Материал: Латинский язык

Sirŭpus сироп (sirŭpus,-i m) – раствор лекарственного вещества в концентрированном растворе сахара.

Succus cок (succus,-i m) – сок растений, в который добавлены вода и сахар. Solutio раствор (solutio,-ōnis f от лат. solvĕre растворять ) – прозрачная жидкость, получаемая путём растворения лекарственных веществ в растворителе: масле (масляный р-р), дистиллированной воде (водный р-р), спирте (спиртовой р-р) и др.

Suspensio суспензия, или взвесь (suspensio,-ōnis f от лат. suspendĕre

подвешивать) – жидкая двухфазная, грубодисперсная система, в которой твёрдое вещество взвешено в жидкости.

Tinctūra настойка (tinctūra,-ae f от лат. tangĕre окрашивать) – спиртовое, спиртово-водное или спирто-эфирное прозрачное извлечение из лекарственного сырья, полученное без нагревания и удаления экстрагента.

Лексический минимум

Виды лекарственных форм

Существительные I склонения

1.aqua,-ae f вода

2.capsŭla,-ae f капсула

3.gutta,-ae f капля

~otoguttae ушные капли

~nasoguttae носовые капли

~oculoguttae глазные капли

4.membranŭla,-ae f лекарственная плёнка

5.mixtūra,-ae f микстура

6.oblata,-ae f облатка (капсула из крахмала)

7.pasta,-ae f паста

8.pilŭla,-ae f пилюля

9.spansŭla,-ae f спансула

10.tabuletta,-ae f таблетка

11.tinctūra,-ae f настойка

Существительные II склонения

1.аёrosōlum,-i n аэрозоль

2.bolus,-i f! глина, большая пилюля

3.butyrum,-i n масло (твёрдое)

4.decoctum,-i n отвар

5.emplastrum,- i n пластырь

6.emulsum,-i n эмульсия

7.extractum,-i n экстракт

8.globŭlus,-i m шарик

9.granŭlum,-i n гранула

10.infūsum,-i n настой

11.linimentum,-i n линимент

12.oleum,-i n масло

13.sirŭpus,-i m сироп

16

14.succus,-i m сок

15.suppositоrium,-i n свеча

16.unguentum,-i n мазь

Существительные III склонения

1.aspersio,-ōnis f присыпка

2.elīxir,-iris n эликсир (устар. спиртовая настойка с примесью эфирных масел)

3.injectio,-ōnis f инъекция, впрыскивание

4.mucilāgo,-ĭnis f слизь

5.pulvis,-ĕris m! порошок

6.solutio,-ōnis f раствор

7.suspensio,-ōnis f суспензия

Существительное IV склонения

1. spirĭtus,-us m спирт

Существительное V склонения

1. species,-ēi f 1) вид (в ботанике); 2) сбор (лек. форма)

Несклоняемые слова

1.dragee (нескл.), n драже

2.gummi (нескл.), n гумми, камедь

Занятие IV

Глагол Неопределённая форма глагола – инфинитив

Повелительное наклонение Cослагательное наклонение настоящего времени

Употребление сослагательного наклонения Образование форм 3 л. Sg. и Pl. Act. и pass. залогa

Наиболее употребительные формы сослагательного наклонения О глаголе fieri

Наиболее употребительные формы сослагательного наклонения

Рецепт

Простые и сложные рецепты Порядок следования ингредиентов в сложном рецепте

Рецептурная строка Обозначение количества вещества

5 г – 5,0

5 мл – 5 ml

100 000 биологических единиц действия – 100 000 EД

1 каплю – guttam I

10 капель – guttas X

Наречия в рецептах

Лексический минимум

17

Глаголы

I cпр.

