Gszrevenni замечать.
'dsszerusitenl рационализировать, esszerflsites рационализация ж .
6sszerusitesi |
рационализаторский i ^ |
|
javaslat |
рационализаторское предло |
|
жение. |
а эстбнскнй; ~пбэст6нка ж; |
|
6szt 1. |
||
2. s эстбнец м. |
||
esztelen неблагоразумный; безрассуд |
||
ный. |
|
тбкарь м. |
esztergiilyos |
||
esztergapad |
токарный станбк. |
|
fisztorszag Эстбния ж. |
||
esztr&d |
эстрада ж. |
|
esztrddzenekar эстрадный оркбстр.
£szt Szovjet Szocialista Koztarsas&g
Эстбнская Советская Социалистйческая Республика,
dtel пиша ж , еда ж.
etetni кормить (животных).
Eti6pia Эфибпия ж. dtkezde столбвая ж .
etkezes еда ж , приём м пищи. 6tkezni столоваться. dtkezSkocsi вагбн-ресторан м. etlap меню с.
etterem ресторан м. ettOI от йтого; с бтой.
etvSgy аппетит м; j6 ~at! прийтного аппетита!
6tvagygerjeszt3 аппетитный.
Еигбра Еврбпа ж.
88
еигбра! 1. а европёйский; ~ пб европёйка ж ; 2. s европеец м.
ёу год м\ szillet6si ~ год рождения, ёуаё сезбн м.
evangelikus 1. а евангелический, лю теранский; 2. s евангелист м, лютера нин м.
ёуегие |
ежегбдно. |
|
|
||
evezes |
грёбля |
ж . |
|
|
|
evezni |
грести. |
|
|
|
|
evezS |
веслб с. |
|
|
|
|
evezos |
гребён ли |
спорт. |
|||
evezSssport гребнбй |
|||||
ёуГо1уат |
1) |
курс |
м |
(год обучения); |
|
2) год м издания. |
|
ж . |
|||
ёуТогби!6 |
годовшйна |
||||
evi годичный, годовбй; ежегйдный. ёукбпуу альманах м, ежегбдник м. evSeszkoz столбвый приббр. evokanal столбвая лбжка.
ev6k6szlet сервиз м\ столбвый приббр. evszazad столётие с, век ли
6vszazados столётний, вековбй. expressz экспрёсс м, курьёрский пбезд. ez бтот; mi ~ ? что бто?
ezek бти.
ezelott прёжде, раньше; egy hdnappal ~ мёсяц тому назад,
ezen на бтом; бтот. ezer тысяча ж .
егёЛ 1) за бто; 2) побтому. ezred полк ли
89
ezredes полкбвник м. ezutdn пбсле бтого; затём.
eziittal бтот раз; в бтом случае, eziist серебрб с.
eziistсеребряный,
eziisterem серебряная медбль. eziistrdka черно-бурая лисй. ezzel с бтим.
F
fa 1) дерево с; 2) дровб мн. faдеревйнный.
faanyag древесина ж. fagy морбз м
fagylalt морбженое с; csokoldde ~ шоко ладное морбженое; кёгек egy adag ,~ o t дбйте, пожалуйста, пбрцига морбжёного.
fagylaltoznl есть морбженое. fagy!altoz6 кафё-морбженое с.
fagyni мерзнуть, замерзать; fagy безл. морбзит.
fagyos I) морбзный; 2) мёрзлый, морбженый.
fagyoskodnl мСрзнуть, зйбнуть.
faj 1) рбса ж; плёмя с; 2) порбда ж;
3) биол. вид м. fajплеменнбй. fajansz файнс м.
fdjdalom боль ж.
90
fijdalomcsillapitd болеутоляющее с
(средство).
fajnl болёть; fij a fejem у менй болит головё.
faj'siily физ. удёльный вес.
lajta сорт м\ legjobb ~ высшего сбрта. fiklya факел ли
fiklyasmenet факельное шёствие. fakultis факультёт ли
fal стенё ж. falat кусбк м.
falatoznl (плётно) закусывать. falatoz6 закУсочная ж. falevdl лист м (растения). faliiijsig стенгазёта ж. falragasz афиша ж.
falu дерёвня ж, селб с. falusi деревёнский, сёльский. link пбнчик м
fantasztikus фантастический, fanyar тёрпкий.
firadhatatlan неутомимый, неустанный, firadsigos кропотливый; утомитель
ный.
faradt устёлый; ~ vagyok я устёл. firaszt6 утомительный.
farkas волк ли
1агш фёрма ж. tatok хвост ли
farsang мёсденина ж.
faslszta 1. а фашистский; 2. s фашист ли taslzmus фашизм ли
91
fasor аллёя ж. latyolszovet газ м (ткань). fazek кастрюля ж.
fAznf зАбнуть; fdzom мне хблодно. fazon фасйн м.
faz6s зАокий.
