— 131 — |
зна |
знакомить(ся) в разн. знач. |
запозна |
вам (се); — с программой запознавам с програмата; знакомьтесь! запознайте се!
знакомство с. познанство с., запозна
ване с. |
1. познат, |
известен; его |
знакомый |
||
лицо мне ~о |
лицето му |
ми е познато; |
2. м. познат м .у познайник м.\ это мой
—ый това е мой познат.
знаменательнЦый |
знаменателен; |
—ая |
|
дата знаменателна дата. |
~ |
ар |
|
знаменитый знаменит, прочут; |
|||
тист знаменит артист. |
|
— мира |
|
знаменосец м. знаменосец м.\ |
|||
знаменосец на мира. |
|
~ |
пре |
знамя с. знаме с.; переходящее |
|||
ходно знаме. |
со —м дела с уме |
||
знание с. знание с.; |
|||
ние. |
|
знатни |
|
знатнЦый знатен; —ые люди |
|||
хора. |
м., специалист |
м |
|
знаток м. познавач |
|||
~живописи (музыки, литературы) по
знавач на живопис (музика, литература).
знать 1. зная; знаете ли вы об этом? знаете ли за това?; 2. (быть знакомым) по знавам; я его знаю познавам го.
значение с. значение с.\ иметь (прида вать) — имам (придавам) значение,
значительный значителен.
з на |
|
132 |
|
|
|
значит1|ь знача, означавам; что это |
|||||
какво значи това? |
|
|
|
|
|
значок ж. значка ж. |
тресе |
ме, |
имам |
||
знобйтЦь: |
меня |
— |
|||
тръпки. |
|
|
|
|
|
зной ж. зной ж., пек ж., жёга ж. |
|
||||
знойный зноен, много горёщ. |
|
||||
зола ж. пепел ж. |
|
|
|
|
|
золовка ж. зълва ж. |
|
|
|
||
золото с. злато с. |
~6е |
кольцо |
златен |
||
золотЦбй |
златен; |
||||
пръстен; ~ ая медаль златен |
медал, |
||||
зона ж. зона ж. |
|
ж. |
|
|
|
зонт ж., |
—ик ж. чадър |
|
|
||
зоологический зоологически, зоология ж. зоология ж.
зоопарк м. зоологическа градина ж. зоотехник ж. зоотехнйк м.
зоркий зорък; проницателен, бдителен,
зрачок ж. зеница ж. |
|
|
зрелище |
с. зрелище с., представление с. |
|
зрелый |
прям, и перен, зрял, узрял; |
~ |
возраст зряла възраст. |
~ |
|
зрение с, зрение с.\ у меня хорошее |
||
аз имам добро зрение, |
|
|
зреть зрея, |
|
|
зритель ж. зрйтел м. |
|
|
зря напразно, безцелно, |
м.; |
|
зуб м. |
1. зъб ж.; 2. (зубец) зъбён |
|
—ья пилы зъбцй на трион, |
ж.; |
|
зубилом |
зъбен; ~ ая боль зъбобол |
|
133 — |
иде |
|
~6й врач зъболекар |
м.\ ~ая щётка |
чет |
ка за зъби. |
|
ка |
зубоврачебный зъболекарски; — |
||
бинет зъболекарски |
кабинет, |
|
зубочистка ж. клечка за зъби ж. |
|
|
зять м. зет м. |
|
|
И
и и; и вот и ёто; и вы и я и вне и аз;
итак далее и така нататък, йбо защото, понеже, тъй като. ива ж. върба ж.
игла ж. игла ж.
игнорировать игнорирам, пренебрегвам, йго с. йго с.
иголка ж. игла ж., иглйчка ж.; граммо фонная ~ грамофонна игла.
|
игра ж. 1. игра ж.; ~ окончилась со |
||||||
счётом... |
играта |
завърши с резултат...; |
|||||
2. |
(на |
муз. |
инструменте) |
свйрене |
с. |
||
|
играть |
1. |
играя; ~ в футбол (в теннис, |
||||
в хоккей) |
играя |
футбол (тёнис, хокёй); |
|||||
2. |
(на |
муз. |
инструменте) свйря; ~ на |
||||
гитаре |
(на |
скрйпке, на рояле) |
свйря |
на |
|||
китара |
(на цигулка, на роял), |
|
|
||||
|
игрок м. играч |
м. |
|
|
|||
игрушка ж. играчка ж. идеал м. идеал м. идеалйст м. идеалист м.
