Материал: Gruzinskie_narodnye_skazki_kn_2_-_1988

А Незнайка прискакал домой, отпустил своего верного коня, а сам снова нахлобучил на голову воловий желу­ док.

Тут второй дэв приказывает царю:

— Пришли мне свою среднюю дочь — я должен ее съесть.

Пригорюнился царь, но что ему было делать? Послал он к дэву среднюю дочь.

Прознал об этом Незпайка, вскочил на своего коня и пустился в путь, а за сторожа в саду оставил то же брев­ но с напяленным на него воловьим желудком.

Вскоре они были возле моста, и конь вступил в борь­ бу с дэвом. Убил конь и этого дэва.

Царева дочка воротилась к себе домой, а Незнайка поехал своей дорогой. В саду он снова напялил на голо­ ву воловий желудок и принялся ждать.

На следующий день третий дэв передал повеление царю:

— Пришли мне свою меньшую дочь, я должен ее съесть.

И царь послал свою меньшую дочь.

Как прослышал об этом Незнайка, в тот же час поспе­ шил на помощь. Да и как он мог не помочь ей! Вышел в поле, кликнул своего коня, и тот тут как тут.

— Теперь,— говорит ему конь,— явится та проклятая птица, а я связан ее колдовскими чарами и не смогу с ней тягаться. Бери с собой вместо меня моего братца. Не бойся, ты возьмешь верх, только смотри, когда отрублен­ ная тобой голова заговорит: «Что ты делаешь, человек добрый, или забыл мою давешнюю хлеб-соль?», ты ей ничего не отвечай, а взмахни саблей и разруби голову на четыре части.

Сел юноша на другого коня и пустился в путь. Сту­ пил он на мост, а мост так и трясется, так и ходит из стороны в сторону. Миновали они мост, и конь сразу вступил в бой с птицей. Но птица одолела коня. Тогда рванулся вперед сам юноша, выхватил саблю и отрубил птице голову.

—Что же это ты, человече, старую хлеб-соль не по­ мнишь?! — вскричала голова.

Аюноша вместо ответа взмахнул раз-другой саблей, расколол голову на четыре части, а потом говорит царев­ не:

—Ступай теперь домой, только никому ни слова о моей удали, не то все царство истреблю.

20

И пошла царевна домой. Теперь и вовсе пленил ее сердце Незнайка.

А юноша опять пошел сторожить сад и снова нахло­ бучил на голову воловий желудок.

В один прекрасный день младшая сестра говорит стар­ шим:

— Не вековать же нам век в девушках, пора и замуж идти.

Астаршая ей в ответ:

—Мы не решимся заговорить об этом с отцом, коли хочешь, скажи сама и за себя, и за нас.

Послала меньшая сестра к Незнайке визиря.

— Скажи,— говорит,— садовнику, чтоб сорвал три огурца: один большой, второй поменьше и третий совсем маленький — и чтоб сам их сюда принес.

Пошел визирь в сад и передал все садовнику, как было велено.

— Не знаю,— молвил садовник и сорвал три огурца. Отнес он эти огурцы царевой дочке, а сам сразу же об­ ратно.

Меньшая царевна положила эти огурцы на тарелку, воткнула в каждый нож одной из сестер и так подала их отцу.

Тут и слов не надо было — понял отец, что дочери хо­ тят замуж.

Созвал царь мужчин со всего своего царства и гово­ рит дочерям:

— Пусть каждая из вас сядет на колени тому, за ко­ го хочет пойти.

Старшая дочь прошлась взад-вперед и села на колени одному именитому воину. На это народ сказал: «Она не ошиблась».

Средняя сестра прошлась взад-вперед и села на коле­ ни другому именитому воину. Народ сказал: «И эта ца­ ревна также не ошиблась».

Младшая дочь прошлась взад-вперед, осмотрелась кругом — не видит своего желанного.

—Дочь моя,— говорит ей отец,— трудно мне пове­ рить, чтобы среди стольких людей никто тебе не пригля­ нулся.

—Того, кто мне люб, здесь нет, не садиться же мне на колени кому попало,— отвечала ему девушка.

Тогда царь отдал приказ, чтобы явились все, кого здесь недоставало. Выяснилось, что не было только Не­ знайки.

21

Объявили садовнику повеление царя, и он тоже от­ правился во дворец, но по дороге поймал зайца и сунул его к себе за пазуху. Пришел и сел где-то сзади.

Царевна прошлась взад-вперед, увидела, что он явил­ ся, но приметила у него за пазухой зайца, а зайцев она до смерти боялась и потому не решилась сесть к нему на колени.

—Дочь моя,— спрашивает ее царь-отец,— ведь те­ перь все уже в сборе, что же ты тянешь, люди ведь ра­ боту побросали.

Адочь ему:

—Тот, кто мне люб, здесь, но у него за пазухой есть что-то, чего я очень боюсь!

Отец и говорит тогда:

— Закрой, дочь моя, глаза и так сядь к нему на ко­ лени.

Царевна и вправду закрыла глаза и села Незнайке на колени.

Атот как раскричится:

—Не знаю, не знаю, не знаю!