februAr февраль м\ ~Ьап в февралё. fecsegni болтать, разговаривать, fecske ласточка ж.
feddl 1) крыша ж; крбвля ж; 2) крыш ка ж; 3) облбжка ж.
feddlzet палуба ж; борт м. fedetlen непокрытый, обнажённый,
fedett покрытый, закрытый; ~ uszoda закрытый бассёйн.
fedezet спорт, полузащитник м.
fed6 крышка ж. |
|
|
|
fegyeletn дисциплина ж. |
|
|
|
fegyelmezett |
дисциплинированный, |
||
fegyver оружие с. |
~ |
егб воору |
|
fegyveres вооружённый; |
|||
жённые силы. |
вооружёние |
с |
cs6k- |
fegyverkezes |
|||
kentdse сокрашёние вооружёний. |
|||
fegyverkezni |
вооружаться. ' |
|
|
fegyvertelen |
невооружённый, |
|
|
fehdr бёлый. |
|
|
|
fehdrje белбк м. |
|
|
|
fehernemO бельё с. |
у менА болит |
||
fej голова ж; Щ а ~ е т |
|||
голова. |
|
|
|
fejadag паёк м, рацибн м.
92
|
fejedelem ист. князь м. |
|
|
||||
|
fejes |
спорт. |
1) прыжбк м вниз голо- |
||||
вбй; 2) |
удар м головбй (в футболе). |
||||||
|
fejetlenseg |
замешательство с. |
|
|
|||
|
fejfajas |
головная боль, |
|
|
|||
|
fejhallgatd радио наушники мн. |
|
|||||
|
fejkendd головнбй платбк. |
|
|
||||
|
fejleszteni развивать, расширять, |
||||||
|
fejletlen неразвитый, недоразвитый, |
||||||
|
fejlett развитый, развитбй. |
|
|
||||
|
fejlodni |
развивЯться. |
|
|
|||
|
fejni доить, |
|
|
|
|||
|
fejdnd доАрка ж. |
|
|
||||
|
fejdstehen |
дбйная корбва. |
|
|
|||
|
fejtegetnl |
1) излагать; 2) разъяснить. |
|||||
|
Тёк тбрмоз |
м. |
|
|
|||
|
fekdly Язва |
ж. |
|
|
|||
|
fekete |
1. |
а чёрный; 2. s чёрный кбфе. |
||||
|
feketdzni пить чёрный кбфе. |
|
|
||||
|
fekezni |
тормозить, |
|
|
|||
|
fekiidnl |
лежать. |
|
|
|||
2) |
fekvdhely |
1) спальное мбсто (в вагоне); |
|||||
кбйка ж. |
|
|
|
||||
|
fel вверх, навёрх. |
половйна |
|||||
|
fdl 1) половина ж ;~ й й г о т |
||||||
трбтьего; |
2) сторона ж. |
2) |
задЯча |
||||
|
feladat |
1) |
задЯние с, урбк м\ |
||||
ж, цель |
ж. |
задавЯть (задание и т. л.); |
|||||
2) |
feladnl |
]) |
|||||
отправлять |
(корреспонденцию, |
багаж |
|||||
ит.- л.).
feladti отправитель м.
93
fe la d d v e v d n y |
почтбвая квитанция, |
felaj& n la n l |
брать на себй обязатель |
ство (в соревновании). |
|
felaj& nlas обязательство с. |
|
f e la k a s z ta n i |
вёшать. |
fel&llitanl ставить (на что-л.). felallni вставать.
f e la v a tn l открыть (памятник и т. п.).
fdlbe пополам. |
|
fd lb e sz a k ita n i |
перебивйть, прерывйть. |
fe lb o n ta n i 1) |
развязывать (узел, ленту)-, |
2) распечатывать (письмо и т. л.); вскры
вать (банку |
и т. |
л.); |
откупоривать |
(бутылку). |
|
|
|
f e lb u jta n l подстрекать, |
м. |
||
te lb u jtd подстрекатель |
|||
Тё1с1рб туфли мн, полуботйнки мн. |
|||
fefd a g a d n f |
п у х н у т ь ; |
отекйть. |
|
feld erften l |
выяснять, |
разузнавать, |
|
feldolgoz&s обраббтка ж, перераббтка
ж (сырья).
feld o lg o zn i обрабатывать, перерабаты
вать (сырьё). |
|
|
|
|
f e ld o n te n l опрокидывать, |
|
|
|
|
feldrilni опустошать; разорить. |
a |
hAz |
||
1е1ё к; |
в направлении |
к...; |
||
~ по направлению к дбму; |
Ot 6га ~ |
ча |
||
сам к пяти. |
|
|
|
|
fel£be(n) пополАм. |
|
|
|
|
feldbrednl просыпаться, пробуждаться; |
||||
ша кёэбп |
ёЬгесЦст fel сегбдня |
я |
про |
|
снулся пбздно. |
|
|
|
|
94