Весной 1958 года Зощенко получил отравление никотином, что повлекло за собой кратковременный спазм сосудов мозга; затруднилась речь, он перестал узнавать окружающих; 22 июля 1958 года в 0:45 Михаил Зощенко умер от острой сердечной недостаточности.
Похороны писателя на «Литераторских мостках» Волковского кладбища власти запретили, и писатель был похоронен на городском кладбище Сестрорецка. В 1995 году установлено надгробие (скульптор в. Ф. Онежко).
2.4 Особенности употребления имен собственных М.М. Зощенко
Имя собственное - это слово, а значит, оно входит в систему языка и употребляется по определенным правилам. Имена существуют в разных формах речевой деятельности, поэтому имена являются неотъемлемой частью формы произведения, одним из составляющих стиля писателя, средством, с помощью которых можно создать образ. Имя выполняет несколько функций: выражение смысловой нагрузки, способность передавать национальный и местный колорит, традиции, отражение исторической эпохи и т. д.
Вновь обратившись к классификации имен собственных А. В. Суперанской, рассмотрим имена собственные в произведениях М. М. Зощенко, которые именуют объекты:
А) Имена живых существ и существ, воспринимаемых как живые, среди которых можно отметить
1) антропонимы -- личное имя человека.Напр.:На страстной неделе бабка Фекла сильно разорилась -- купила за двугривенный свечку и поставила ее перед угодником. («Исповедь»); Егор Иваныч, по фамилии Глотов, мужик из деревни Гнилые Прудки, два года копил деньги на лошадь.(«Беда»);Кустарь-переплетчик Илья Иванович Спиридонов выиграл по золотому займу пять тысяч рублей золотом.(«Богатая жизнь»); Перед самым, значит, землетрясением, а именно, кажется, в пятницу одиннадцатого сентября сапожник Иван Яковлевич Снопков, не дождавшись субботы, выкушал полторы бутылки русской горькой.(«Землетрясение»);
Следует отметить, что личные имена некоторых героев являются антропонимами в уменьшительной форме с формантом -к(а). Напр.:А Мишка снял с вешалки мое демисезонное пальтишко и вышел.(«Богатая жизнь»); Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал. («Аристократка»); На днях женился Егорка Басов. («Жених»);А еще, как честный гражданин, сообщаю, что девица Варька Петрова есть подозрительная и гулящая. («Честный гражданин»);
2) Субстантивированные прилагательные как имена собственные в текстах анализируемых произведений отсутствуют.
3) Присутствуют в произведениях Зощенко и прозвища:
- отражающие внешний вид найдены не были;
- отражающие характер встретились однократно. Напр.:Мотей ее Иван Савич величал. Хороша Мотя. Матрена. Матренища. Ведь она чего сИван Савичем сделала? Она, дьявол-баба, Иван Савичу помереть не дала. <…>Там, где ссора какая, там, где по роже друг друга лупят -- там и Матренища. («Матренщина»).
- которые появились от имени или являют собой особую форму отчества. Напр.:ЕгорИваныч, по фамилии Глотов, мужик из деревни Гнилые Прудки, два года копил деньги на лошадь.(«Беда»);Сам Илья Иваныч очень похудел и осунулся. («Богатая жизнь»);- Ах! - закричала Машенька. - Вася! Что вы!(«Любовь»);Режиссер Иван Палыч мне говорит:(«Актер»);
- которым автор не даёт объяснения. Напр.:Бабка Анисья-- раз, бабка Фекла -- два, Пашка Огурчик -- три… («Матренщина»).
4) Встречаются у Михаила Зощенко и устаревшие имена.Напр.: Ефим Григорьевич снял сапог и показал мне свою ногу. («Жертва революции»); Бабка Анисья-- раз, бабка Фекла -- два, Пашка Огурчик -- три… <…>Дворника Игната встретил. («Матренщина»).
5) В произведениях Михаила Зощенко было обнаружено имя собственное, обозначающее кличку животного (зооним). Напр.:Братцы, да это уголовная собака Трефка.(«Собачий случай»).
