|
|
201 |
|
|
|
мет |
житель мёстен жйтел; под ~ым |
|
нарко |
||||
зом с местна упойка; по |
—ому |
времени |
||||
по местно врёме. |
|
|
~ о сво |
|||
местЦо с. 1. място с.; свободное |
||||||
бодно |
място; |
уступать |
—о |
отстъпвам |
||
място; 2. (местность) място с., |
мест |
|||||
ност ж.; в этом |
~ е я ещё |
не был в това |
||||
място още не съм бил; |
3. |
(должность) |
||||
служба |
ж., място с.; он |
без |
—а |
той е |
||
без място (служба).
местожительство с. местожителство с. местонахождение с. местонахождение с. местоположение с. местоположение с. местопребывание с. местопребиваване с. месть ж. мъст ж., отмъщение с.
месяц м. 1. мёсец ж.; ~ тому назад предй един мёсец; 2. (луна) луна ж:.,
мёсечйна ж., мёсец м. |
ж.; |
~ |
болгаро- |
||||
месячник |
м. |
|
мёсец |
||||
-совётской |
дружбы мёсец на българо- |
||||||
-съвётската |
дружба. |
~ |
заработок |
(ок |
|||
месячный |
мёсечен; |
||||||
лад) месечна заплата, |
|
|
|
|
|||
металл м. метал ж. |
|
|
|
|
|||
металлист м. металик м. |
|
|
|||||
металлический |
металически, |
|
|
||||
металлург м. металург ж. |
|
|
|||||
металлургический металургичен, ме- |
|||||||
талургйчески; |
~ |
завод |
металургйчен |
за |
|||
вод. |
|
ж. металургия |
ж. |
|
|||
металлургия |
|
||||||
ме г |
— 2 02 |
метать мятам, |
хвърлям, запращам; ~ |
копьё (диск) спорт, хвърлям копие (диск). метель ж. снежна виелица ж., фър-
туна ж.
метеоролог м. метеоролог м. метеорологический метеорологичен, ме
теорологически; метеороложки; ~ая свод
ка бюлетйн |
за |
времето; ~ ая станция |
метеорологична |
станция. |
|
метеорология ж. метеорология ж. |
||
метить 1. |
(помечать) отбелязвам, обо |
|
значавам; 2. (в цель) целя, меря се, при
целвам |
се. |
|
|
|
метка ж. знак м., бёлег м. |
|
|||
меткий точен, |
верен; перен, сполучлив; |
|||
~ стрелок |
точен стрелец, |
|
||
метла ж. метла ж. |
|
|||
метод м. метод м. |
|
|||
метр м. мётър м. |
|
|||
метро |
с., |
метрополитен л . метро с., |
||
метрополитен м. |
выделанный) козина |
ж.; |
||
мех |
м. |
(не |
||
(выделанный) кожа ж.\ пальто на |
—у |
|||
палто с кожена подплата, |
|
|||
механизм м. механизъм м, |
|
|||
механик |
м. механик м. |
|
||
механика ж. механика ж. |
|
|||
механический |
механически, |
кожа |
||
меховой |
кожен (за изделия от |
|||
скозина)-, ~ воротник кожена яка. меццо-сопрано с. мёцосопрано с.
|
|
— 203 |
мчм |
||
меч ж. меч ж. |
|
|
|
|
|
мечеть ж. джамйя ж, |
|
|
|||
мечта ж. мечта ж. |
|
|
|||
мечтать |
мечтая. |
|
прёча; |
не |
|
меша||ть I (препятствовать) |
|||||
~йте не |
пречете; |
-Ф- не ~ло |
бы..., |
не |
|
~ет... добре би |
било... |
смесвам; |
|||
мешать |
II |
1. |
(смешивать) |
||
2. (размешивать) бъркам, разбърквам, мешок ж. чувал ж.
мещанин ж. 1. еснаф ж., дрёбен буржоа ж.; 2. перен, еснафин ж., еснаф ж.
