еские единицытакжемогутвыступатьсредствомсозданиякомическогоэффекта [6].ПредставляетинтересиисследованиеД.М.Бузаджи,кото
раяк стилистическимприемамотноситтакназываемоеотстранение,подкоторым автор понимает «внутриязыковую генерализацию, выполняющую специальнуюэкспрессивно-оценочну
юфункцию»[7].Авторкданному приемуотноситпримеры типа:Derby’ssonwouldsurvivethewar.Derbywouldn’t.Thatgoodbodyofhis wouldbefilled
withholesbyafiringsquadinDresdeninsixty-eightdays(K. Vonnegut).22Авторвыделяетязыковыесредствадлясозданияотстранениясогласноразли
чнымуровнямязыка:1.Лексическийуровень:гиперонимы–использованиесловасболееширокимзначением, выражающим общее,родовоепонятие;перифразы–за