|
|
127 — |
защ |
затылок м. тил м. |
|
||
заучивать |
заучвам. |
|
|
заучйть зауча. |
|
||
зафиксировать зафиксйрам; — время |
|||
да зафиксйрам |
врёме. |
|
|
захватйЦть |
1. |
(присвоить) завзема; 2. |
|
(взять с собой) |
взёма; —те с собой |
фото |
|
аппарат вземете със себе си фотоапарат.
захватывать 1. (присваивать) |
завзе |
||||||||
мам; 2. |
(брать с собой) |
вземам. |
|
затворя |
|||||
захлопнуть(ся) |
тръшна |
(се), |
|||||||
(се) шумно; |
дверь захлопнулась |
вратата |
|||||||
се тръшна. |
(светил) залез м.\ |
— солнца |
|||||||
заход |
м. |
||||||||
залез слънце. |
|
|
|
|
|
намина- |
|||
заходить 1. (куда-л., за кем-л.) |
|||||||||
вам, отбйвам се; |
2. (о светилах) |
залязва. |
|||||||
зачем |
защо, |
с |
каква |
цел; |
— то с ня |
||||
каква цел, не знам защо. |
|
|
|
|
|||||
зачёркивать зачерквам, задрасквам, |
|
||||||||
зачеркнуть зачеркна, задраена, |
|
|
|||||||
зачёт м. зачёт (проверочен изпит). |
|
||||||||
зачислить |
зачисля, |
|
|
|
|
|
|||
зачислять |
зачислявам, |
|
|
|
|
||||
зашивать |
зашйвам. |
|
|
|
|
|
|||
зашйть зашия. |
|
|
|
|
|
|
|||
зашнуровать навървя, затегна с връзки, |
с |
||||||||
зашнуровывать |
навървям, |
затягам |
|||||||
връзки. |
|
|
защйта |
ж.\ |
в |
—у |
мира |
в |
|
защйтЦа ж. |
|||||||||
защита |
на мира. |
|
|
|
|
|
|
||
згнц |
— Г28 — |
защитйть(ся) защита (се), |
|
защитник |
м. защитник м. |
защищать(ся) защищавам (се), защита вам (се); ~ дело мира защищавам дёлото на мира; ~ честь своей команды защи щавам честта на отбора си.
заявить заявя.
заявление с. 1. заявление с., изявле ние с., декларация ж . ; делать ~ правя
изявление; |
2. (официальная бумага) за |
||||||||
явление с., |
молба |
ж. |
|
|
|
|
|
|
|
заявлять |
заявявам, |
|
|
|
|
|
|
||
заяц м. заек м. |
|
|
~ |
почет |
|||||
звание с. звание с.; почётное |
|||||||||
но звание. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
звать 1. вйкам, зова; вас зовут к те |
|||||||||
лефону вйкат |
ви (търсят ви) |
по телефона; |
|||||||
2. (называть) наричам, |
именувам; |
как |
|||||||
вас зовут? как се казвате?; меня зовут |
...в |
||||||||
казвам се...; 3. (приглашать) каня; |
~ |
||||||||
гости (в |
кино, на концерт) каня на |
||||||||
гости (на кйно, на концерт). |
|
|
|
|
~ |
||||
звезда ж. звезда ж.\ |
пятиконечная |
||||||||
петолъчна |
звезда, |
|
|
|
|
|
|
||
звенеть звънтя, |
|
|
|
|
|
|
|
||
зверь м. звяр м. |
|
|
|
|
|
|
|||
звон м. звън м. |
телефону |
обаж |
|||||||
звонить |
звъня; |
~ по |
|||||||
дам се по телефона. |
|
|
|
|
|
|
|||
звонкий звучен, звънлйв, звънък, |
|
|
|
||||||
звонок |
м. |
1. |
звънёц |
ж.; |
2. |
(звуковой |
|||
— |
г а |
зел |
сигнал) звънец м.\ |
иззвъняване с.; |
раз |
дался телефонный ~ телефонът иззвъня.
звук м. звук м. |
~ фильм звуков филм, |
|||
звуковой звуков; |
||||
тонфилм м. |
ж. |
звукозапис |
м.\ студия |
|
звукозаписЦь |
||||
—и студия за звукозапис, |
|
|
||
звучать звуча. |
|
ж.\ ~ уни |
||
здание с. здание с., сграда |
||||
верситета здание на университета. |
~! |
|||
здесь тук; |
вы |
тук ли |
сте?; я |
|
тук съм! |
|
|
не съм |
ту |
здешний тукашен; я не ~ |
||||
кашен. |
поздравявам се (с някого), |
|||
здороваться |
||||
здравйсвам се; ~ за руку ръкувам се.
здоровЦый |
здрав; |
-ф- |
будьте ~ы! (при |
|||
прощании) със здраве!, до вйждане! |
|
|||||
здорбвьЦе |
с. здраве |
с.; как ваше ~е? |
||||
как сте със здравето?; |
желаю вам ~ я же |
|||||
лая ви здраве; на |
|
~е! |
на здраве! |
|
||
здравница ж. здравно учреждение с., |
||||||
санаториум |
м. |
|
с. |
здравеопазване |
с. |
|
здравоохранение |
|
|||||
здравствуй(те)! здравёй(те)! |
|
|||||
зевать |
прозявам |
се. |
|
|
||
зелёный |
ж. |
зелен. |
(растительность) зеле |
|||
зёленпь |
1. |
|||||
нина ж.\ |
среди |
~и |
сред зеленина; |
2. |
||
(овощи) зеленчук |
м.; |
свежая ~ ь пресен |
||||
зеленчук. |
|
|
|
|
|
|
5 Русско-болг. сл.
зем |
— |
130 — |
|
|
землевладелец м. земевладелец м. |
|
|||
земледелец м. земеделец м. |
|
|
||
земледелие с. земеделие с. |
с., |
зе |
||
землетрясение |
с. |
земетресение |
||
метръс м. |
|
|
|
|
землечерпалка ж. тех. багер м. |
|
|
||
земля ж. земя ж.; пръст ж. |
|
|
||
земляк м. земляк м. |
|
|
||
земляника ж. горска ягода ж. |
|
|
||
земной зёмен; |
|
шар земно кълбо, |
|
|
зеркало с. огледало с. |
~ |
ца |
||
зерно с. 1. зърно |
с.\ кукурузное |
|||
ревично зърно; |
2. |
(хлеб) жито с.; |
житии |
|
храни мн.
зернохранилище с. зърнохранйлище с. зима ж. зима ж.
зимний зймен; — сезон зймен сезон, зимовать зимувам.
зимовка ж. зимовка ж., зимуване с. зимой през зимата, зимъс, зимъска; будущей (прошлой) ~ (през) йдната (ми
налата) зйма.
злаки мн. злакове мн. злободневный злободневен, злой зъл, злобен, злоупотребить злоупотребя,
злоупотреблять злоупотребявам, змея ж. змия ж.
знак м. знак ж.; бёлег м.; опознаватель ный ~ опознавателен знак, опознавате лен бёлег; в ~ дружбы в знак на дружба.