мещанство с. 1. еснафство с., дрёбна буржоазия ж.; 2. перен, еснафщина ж.
миг ж. миг ж.; в один ~ в един миг. мигать мйгам, намигам, мигнуть мйгна, намйгна.
мизинец ж. (руки) кутре с.; (рукй а ноги) най-малък пръст,
микроб ж. микроб ж. микрофон ж. микрофон ж. микстура ж. микстура ж.
милитаризм ж. милитарйзъм ж. милиционер ж. милиционер ж. милиция ж. милйвдя ж.
миллиард ж. милиард ж. миллиметр ж. милиметър ж. миллион ж. милион ж. милый мил; лгобйм.
мйля ж. миля ж. мимика ж. мимика ж.
мим |
|
2 0 4 |
|
|
|
|
|
мимо |
покрай, |
край; проходить |
— |
ми |
|||
навам |
покрай. |
|
|
|
|
мимо |
|
мимоходом минавайки покрай, |
|||||||
ходом; |
заезжать |
— |
отбивам |
се |
мимохо |
||
дом, |
|
|
|
|
|
|
|
миндаль м. бадём м. |
|
|
|
|
|||
минерал м. минерал м. |
|
|
|
|
|||
минералогия ж. минералогия ж. |
|
вода |
|||||
минеральнЦый |
минерален; |
~ ая |
|
||||
минерална вода. |
|
|
|
|
|
|
|
миниатюра ж. миниатюра ж. |
|
с.; |
~ |
||||
министерство |
с. |
министерство |
|||||
здравоохранения министерство на здра
веопазването; |
— |
иностранных |
дел |
ми |
|||
нистерство на външните |
работи; |
— куль |
|||||
туры министерство на културата; |
~ |
тор |
|||||
говли |
министерство |
на търговията; |
|||||
— просвещения |
министерство |
на |
про |
||||
светата; |
— |
социального |
обеспечения |
ми |
|||
нистерство |
на |
социално |
осигуряване; —■ |
||||
финансов министерство на финансите, |
|||||||
министр м. министър м. |
|
|
|
||||
миноваЦть 1. (проехать) мйна покрай; мы —ли высокие горы минахме покрай
високи планини; 2. (окончиться) |
мине; |
|||
лето —ло лятото мйна. |
|
мино |
||
миномёт м. минохвъргачка ж |
|
|||
мет м. |
|
|
|
|
миноносец м. миноносец м. |
2. |
(не* |
||
минус м. |
1. мат. |
минус м |
||
достаток) |
недостатък |
м., минус |
м. |
|
|
— |
205 |
|
мла |
|
минутЦа ж. |
минута ж.; без двадцати |
~ |
|||
без двадесет |
минути; |
десять |
— пятого |
||
четири часа |
и |
десет |
минути; |
сию |
—у |
ей сега, един момент; с ~ы на ~у всяка
минута. |
|
|
свят |
ж.; |
во |
всём |
|
мир I ж. (<вселенная) |
|||||||
~е в цёлия свят. |
|
|
|
мир |
ж.; |
||
мир II |
м. |
(согласие, покой) |
~ |
||||
защита —а защита на |
мира; |
во |
всём |
||||
~ е мир в цёлия свят. |
~ся |
1. |
помирявам |
||||
мирить |
помирявам; |
||||||
се; 2. (с чем-л.) примирявам |
се, |
търпя. |
|||||
мирный |
1. |
мйрен; |
— договор мйрен |
||||
договор; 2. (спокойный) мйрен, тих, спо коен.