иде |
134 — |
идеалистйческий идеалистйчески, идеа |
|
листичен. |
идеален, |
идеальный |
|
идейный идеен, |
|
идеология |
ж. идеология ж. |
идея ж. идея ж.
идтй 1. (двигаться без указания направ
ления) |
вървя; |
— пешком вървя пеша; 2. |
|
(отправляться, |
удаляться) отйвам; тръг |
||
вам; 3. (приближаться) |
йда, йдвам; 4. |
||
(о кинофильме и т. п.) |
дава се; в театре |
||
идёт |
пьеса... в театъра |
дават пиесата...; |
|
5. (об осадках) валй; идёт дождь (снег, град) валй дъжд (сняг, град); 6. (быть к лицу) отйва, прилича; эта шляпа тебе идёт тази шапка ти отйва.
иждивёни[[е с. издръжка ж., иждиве ние с.; он на ~и родйтелей той е на из дръжка на родйтелите си.
из 1 . (на вопрос „откуда?“) от; я при ехал из Москвы пристйгнах от Москва; 2. (по причине) от; из любопытства от любопйтство; 3. (о материале) от; из чего это сделано? от какво е направено това?; 4. (при выделении части из целого) от; это одйн из мойх друзей това е едйн от при ятелите ми.
изба ж. селска дървена къща ж.
избавить(ся) |
избавя (се); избавьте ме |
ня от... избавете ме от... |
|
избавлять(ся) |
избавям (се). |
— 135 изв
избегать отбягвам, страня, избягвам; избавям се, спасявам се; ~ опасности избягвам опасност.
избежать отбягна, избягна; избавя се, спася се.
избивать нанасям побой, набйвам же стоко.
избиратель м. избирател м. избирательный избирателен; ~ый
бюллетень избирателна бюлетина; ~ое право избирателно право,
избирать избирам, избйть набия, нанеса побой.
йзбранн||ый 1. избран; ~ые сочинения избрани съчинения; 2. перен. избран, най-добър.
избрать избера.
избытЦок м. 1. излишък ж.; с ~ком с излишък; 2. (изобилие) обилие с., пъл
нота ж. |
|
|
|
|
|
|
~е |
извёстиЦе с. известие с.; получать |
|||||||
получавам |
известие; последние |
~ я |
по |
||||
следни |
новинй. |
|
|
вас |
изве- |
||
известйть известя, уведомя; |
|||||||
стйли, что..? уведомиха ли ви че..? |
|
||||||
известность |
ж. |
известност |
ж.; |
поль |
|||
зоваться |
~ю |
ползувам се с известност; |
|||||
поставить |
в ~ известя, уведомя. |
|
|
||||
извёстн|!ый 1. (знаменитый) известен, |
|||||||
знаменйт; |
~ый писатель (художник) |
из |
|||||
вестен |
писател |
(художник); |
2. |
(опре- |
|||
изв |
— 136 |
— |
|
|
делённый) известен, определён; в |
—ых |
|||
случаях в известни |
случаи. |
|
м. |
|
известняк м . варовник м . , варовик |
||||
известь ж. вар ж. |
|
|
|
|
извещать известявам, уведомявам, |
|
|||
извещение с. съобщение с., известие с, |
||||
извиваться |
извйвам |
се; (о |
дороге, |
реке |
и т. п.) кривулйчи, лъкатуши. |
|
|||
извинените |
с. извинение с., |
прошка ж.\ |
||
прошу —я моля за извинение. |
|
|||
извинить |
извиня, |
простя; |
извините! |
|
моля, извинете!; —ся |
извиня |
се. |
—ся |
|
извинять извинявам, прощавам; |
||||
извинявам се. |
|
|
|
|
извлекать извличам, изваждам. извлечь извлека, извадя. извне отвън, отстрана.
извозчик м . файтонджйя м ., каруцар м. изворотливый ловък, хйтър, находчив. извратить изопача.
извращать изопачавам; — факты изо пачавам фактите.
изгнание с, 1 . изгонване с., изпъждане с.; 2. (ссылка) заточение с., изгнание с.
изгнать изгоня, изпъдя, изгонять изгонвам, изпъждам, изгородь ж. ограда ж плет м. изготовить изработя, изготвя, изготовление с. изработване с.
изготовлять изработвам, изготвям, издавать 1 . (книгу и т. п.) издавам;