного оборудования и для своих собственных передач;
4. использования в учебных или научно-исследовательских целях.

85. Международно-правовая охрана промышленной собственности

Международно-правовая охрана промышленной собственности.

Под промышленной собственностью прежде всего понимаются такие объекты интеллектуальной собственности, как изобретения, товарные знаки, промышленные образцы, полезные модели. К объектам промышленной собственности относят также «ноу-хау» (секреты производства), знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров.

Под охраной промышленной собственности понимается также пресечение недобросовестной конкуренции — деятельности, противоречащей принятым в промышленности или торговле добропорядочным отношениям (подмена товаров, распространение ложных сведений о товаре).

Понятие «промышленная собственность» получило закрепление еще в первых конвенциях, посвященных охране прав авторов изобретений, промышленных Образцовы и других объектов промышленной собственности. Одной из таких конвенций, считающейся базовой в области промышленной собственности, является Парижская конвенция об охране промышленной собственности 1883 г., участниками которой являются более 160 государств. В последующие годы Парижская конвенция пересматривалась и дополнялась на конференциях в Брюсселе (1900 г.), Вашингтоне (1911 г.), Гааге (1925 г.), Лондоне (1934 г.), Лиссабоне (1958 г.) и Стокгольме (1967 г.). Российская Федерация входит в число участников данной Конвенции.

В ст. 1 Парижской конвенции 1883 г. понятие «промышленная собственность» трактуется в широком смысле и охватывает промышленность, торговлю, сельскохозяйственное производство, добывающую промышленность, все продукты промышленного или природного происхождения (например, вино, зерно, табачный лист, фрукты, скот, ископаемые, минеральные воды, пиво, цветы, муку).

Раскрывая понятие «промышленная собственность», сразу следует отметить, что в национальном законодательстве государств это понятие может иметь другое содержание. Так, например, Патентный закон Российской Федерации 1992 г. и заменяющая этот закон с 1 января 2008 г. часть IV ГК РФ, регулирующие отношения, возникающие в связи с созданием, охраной и использованием объектов промышленной собственности, относят к таковым изобретения, полезные модели и промышленные образцы.

Все рассмотренные особенности прав на интеллектуальную собственность в равной степени относятся к правам авторов объектов промышленной собственности. При этом возможны некоторые коррективы, обуславливающие специфику объектов промышленной собственности, которая, в свою очередь, отличает их от объектов авторского и смежного права. В частности, это касается срока охраны, который для объектов промышленной собственности является более коротким и не связан с продолжительностью жизни автора. Так, согласно ст. 3 Патентного закона Российской Федерации 1992 г. патент на изобретение действует в течение 20 лет, считая с даты поступления заявки в Патентное ведомство; патент на промышленный образец действует в течение 10 лет.