1.аgitāre, 1 взбалтывать

2.colāre, 1 процеживать

3.conservāre, 1 хранить

4.сonstāre, 1 состоять, оставаться неизменным

5.dare, 1 давать, выдавать, отпускать

6.destillāre, 1 стерилизовать, перегонять

7.exsiccāre, 1 высушивать

8.fabricāre, 1 производить, выпускать

9.filtrāre, 1 фильтровать

10.infricāre, 1 втирать

11.macerāre, 1 размачивать, настаивать

12.praeparāre, 1 приготовлять

13.refrigerāre, 1 охлаждать

14.signāre, 1 обозначать

15.sterilisāre, 1 стерилизовать

IIспр.

1.adhibēre, 2 употреблять, применять

2.adsorbēre, 2 адсорбировать, впитывать

3.continēre, 2 содержать

4.miscēre, 2 смешивать

IIIспр.

1.accipĕre, 3 получать

2.addĕre, 3 добавлять

3.concidĕre, 3 резать, измельчать

4.diluĕre, 3 разбавлять

5.dividĕre, 3 делить, разделять

6.elicĕre, 3 добывать, извлекать

7.extrahĕre, 3 извлекать

8.praescribĕre, 3 прописывать (лекарство)

9.recipĕre, 3 брать, взять, получать

10.repetĕre, 3 повторять

11.solvĕre, 3 растворять

12.sumĕre, 3 принимать

13.terĕre, 3 тереть, растирать

14.vertĕre, 3 переворачивать

IV спр.

1. linire, 4 намазывать

Неправильные глаголы

1.esse быть

2.fieri получаться

Наречия

1. аnа по, поровну

18

2.bene хорошо

3.bis дважды

4.сaute осторожно

5.сito быстро, скоро, срочно

6.сitissime очень скоро

7.exacte тщательно, точно

8.lente медленно

9.primum сначала

10.quantum satis сколько нужно, сколько потребуется

11.saepe часто

12.satis достаточно

13.semper всегда

14.statim тотчас, немедленно

15.tum затем

Ч. с. 53-56; с. 66.

Ч. с. 74-85.

Занятие V

Существительные I cклонения

К I склонению относятся имена существительные ж. р., которые в Gen. Sg. имеют окончание -ае: maxilla, maxilla-ae f (верхняя челюсть).

Падежные окончания

Падежные окончания присоединяются к основе слова.

Образец склонения

Имя прилагательное I-II склонения

19

Словарная форма – только в Nom. Sg. для м. р., который представлен полностью, ж. и ср. р. с указанием окончаний: m – albus, f – alba, n – album > albus,-a,-um (белый); или окончаний с частью основы: m – ruber, f – rubra, n – rubrum > ruber,-bra,-brum. Склоняется как сущ. I-II cкл. – прил. м. р. как сущ. II

скл. м. р.; ж. р. – как сущ. I cкл; ср. р – как сущ. II скл. ср. р.

Прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже.

Образцы склонения

горечавка жёлтая – Gentiāna,-ae f (горечавка); luteus,-a,-um (жёлтый) > Gentiān-a lute-a

Основные суффиксы прилагательных

Имеют значение «отношение, принадлежность к предмету»:

-āt- – образует прил. от сущ. со значением «снабжённый чем-либо, имеющий в своём составе что-либо» сerātus (вощёный) от сущ. cera (воск)

-е- – cinereus,-a,-um (серый)

-ōs- – adipōsus,-a,-um (жировой, жирный) -īn- – canīnus,-a,-um (cобачий)

-īv- – laxatīvus,-a,-um (слабительный) -ĭc- – narcotĭcus,-a,-um (наркотический)

Фармацевтические названия растений

Названия растений пишутся с большой буквы.

Ч. с. 116-123.

Лексический минимум

Существительные I склонения Органы растений

1.bacca,-ae f ягода

2.gemma,-ae f почкa

3.glandŭla,-ae f желёзка

4.herba,-ae f трава

5.planta,-ae f растение

Названия растений

1.Althaea,-ae f алтей (от греч. Althaеa исцелять)

(Althaea officinālis алтей лекарственный)

2.Amygdăla,-ae f миндаль (плод) (от имени юной, легко краснеющей финикийской

богини Амигдалы)

20