Материал: Карманный русско-болгарский словарь 8200 слов.

вы с

- 70

высота ж.

1. височина ж., висота ж.;

чина

ж.

высотн||ый: —ое здание многоетажно

здание.

изсъхна.

высохнуть

выспаться

наспя се, отспя си; я хоро­

шо выспался наспах се добре.

выставить

1. (вперёд) преместя (на­

пред); 2. (напоказ) изложа.

ж.; ~ кар­

выставка

ж.

1.

изложба

тин

изложба

на

картйни;

промышлен­

пред); 2. (напоказ) излагам;

—

картины

молодых

художников

излагам

картйни

на млади художници; -О

~

команду

представям се

с отбор; ~

кандидатуру

полагам

кандидатура.

выстирать изпера, опера,

построявам,

выстраивать

1.

строя,

градя; 2.

(в ряды) построявам;

~ уча­

стников

парада

построявам

участниците,

71

вых

выступ м. издатина ж., изпъкналост ж.

выступать

1. (выходить)

излйзам,

тръгвам; 2. (публично) излйзам;

~

пе­

ред микрофоном (в печати) излйзам

пред

микрофона (в печата).

тръгна;

выступить

!. (выйти) изляза,

2. (публично) изляза.

излй-

выступление с. 1. (отправление)

зане с., тръгване с.; 2. (на собрании,

на

сцене) излйзане с.,

изпълнение

с.

(пред

публика)-, 3. (речь) изказване с.

высушить изсуша.

ка­

высш[|ий

висш, най-висбк; ~его

чества най-високо качество,

высылать изпращам, пращам,

высыхать изсъхвам,

вытереть изтрйя, избърша.

~йте

вытираЦть изтрйвам, избърсвам;

ноги! изтрйвайте си краката!

выть вйя.

науча; ~

наизусть

выучить 1. изуча,

да науча наизуст; 2. (чему-л.) обуча,

выход м. йзход м.

~

из

выходить

1. излйзам, напускам;

вам се;

я плохо

выхожу на

фотографии

аз лошо

излйзам

на снймка;

О

~

замуж

омъжвам

се;

~

из себя излйзам

вън от

себе си.

1.

изходен;

2.

почивен,

выходн||6й

выч

— 72 —

свободен

от

работи;

~6й

день

почивен

ден; 3. празничен, определён

за

излйза-

не;

—ое

платье

празнична

рокля,

вычислить

изчисля,

вычислить

изчислявам,

вычистить

изчистя,

выше пб-висбко, над, пб-нагбре.

вышивать

бродирам,

вышивка ж. 1. (действие) бродйране с.,

бродерия ж.; 2. бродерия ж.

вышина ж. височина ж.

вышить

избродйрам.

выясниНть

изясня;

—те,

в

чём

дело

изяснете,

в

какво

се състой

работата;

—ться

изясни

се;

как —лось... както

се

изяснй...;

это

сегодня

—тся

това

днес ще се изяснй.

выяснять(ся) изяснявам (се).

Вьетнам м. Виетнам м.

вьетнамец м. виетнамец м.

вьетнамский

виетнамски.

вьюга ж. снежна буря ою.у виелица о:с.

вязаный

плетен.

гавань

ж.

пристанище с.; входить ь

~ влизам

в

пристанището.

— 73 —

тар

газ м.

газ ж.; ядовитый —

отровен

газ; светильный ~ светйлен газ.

газета

ж. вестник м.; утренняя (ве­

газовЦый газов; ~ая

плита газова

печка.

газон м. газон м., зелена площ ж.

газопровод м. газопровод м.

галантерейный

галантерйен; — мага­

зин галантерйен

магазйн.

галантерея ж. галантерия ж.

галерея ж. 1.

галерия

ж.; картйнная

рия

ж.

гарга ж чавка ж.

галка ж.

галоша ж. галош м.

галстук м. вратовръзка ж.

гамак м. мрежена люлка ж.

гамма ж. муз. гама ж.

гараж м. гараж м.

гарантировать

гарантйрам.

ж.; с —ей

гарантиЦя

ж.

гаранция

на

полгбда

с

гаранция за

половин

го­

дина.

м.

в

разн. знач.

гардероб

м.

гардероб

гармоника ж.

хармоника ж.; губная ~

устна хармоника.

гармонист м. хармоийст м.

гармония ж. хармония ж.

гарнир м.

гарнитура ж.