6) Мифонимы -- имена любой сферы ономастического пространства в мифах, эпопеях, сказках, былинах - явление достаточно редкое у Михаила Зощенко. Напр.:Потом, достав с полки Евангелие, принялась вслух читать, покачиваясь всем корпусом, как от зубной боли.(«Мудрость»);
Б) Наименования неодушевленных предметов также имеют место быть на страницах произведений Зощенко:
1) Практически в каждом произведении встречаются топонимы -- наименования населенных пунктов, а также улиц. Напр.:Егор Иваныч, по фамилии Глотов, мужик из деревни Гнилые Прудки, два года копил деньги на лошадь.(«Беда»);А жил бывший граф на Офицерской улице. («Жертва революции»);И жил Иван Савич в прежней своей квартирке, на Большой Пушкарской улице. («Матренщина»);То есть, граждане, другой такой бабищи во всей Советской России не найдешь. («Матренщина»); И даже ежедневно вечером сидит себе здоровешенький на проспекте, на углу Гулярной улицы, и тихим голосом просит граждан об одолжении. («Матренщина»); Парочка вышла наКрюков канал.(«Любовь»); Конечно, не всем жить в столицах. Некоторые, например, людишки запросто живут на станции «Рыбацкий поселок». («Игра природы»); Жара. И сухо, как в Сахаре. («Игра природы»); И не то что драка, а целый бой. На углу Глазовой и Боровой. («Нервные люди»); Случилось в Астрахани. («Актер»); Ах, Америка, Америка, -- какая это великая страна!(«Диктофон»);Дело это произошло в Саратове или Симбирске, одним словом, где-то недалеко от Туркестана.(«Монтер»);Она из Лиговадо Ленинграда ехала за товаром. Она яблоками и семечками торгует в Лигове на вокзале.(«Веселенькая история»);
Зощенко часто конкретизирует населенные пункты и даже улицы, но однократно на страницах его рассказов мы встретили условное название местности. Напр.:Приезжаю в Местечко. Хожу по знакомым.(«Жених»);
2) Присутствуют в текстах космонимы и астронимы -- наименования космических объектов. Напр.:Пар, безопасные бритвы Жиллет, вращение Земли вокруг своей оси -- все это открыто и придумано американцами и отчасти англичанами. («Диктофон»).И описывает события не с планеты Марс, а с нашей уважаемой Земли, с нашего восточного полушария,<…> («Сирень цветет»)
3) В ходе анализа творчества Зощенкофитонимы (наименования растений) найдены не были;
4) Встретилось одно название средства передвижения. Напр.:А через полчаса, когда этого самого председателя ложили на носилки и затем задвигали носилки в каретку «Скорой помощи», я опять с ним разговорился. («Кошка и люди»);
5) Сортовые и фирменные названиявстречаются крайне редко. Напр.:Пар, безопасные бритвы Жиллет, вращение Земливокруг своей оси -- все это открыто и придумано американцами и отчасти англичанами. («Диктофон»);Ну, будь эти сапоги фабрики «Скороход» или какой-нибудь другой фабрики -- другой вопрос. («Царские сапоги»);
В) Имена собственные комплексных объектов:
1) названия предприятий, учреждений. Напр.:А еще, окромя этих подозрительных квартир, сообщаю, что трактир «Веселая Долина» тоже, без сомнения, подозрителен. («Честный гражданин»); В этом году в Зимнем дворце разное царское барахлишко продавалось. («Царские сапоги»); Хотел в Эрмитаж смотаться или еще куда-нибудь, но после рукой махнул. («Царские сапоги»); НаЩукин рынок. («Веселенькая история»);Он переехал в гостиницу «Гермес» и там стал жить.(«Романтическая история»);
2) хрононимы -- имя исторически значимого отрезка времени в произведениях не представлены;
3) названия праздников, юбилеев, торжеств, названия мероприятий, войн представляют собой немногочисленную группу. Напр.:Спрашиваю у прохожих. Отвечают: Октябрьская революция. («Жертва революции»); Вот, братцы мои, и праздник на носу - Пасха православная.(«Пасхальный случай»);Этот фельетон я написал под Новый год. На Новый год мы обычно делаем пожелания друг другу. («Сынок и пасынок»);
4) названий произведений литературы не много. Напр.:Вот раз ставили мы пьесу «Кто виноват?» («Актер»);Спектакль -- «Грелка».(«Прелести культуры»);Сегодня, для примеру, играют: «Руслан и Людмила». («Монтер»);
5) документонимы отсутствуют;
6) названий стихийных бедствий употреблено автором не было;
Г) Фалеронимы (имена собственные любого ордена, медали) также отсутствовали.
Исходя из представленного анализа, можно сделать вывод, что автор активно употребляет имена собственные, но не придает им важного значения. Имена собственные у Михаила Зощенко несут больше номинативную функцию.
2.5 Сравнительная характеристика имен собственных в текстах художественных произведений В. М. Шукшина и М. М. Зощенко
В ходе сравнительного анализа результатов нашего исследования мы можем привести следующую характеристику имен собственных в текстах художественных произведений В. М. Шукшина и М. М. Зощенко, также опираясь на классификацию имен собственных А. В. Суперанской:
Оба автора активно используют имена собственные, которые обозначают имена живых существ и существ, воспринимаемых как живые. Из них наиболее часто писатели обращаются к антропонимам (личные имена людей встречаются практически во всех анализируемых произведениях). Следует отметить, что и В. М. Шукшин, и М. М. Зощенков некоторых случаях используют формантом -к(а) для образования уменьшительной формы. Субстантивированные прилагательные как имена собственные в текстах анализируемых произведений присутствуют только в рассказах Шукшина. Прозвища мы встретили в произведениях обоих авторов, хотя прозвища, отражающие внешний вид присутствовали только у Василия Макаровича. Прозвища, отражающие характер и те, которые появились от имени или являют собой особую форму отчества, а также употребленные без объяснения используют оба автора. Встречаются у писателей и устаревшие имена собственные. Зоонимы в произведениях Михаила Зощенко и Василия Шукшина - явление редкое. В анализируемых рассказах мы нашли лишь по одному примеру. Мифонимычаще употреблял Шукшин.