Досадно стало людям, зашумели они, заголосили:

Даже занемог он с горя.

Двум первым зятьям отвели пышные покои, прислу­ гу к ним приставили. А младшую дочь царь велел посе­ лить в гусятнике. Да и как же могло быть иначе — она ведь его так осрамила.

Занедуживший царь пожелал воды бессмертия.

Иотправились на поиски старшие зятья.

АНезнайка говорит своей жене:

—Попроси-ка ты отца, пусть он и мне даст коня, я тоже поеду за водой бессмертия.

Пошла дочь к отцу, попросила, и дал он для Незнай­ ки самую что ни есть никудышную клячонку.

Подоспел было Незнайка за свояками, но те огрели его на ходу кнутами и припустили вскачь.

А царь как раз тем часом думал: бог милостив, может, он и не возвратится живым.

22

Незнайка же чуть отъехал, спрыгнул с клячи, вско­ чил на своего доброго скакуна, нагнал свояков и как сле­ дует вытянул обоих кнутом. Вскоре он подъехал к источ­ нику бессмертия, наполнил бутылки и сам выпил целеб­ ной воды.

Атут и свояки подъехали. Спрыгнули они с коней, пали перед Незнайкой на колени и давай канючить:

—Уступи нам, будь милостив, одну бутылочку, мы тебе заплатим сколько спросишь.

Аюноша и говорит им:

—Я водой не торгую. А коли хотите, пусть один из вас отрежет свой мизинец и даст мне.

Тогда один из зятьев отрезал мизинец и подал ему. Незнайка завернул мизинец в носовой платок и спря­ тал, а взамен дал им бутылку воды, и они отправились в

путь.

Незнайка тоже сел на своего коня и двинулся об­ ратно. Вблизи дома он отпустил своего доброго коня и привез тестю воду на той никудышной лошаденке.

Но свояки прогнали его, да еще тумаков надавали:

Видит царь, что Незнайка воротился живым-невреди­ мым, и еще пуще напустил на себя хворь. Потребовал он, чтобы ему доставили печень морской свиньи.

— А ну, погляжу я, кто для меня расстарается,— сказал государь.

Анарод ему в ответ:

—Как кто? Да твои же зятья! Оседлали зятья своих коней и поехали.

Незнайка тоже оседлал свою клячу и затрусил сле­

дом.

— А ты чего за нами увязался, позору с тобой не обе­ решься! — говорят ему свояки и подхлестывают своих ко­ ней.

Незнайка отпустил в поле клячу, сел на своего добро­ го коня, и оказались они вскоре у самого моря.

Здесь конь и говорит:

— Теперь я спущусь в море биться с той свиньей. Коли увидишь, что море выбрасывает кровь, это значит, я ранил ее, а коли ударит фонтаном пена, поспеши мне на выручку.— Сказал так конь и вошел в море.

Прошло время, и со дна моря начала подыматься кровь. Вытащили они из воды убитую морскую свинью, выпотрошили ее, разделали, разложили на куски.

23

К этому времени как раз и свояки подоспели и давай еще издали молить, упав на колени:

—Дай нам немного печени и получай, сколько тво­ ей душе угодно.

АНезнайка в ответ:

—Не хочу я ваших денег. Пусть мой конь лягнет од­ ного из вас, а после мы дадим вам печень.

Снял один из свояков порты, и конь Незнайки дал ему такого пинка копытом, что тот отлетел на три плуж­ ные упряжки.

Незнайка отрезал им кус от печени, с тем они и от­ правились.

Собрал Незнайка остальное мясо и тоже поехал во­ свояси. Неподалеку от дома отпустил он своего коня и верхом на кляче привез царю печень.

Налетели на него свояки, колотят чем попало.

— Будь ты трижды неладен,— говорят,— небось пой­ мал в поле борова и заколол.

Прошло немного времени, и другой царь втянул в войну этого царя. Завязалась рукопашная, и истребил враг все войско нашего царя. Пришел черед вступить в бой самим царям и их своякам. И пошли они на войну.

Незнайка — он все по-прежнему сторожил сад,— про­ слышав об этом, облачился в боевые доспехи, вскочил на своего коня, въехал на высокую гору и стал наблюдать оттуда за битвой. Видит — кипит бой вовсю и тот царь вот-вот снесет голову этому царю.

Тут Незнайка бросился на своем коне в самую гущу и до последнего воина истребил неприятеля, а потом на­ рочно сам поранил себе саблей руку.

Подлетел к нему тесть, достал свой диковинно разри­ сованный шелковый платок и перевязал ему руку.

Юноша снова вскочил на коня и поехал домой, а там слег и сказался больным.

Царь и его советники только диву давались:

—И откуда взялся такой герой, что один истребил целое войско! Иисус Христос или сам бог послал нам его на подмогу!

Акак прибыли они домой, жена говорит царю:

—Наш младший зять занедужил. Пойдем, хоть со двора скажи ему одно-другое слово. Коли его не жале­ ешь, то хоть дочь свою пожалей.

Подошли царь с царицей к порогу и окликнули зятя:

— Ну как ты там?

24