мировоззрение |
с. мироглед ж., |
свето |
|||||
глед м., |
мировъзрёние |
с.; |
марксйстско- |
||||
-лёнинское — марксистко-ленински |
миро- |
||||||
глёд. |
|
световен, всемирен, |
|
|
|||
мировой |
|
|
|||||
миролюбивей миролюбйв; ~ые на |
|||||||
роды миролюбиви |
народи, |
|
|
|
|||
миска ж. дълбока паница ж. |
|
ж.; |
|||||
миссия |
ж. 1. |
(поручение) |
мйсия |
||||
~ дружбы |
мйсия |
на дружбата; 2. |
|
дип. |
|||
легация |
ж. |
|
|
|
|
|
|
митинг ж. мйтинг ж. |
|
измйслица ж. |
|||||
миф ж. |
1. |
мит ж.; 2. перен, |
|||||
мишень ж. мишёна ж. |
ж., малко |
де |
|||||
младенец |
ж. младенец |
||||||
те с. |
|
|
|
|
|
|
|
мла |
— |
2 0 6 — |
|
младшЦий |
1. (по возрасту) пб-малък; |
||
—ая сестра |
пб-малката сестра; |
самый |
|
—ий най-малък; 2. |
(по положению) |
млад |
|
ши; —ий научный сотрудник младши научен сътрудник.
млекопитающее с. зоол. млекопитаеще с., бозайник м.
мне: дайте —, пожалуйста... дайте ми, моля...; — холодно студёно ми е; гово рят обо — казват за мене.
мнёниЦе с. мнение с.; обмениваться
—ями разменям мнения; по моему —ю спорёд мене, по моето мнение,
мнймый мним, въображаем, многие 1. много; 2. в знак. сущ. мнози
на; — из нас мнозина от нас.
много много; здесь — народу тук йма много хора; этого слишком — това е твърде много; — вещей много неща.
многоборье с. спорт, многобой м. многодетный многодетен; —ая мать
многодетна майка. многократный многократен.
многолётн||ий многогодйшен, дългого дишен; —ее растение многогодишно рас тение.
многосторонний в разн. знач. много странен.
многоуважаемый многоуважаем, многочисленный многоброен, многочи
слен.
|
|
|
|
|
— 2 0 7 — |
|
|
|
|
мок |
|
множество с. множество с. |
|
|
|
||||||||
множить мат. умножавам, |
|
|
|
||||||||
мной: вы |
пойдёте |
со |
— в театр? ще |
||||||||
отидете ли с мене на театър? |
|
ж. |
|||||||||
мобилизация |
ж. мобилизация |
||||||||||
мобилизовать |
мобилизйрам. |
|
|
|
|||||||
могила |
ж. гроб м. |
|
|
мощен, |
|
||||||
могучий |
|
могъщ, силен, |
|
||||||||
могущество с. могъщество с., сйла ж. |
|||||||||||
мода ж. мода ж.\ журнал |
мод моден |
||||||||||
журнал; выставка мод модно ревю, |
|
||||||||||
модель ж. модёл м. |
|
|
|
|
|
|
|||||
модный |
моден. |
би; |
я, |
|
|
пойду |
|||||
может |
быть |
мбже |
|
|
|||||||
в кино |
аз, |
|
мбже би, |
ще |
|
отйда |
на кйно. |
||||
можно 1. мбже, възможно |
е; |
если ~ |
|||||||||
акб е възможно, акб мбже; |
2. (разрешает |
||||||||||
ся) |
мбже, |
бйва, |
позволено |
е, |
разрешено |
||||||
е; |
здесь |
— |
курить? тук |
мбже |
ли |
(разре |
|||||
шено ли е) да се пуши?; |
<> как |
— |
скорее |
||||||||
кблкото се мбже пб-скбро. |
|
|
|
|
|||||||
мозаика ж. мозайка ж. |
|
|
— костен |
||||||||
мозг м. мозък м.\ костный |
|||||||||||
мозък. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мозоль ж. мазол м.
мой (моя, моё) мой (моя, мое); энкли тическая ф. ми; дайте — чемодан дайте куфара ми; это моя книга тази книга е моя; моё место здесь моето място е тук, мокрота ж. храчка ж.; храчки мя.
мокрый мбкър.