— Блошенька, сестрица, помоги, не губи, дай вылезти из воды.
Блоха — прыг-прыг — прибежала к свинье и просит:
— Свинья, дай щетину, сплету канат-веревку, брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку.
Сказала свинья:
— А ты мне желуди носила?
Блоха — прыг-прыг — прибежала к дубу и просит:
Дуб, дай желудей, отнесу свинье, свинья даст щетину, сплету^канат-веревку,
брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку.
Дуб сказал:
— А ты ворону от меня отвадила?
Блоха — прыг-прыг — прибежала к вороне, просит:
Ворона, отстань от дуба, дуб даст желуди, отнесу свинье, свинья даст щетину, сплету канат-веревку,
брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку.
Ворона сказала:
— А ты мне цыплят носила?
Блоха — прыг-прыг — прибежала к наседке и просит:
Наседка, дай цыпленка, отнесу вороне, ворона отстанет от дуба, дуб даст желуди, отнесу свинье, свинья даст щетину, сплету канат-веревку,
брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку*
Наседка сказала:
— А ты мне просо носила?
Блоха — прыг-прыг — прискакала к яме:
|
Яма, дай проса, |
|
|
отнесу наседке, |
|
|
наседка дает цыпленка, |
|
|
отнесу вороне, |
от дуба, |
|
ворона отстанет |
|
|
дуб даст желуди, |
|
|
отнесу свинье, |
|
И |
Заказ 2936 |
305 |
свинья даст щетину, сплету канат-веревку, брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку^
Яма сказала:
— А ты от меня мышь отвадила?
Блоха — прыг-прыг — прискакала к мышке:
Мышка, покинь яму. яма даст проса, отнесу наседке,
наседка даст цыпленка, отнесу вороне, ворона отстанет от дуба, дуб даст желуди, отнесу свинье, свинья даст щетину, сплету канат-веревку,
брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку.
Мышка сказала:
— А ты меня от кошки избавила?
Блоха — прыг-прыг — прискакала к кошке:
Кошка, не бегай за мышкой, мышка покинет яму, яма даст мне проса, отнесу наседке, наседка даст цыпленка, отнесу вороне,
ворона отстанет от дуба, дуб даст желуди, отнесу свинье, свинья даст щетину, сплету канат-веревку,
брошу в воду, вытащу моего братца-муравеюшку.
Кошка сказала:
— А ты мне молоко носила?
Блоха — прыг-прыг — прискакала к корове:
Корова, дай молока, отнесу кошке,
кошка не станет бегать за мышкой мышка покинет яму, яма даст мне проса, отнесу наседке, наседка даст цыпленка, отнесу вороне,
ворона отстанет от дуба, дуб даст желуди,
отнесу свинье, свинья даст щетину, сплету канат-веревку, брошу в воду, вытащу
моего братца-муравеюшку.
Корова сказала:
— А ты мне траву носила?
Блоха — прыг-прыг — побежала в поле, нарвала травы и принесла корове. Корова дала ей молока, блоха отнесла его кошке.
Кошка не стала бегать за мышкой, мышь покинула яму, яма дала просо, отнесла наседке, наседка дала цыпленка, отнесла вороне, ворона отстала от дуба, дуб дал желуди, отнесла свинье, свинья дала щетину,
блоха сплела из щетины канат-веревку, к веревке привязала травинку и бросила в воду.
Муравей взобрался на травинку, блоха потянула верев ку, вытащила своего братца-муравеюшку на берег и спасла его от смерти.
Потом они опять пошли вместе.
Было ли то или не было, жила-была летучая мышь. Нашла она как-то в лесу длинную травинку и уселась на ней, пристроилась:
— Ну, сестрица-травинка, раскачай-ка меня как сле дует!
Сидит час, другой, ждет-поджидает, когда травинка нач нет раскачиваться, а та и не шелохнется. Слетела летучая мышь с травинки и думает: «Пойти, что ли, привести коз ленка, пусть попугает травинку, пригрозит, что проглотит, может, хоть тогда раскачает».
Полетела летучая мышь и привела с собою козленка. Тот не ест траву, а летучая мышь рассердилась, полетела и привела с собою волка. «Братец волк,— жалуется она,— козленок не съел травинку, обидел меня, накажи-ка ты его да проглоти».
807
Не съел волк козленка.
Позвала тогда летучая мышь верблюда.
— Братец-верблюд,— жалуется она,— травинка не рас качала меня, козленок не съел травинку, волк не прогло тил козленка, давай-ка ты съешь волка!
Верблюд разинул пасть, а волка сожрать не может. Полетела летучая мышь, привела с собой крестьянина.
—Травинка,— жалуется ему,— не раскачала меня, козленок не съел травинку, волк не проглотил козленка, верблюд не сожрал волка, давай-ка ты накажи верблюда, убей его.
—Не могу,—отвечает крестьянин,— убить верблюда. Рассказала летучая мышь про все огню.
— Пойдем со мной, огонек,— просит она,— подож жем дом крестьянина, спалим его вместе со всей семьей.
Огонь отказывается— не соглашается. Полетела летучая мышь к воде:
— Водица-сестрица, хоть ты помоги мне!
Помогла вода летучей мыши, и подружились они. А летучая мышь говорит ей:
— Ступай-ка ты своей дорогой, а я пойду — своей.
Аэто ночь наступила, и все кончилось.
Погляжу-ка на лозу, Кто поел мою лозу?
Япошел, нашел лозу, Сожрала коза лозу. Погляжу я на козу, Кто сожрал мою козу?
Япошел, нашел козу, Волк сожрал мою козу.
Волк — козу, Коза — лозу.
Погляжу я на волка, Кто сожрал того волка? Я пошел, нашел волка,
Хлоп ружье — и нет волка. Ружье — волка,
Волк — козу, Сожрала коза лозу.
Погляжу я на ружье, Кем же съедено оно? Я пошел, нашел ружье, Ржой поедено ружье.
Ржа — ружье,
308
Ружье — волка, Волк — козу, Сожрала коза лозу.
Погляжу-ка я на ржу, Что пожрало злую ржу? Я пошел, нашел ту ржу, Сожрала землица ржу.
Земля — ржу, А ржа — ружье, Ружье — волка, Волк — козу,
Сожрала коза лозу.
Погляжу на землю ту, Что пожрало землю ту? Отыскал я землю ту, Мышь пожрала землю ту.
Мышь — ту землю, Земля — ржу, Ржа — ружье, Ружье — волка, Волк — козу,
Сожрала коза лозу.
Погляжу-ка я на мышку, Кто сожрал эту малышку? Я пошел, нашел ту мышку, Кошка сожрала малышку. Кошка — мышку,
Мышка — землю, Земля — ржу, Ржа — ружье, Ружье — волка, Волк — козу,
Сожрала коза лозу.
Быль то или небылица, жил один царь. Он очень лю бил пировать и проводить время в утехах. Был у него один слуга, который осуждал царя и часто упрекал его:
— Царю отдана на попечение вся страна, он не дол жен думать только об удовольствиях, а обязан заботиться о благе своего народа.
Царь продолжал жить по-своему и решил избавиться от слуги-наставника.
Однажды он вызвал к себе слугу и сказал ему:
—Я задам тебе три задачи, и, если ты не справишься
сними за три дня, я отрублю тебе голову.
—Приказывайте,— ответил слуга.
309