из этого материала не сделаешь. Точно так же, если грузооборот дан частью в весовом, а частью в ценностном выражении, то для составления карты такой материал не годится.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КАРТОГРАФИЯ И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ
Всего более важные и существенные связи имеются у эконо мической картографии с экономической географией. И это вполне понятно, так как карта есть не что иное, как особый язык геогра фии, а карта экономическая соответственно есть не что иное, как особый язык экономической географии*.
Характеристика стран и районов в экономико-географическом отношении, выявление закономерностей в пространственном раз мещении, соотношении и сочетании хозяйственных явлений составляет одновременно задачу и экономической географии и экономической картографии. Задача эта может достигаться как текстовым изложением, так и картографическим изображением.
Соотношения между текстом и картой в экономической геогра фии в общем такие же, как и в физической географии, так что особенно распространяться здесь не о чем. Карта имеет перед тек стом преимущества большей наглядности и обозримости, а текст дает возможность, кроме размещения явлений, давать также их генезис, связи и закономерности. Текст должен возможно более ориентироваться на карту, карта должна строго согласовывать ся с текстом.
Отсюда уже само собой ясно, что методологические основа ния работы как экономико-географа, так и экономико-картогра- фа имеют весьма много общего.
Суть дела здесь в том, что если экономико-географ все время нуждается в экономической карте, то и экономико-картограф не в меньшей мере и тоже на каждом шагу нуждается в знаниях экономико-географического порядка, вплоть до вопросов мето дологического порядка.
Так, например, методика составления экономико-географи ческих характеристик в совершенно одинаковой мере должна интересовать и экономико-географа и экономико-картографа. Сю да относятся даже такие, казалось бы, слишком отвлеченные вопросы, как: 1) о роли природной среды в размещении производ ства, 2) об увязке производительных сил и производственных отношений в характеристиках стран и районов, 3) о сочетании1
1 В «American Geography» совершенно определенно (и вполне пра вильно) говорится, что каждый географ должен быть и картографом, а каждый картограф—географом. Последняя глава этой книги носит такое заглавие «Geographic Cartography», т. е; географическая картография.
По вопросам оформления карт, в том числе экономических, за послед нее время кое-что полезное стало появляться в иностранной литературе.
Так, например, можно указать A. R o b i n s o n . The look of maps. An examination of cartographie design. Madison, 1952 и F. J. M o n k h o u s e and H. R. W i l k i n s o n . Maps and diagrams. London, 1954.