Материал: Карманный русско-болгарский словарь 8200 слов.

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

 

— 217 —

над

иагляднЦый нагледен; ~ые

пособия

нагледни

пособия.

 

нагнуться наведа се, наклоня се, пре­

вия се; нагнитесь! наведёте се!

 

нагой

гол.

 

наградЛа ж. награда ж.; правйтельст-

венная

~ а правителствена награда; в

~у катб награда, наградить наградя,

награждать

награждавам;

 

~

орденом

(медалью,

значком)

награждавам

 

с ор­

ден (с медал, със значка).

 

 

стоплям,

нагревать

нагрявам,

сгрявам,

нагреть

нагрея, сгрея, стопля,

 

 

 

нагромождение с. натрупване с.

 

перен,

нагружать

1.

 

натоварвам;

2.

 

 

натоварвам, обременявам, претрупвам.

нагрузить

1,

натоваря;

2.

перен,

нато­

варя, обременя, претрупам.

 

 

 

 

 

нагрузка

ж.

товар

м.;

натоварване с.

над

над,

върху;

рекой

 

над

реката;

триста

метров

— уровнем

 

моря

 

трйста

метра

над

морското

равнище;

~

 

чем он

работает?

върху

какво

 

работи

той?;

смеяться

— кём-л.

присмйвам

 

 

се на

някого.

 

(одежду)

 

облйчам;

 

(обувь,

надевать

 

 

 

чулки, штаны) обувам;

(шляпу,

 

очки)

турям,

слагам.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

надежда ж. надежда ж.

 

 

доверен.

надёжный

надежден,

сйгурен,

над

218

 

надеть (одежду)

облека;

(обувь, чул­

ки, штаны) обуя;

(шляпу,

очки) туря,

сложа.

 

 

надеяться надявам се, възлагам на­ дежда, разчйтам; я надеюсь увидеть вас надявам се, че ще ви вйдя.

надзор м. надзор м.

надменный надменен, високомерен, надо трябва, нужно е; мне ~ уехать

тря<5ва да замйна; нам — идтй трябва да вървйм.

надобность ж. необходймост ж., по­

требност ж., нужда ж.

 

 

 

 

надоедать дотягам, досаждам,

 

 

надоедливый дотеглйв, досадлив.

~ло!

надоёЦсть дотегна, досадя;

мне

дотегна ми!

за

дълго,

за

дълго

врёме;

надолго

вы — приехали?

вне

за

дълго

ли

сте

дошлй?

ж.

надпис ж.

 

 

 

надпись

и перен,

над­

надстройка

ж.

прям.

стройка

ж.

 

надувать 1. надувам; 2. (обманывать)

измамвам, излъгвам.

надувн|[ой

надувен, който се пълни с

въздух;

~ая

лодка пълнеща се с въз­

дух лодка;

~ ая подушка пълнеща се с

въздух

възглавница.

надуть 1. надуя; 2. (обмануть) измамя, излъжа.

— 219 —

 

наз

наедине насаме; между

четири

очи.

наездник м. конник м.,

ездач

лс.; цир­

ковой — цирков ездач,

 

 

наём м. наёманес.; наем-и.

нажать 1. натйсна, налегна; 2. перен.

упражня натиск, въздёйствувам.

2.

нажимать 1.

натискам,

налягам;

перен.

упражнявам

натиск,

въздёйст­

вувам;

~

на

кого-л. упражнявам

на­

тиск върху някого.

 

 

 

 

пройдём­

назад 1. (о направлении) назад;

те

~ да минем

назад;

2.

(о времени) пре­

ди;

год

(тому)

~

преди

една година;

3.

(обратно) назад,

обратно;

беру слово

— вземам думата си назад.

книги

на­

название

с.

название

с.;

звание

на

кнйга.

 

 

чем-л.)

нарека;

назвать

1.

(кем-л.,

2. (произнести) назова, произнеса; на­ зовите мне участников экскурсии назо­ вёте ми участниците в екскурзията,

назло напук.

назначать 1. (устанавливать) опре­

делям,

отреждам; 2.

(на

должность)

назначавам.

с. назначение с.;

назначава­

назначение

не с.

 

 

 

 

назначать 1. (установить) определя,

отредя;

~ьте

день... определёте ден...;

2. (на должность) назнача.

 

называть 1,

(кем-л.*

чем-л.) наричам;

най

— 2 2 0 —

2. (произносить) назовавам, произнасям;

—ся наричам се; казвам се; как назы­

вается

эта

улица?

как

се

казва

 

тази

улица?

 

най-,

най-много; — удачный

наиболее

най-сполучлйв.

 

 

 

 

 

 

 

наивный

наивен.

 

вывернуть

(на­

наизнанку

наопаки;

деть) — да

обърна (да облека) наопаки,

наизусть

наизуст.

наименование

с.,

на­

наименование

с.

звание с.

на верев, косо,

по

диагонал,

наискось

найтй

намеря,

открия;

я

не

нашёл

его аз не го намерих; как

мне

этот

адрес? как да намеря този адрес?

 

 

наказание с. наказание с.

 

 

 

 

наказать накажа,

 

 

 

 

 

 

наказывать наказвам,

 

 

 

 

2.

накануне

1. парен, предния ден;

предлог

в навечерието.

 

турям,

 

сла­

накладывать

поставям,

 

гам.

 

 

наклоня (се), наведа (се).

наклонйть(ся)

наклонять(ся)

наклонявам

(се),

наве­

ждам (се).

най-после, най-сётне;

— то!

наконец

ей. най-после!

 

 

 

 

 

 

 

накопить натрупам, събера, спестя,

 

накормить

нахраня,

 

 

 

 

 

накрахмалить

колосам.

 

 

 

 

 

Источник: https://tut-files.ru/previewfile/124925