мах |
— |
196 — |
махать |
махам, |
правя знак; ~ рукой |
махам ръка.
махнуть махна, направя знак, мачеха ж. мащеха ж.
мачта ж. мачта ж.
машина ж. 1. машина ж.% швейная ~ шёвна машйна; стиральная ~ перална машина; 2. разг. (автомобиль) кола ж.;
легковая ~ лека кола. машинальный машинален, машинист м. машинист м. машинистка ж. машинописка ж.
машинка ж. (пишущая) пйшеща ма шйна ж.
машиностроение с. машиностроене с. маяк м. фар м., маяк м.
маятник м. махало с.
мгла ж. непрозрачен въздух (от мъгла,
прах, здрач).
мгновение с. мигновение с., миг м. МГУ (Московский государственный уни
верситет) МГУ (Московски държавен уни верситет).
МДФЖ (Международная демократиче ская федерация женщин) МДФЖ (Меж дународна демократическа федерация на женйте).
МДФМ (Международная демократи ческая федерация молодёжи) МДФМ (Международна демократическа федера ция на младежта).
|
197 — |
меж |
мебель ж. мебели ми.\ мягкая ~ мёка |
||
мёбел. |
мебелиран; |
~ая ком |
меблированн ый |
||
ната мебелирана |
стая, |
|
меблировать мебелирам, мёд м. мед м.
медаль ж. медал м.\ золотая (сереб ряная, бронзовая) ~ златен (сребърен,
бронзов) |
медал; |
вручать (получать) |
~ |
|
връчвам (получавам) медал, |
|
|||
медальон м. медалибн м. |
|
|||
медведь м. мечка ж. |
|
|||
медвежий мечешки, |
|
|||
медикаменты мн. медикаменти мн. |
|
|||
медицина ж. медицина ж. |
ин |
|||
медицйнскЦий медицински; ~ий |
||||
ститут |
медицински институт; ~ ая |
по |
||
мощь |
медицинска |
помощ; ~ое обслужи |
||
вание |
медицинско |
обслужване. |
|
|
медленный бавен; муден; говорите ~ее |
||||
говорете по-бавно. |
|
|
||
медлить бавя, протакам, |
|
|||
медный меден, бакърен. |
|
|||
медовый |
меден, |
медов, |
|
|
медпункт м. (медицинский пункт) мед пункт м. (медицински пункт).
медсестра ж. (медицйнская сестра) медсестра ж. (медицинска сестра),
медь ж. мед ж., бакър м.
межа ж. синор м., межда ж., слог м. между между; помежду; ~ двумя и
меж |
194 — |
|
тремя часами |
между два и |
три часа; |
они условились |
~ собой те се |
уговориха |
помежду си; -О- ~ тем между това, при
това, |
през това |
врёме; ~ тем, |
как до- |
като, |
между това; ~ прочим |
между |
|
другото. |
междуградски, |
|
|
междугородный |
Меж |
||
международный |
международен; |
||
дународный женский день Междунаро
ден ден на жената. |
|
|
|
|
||||
мел ж. тебешир м., крёда ж. |
|
~ие |
||||||
мёлкЦий 1. (некрупный) дрёбен; |
||||||||
вещи |
дребни |
неща; |
~ие |
деньги дрёбни |
||||
пари; |
2. |
(неглубокий) |
плйтък; |
3. |
перен, |
|||
(мелочный) дребнав; ~ая душонка |
дреб |
|||||||
нава душица, |
|
|
|
|
|
|||
мелодия ж. мелодия ж. |
|
|
|
|||||
мелочный дребнав; нищожен, незна |
||||||||
чителен. |
|
|
|
|
|
|
|
|
мёлочЦь ж. 1. (деньги) дрёбни пари мн.; |
||||||||
у меня |
нет |
~и |
нямам |
дрёбни |
пари; |
|||
2. (деталь) дреболия |
ж.; |
это |
~ ь |
това |
||||
е дреболия (дрёбна работа). |
|
|
||||||
мель ж. плитко място (в река, езеро, |
||||||||
море)’, |
сесть |
на ~ |
а) |
(о судне) |
да засёдне |
|||
на плитко; б) перен, да се окажа на тяс но.
мелькать мяркам се; (об огнях и т. п.) проблясва.
мелькнуть мярна се; (об огнях и т. я.) проблесне.
— 199 — |
мен |
мельком бегло, набързо, за |
кратко |
врёме; я его вйдел только — видях го само набързо.
мельник м. мелничар ж., воденичар м. мельница ж. мелница ж., воденица ж. мемориальнЦый паметен; —ая доска
паметна плоча.
мемуары мн. мемоари ж«., спомени мя. мена ж. размяна ж., обмяна ж. менее пб-малко; не — двух часов
(дней) не пб-малко от два часа (дни); все
— |
и ~ все пб-малко |
и пб-малко; <> |
тем |
не |
— обаче, въпреки това, всё пак. |
зал |
|
|
меньше по-малък; |
по-малко; этот |
|
— тази зала е пб-малка; здесь — народу тук йма пб-малко народ; как можно — възмож но пб-малко.
мёньш][ий пб-малък; най-малък; по
—ей мере най-малкото, в краен случай* меньшинство с. малцинство с., мен-
шинство с. |
|
лйста ж. (за ястия); |
|||||
меню с. |
меню с., |
||||||
дайте — дайте листата за ястия. |
ме...; |
||||||
меня: — |
пригласили... |
поканиха |
|||||
это |
для |
— |
това е |
за мене; у |
— |
есть.., |
|
аз ймам... |
меня, |
променям, |
сменявам; |
||||
менять |
1. |
||||||
— |
место |
(положение) |
променям |
място |
|||
(положение); 2. (обменивать) сменям, раз меням; — костюм сменям костюм; <0* ~ деньги развалям пари.
мер |
|
— 2 0 0 — |
|
|
мёрПа ж. |
1. |
(единица |
измерения) |
мира |
ж., мярка |
ж.\ |
~ а веса |
мярка за |
тегло; |
—а длины мярка за дължина; 2. (ме роприятие) мярка ж.\ принимать —ы взёмам мёрки; <> по —е возможности според възможностите; по крайней —е понё, най-малкото, в краен случай; в
известной |
~е |
в |
известна |
степен; по |
—е того, |
как |
спорёд както. |
|
|
мёрзнуть помръзвам, замръзвам, мръз- |
||||
на. |
1. меря, |
измервам; |
~ темпе |
|
мерить |
||||
ратуру измервам температура; 2. (при-
мерять) премёрвам, пробвам; |
— |
костюм |
|||
премёрвам |
костюм. |
—у взёмам |
|||
мёркЦа ж. |
мярка ж.; снимать |
||||
мярка. |
|
|
с. мероприятие |
с., мяр |
|
мероприятие |
|||||
ка ж. |
|
|
|
|
|
мертвец м. мъртвец м. |
|
|
|||
мёртвый |
мъртав. |
|
|
||
мерцать блещука, проблясва, |
|
||||
месить |
меся, |
измитам, |
|
|
|
мести |
мета, |
|
|
||
местком м. (местный комитет профсо юза) местком м. (местен комитет на профсъюзна организация).
местность ж. местност ж дачная
(гористая) — курортна (планинска) мест ност.
мёстиНый е разн. знач. местен; —ый