klcsomagolnl |
распакбвывать. |
|
||||||
klderiteni |
выяснять. |
|
|
обнаружи |
||||
k ld e riiln l |
|
1) |
выяснАться, |
|||||
ваться; kiderCilt, hogy... |
выяснилось, |
|||||||
что...; 2) проясниться; kiderCilt az |
||||||||
нёбо прояснилось |
|
2) |
выгонять, |
|||||
k id o b n l |
1) |
выбрасывать; |
||||||
k ld o lg o zn i |
разрабатывать (план и т. п.). |
|||||||
к !ё ? |
чей?; ~ ez a k6nyv? |
чья Ята |
||||||
книга? |
|
|
|
дополнАть, |
|
пополнять; |
||
k ieg eszften l |
|
|||||||
комплектовать. |
выпрямлять, выправлАть. |
|||||||
k le g y e n e site n i |
||||||||
k ie g y e n lfte n l |
спорт, сравнять счёт, |
|||||||
k le jte n i |
1) |
ронять; |
2) |
произносйть, |
||||
выговаривать. |
|
|
с; |
j6 |
(rossz) |
|||
kiejtes |
|
произношёние |
|
|||||
а ~ е у |
негб |
хорбшее |
(плохбе) |
произ- |
||||
ношёние. |
|
|
|
|
|
|
|
|
k ieleg ften i удовлетворять, |
|
|
||||||
k leleg ito удовлетворительный. |
|
|||||||
k i£ lesed n i обостряться. |
|
|
|
|
||||
к!ё1егп) |
обострять (отношения и т. л.), |
|||||||
k ie tn e lk e d n i 1) возвышаться, выдаваться; |
||||||||
2) псрен. выделяться. |
|
2) |
выдвигать |
|||||
k le m e ln i |
|
1) |
вынимать; |
|||||
(по работе). |
|
|
|
|
|
|||
k le n g e d n i в ы п у с к а т ь. |
|
|
|
|
||||
k le rd e m e ln i заслуживать, |
|
|
||||||
k iir te k e ln i |
valamit давёть оцёнку чему-л< |
|||||||
k ie sn i выпадать,
k le sz e ln i выдУмывать.
12» |
179 |
klfakulnl выцветать, выгорАть (о тка
нях).
к1Ге]егёз выражение с; talA16 ~ мёткое выражение; ~ t adni valaminek выражать
что-л.
kifejezistelen невыразительный, kitejezni выражать, высказывать; k6sz0-
netAt ~ выразить свой благодарность; rAszvAtAt ~ выразить соболёзнование.
kifejezO выразительный, kitesziteni натягивать,
klficamitanl вывихнуть; kificami'totiam
аlAbam я вывихнул нбгу. kifizetnl выплатить, уплатить,
klfli рожбк м, подкбвка ж (вид булочных
изделий).
klfogAs 1) улбвка ж, увёртка ж; предлбг м, отговбрка ж; 2) возражёние с; semmi ~om ellene я ничегб не имёю прбтив.
klfogasolnl valamit возражать против
чего-л.
klfogAstalan безукоризненный, безупрёчный.
klfogyhatatlan неиссякаемый, неисчер паемый.
kifolynl вытекать, выливаться, klforditani выворачивать; перелицйвы-
вать.
klgombolnl расстёгивать {пуговицы). klgondolnl выдумывать,
kigiinyolnl высмёивать.
180
klgy6 змей ж. klgy6gyitani вылёчивать.
klgydgyulnl вылечиться, выздороветь,
kigydznl |
виться, извиваться |
|
|
klhagyni |
пропускёть, исключать; ~ а |
||
mflsorb61 исключать из программы. |
|||
kihajolnl |
|
высбвываться, ~ |
vesz6lyesl |
не высбвываться (из окна)! |
безлюдный, |
||
kihalt 1) вымерший; 2) |
|||
пустынный; |
az utca ~ у л и аа |
опустёла. |
|
klhasznilnl |
испбльзовать; |
эксплуати |
|
ровать
klhatnl влийть, оказывать влийние kihirdetnl оглашёть, объявлять. kihlvAs вызов м (на соргвнование). klhivnl вызывёть; versenvre ~ вызы-
вёть на состязёние [соревновёние]. klhlvd вызывёюший; задбриый. klhullnl выпадёть, пёдать
kihiizni 1) выдвигать (ящик)-, 2) удалять
(зуп)
klhulnl остывёть.
kiigazitan! выправлйть, исправлйть. kllnduld исхбдный, начёльный
kilnnl выпивёть (до конца)', ~ egy hajtisra выпить зёлпом
klirnl выписывать, дёлать выписки, kilrtanl 1) истреблйть; 2) выкорчёвы
вать (тж. перен.).
kljarat выход м, мёсто с выхода. kljirni выходить.
kijavitanl чинить, ремонтировать.
181
kijelentenl 1) заявлять; 2) выпйсывать, отмечать (жильца).
kljelolnl намечёть; определить. Ki]ev Киев м.
kljonni выходить.
klkapcsolni 1) расстёгивать (крючки); 2) тех. выключать
kikapcsoI6dni расстёгиваться (о крюч ках)
klkefdlni чистить щёткой, kikemdnyftett накрахмаленный, klkepezni обучать, подготавливать. klkepz6 инструктор м.
klkergetni выгонйть, прогонёть. klkeriilnl обходить, идти в обхбд. kiklaltani объявлйть; провозглашать, kikoltozni выезжать (из квартиры). kikotni причаливать, приставать к
бёрегу
kikote порт м\ folyami ~ пристань ж. kikuldetes командирбвка ж. klkiiszobolni устранйть, изживйть. kil£tas 1) вид м, панорама ж ; 2) перен.
перспектива ж.
kilatastalan безвыходный, безнадёж ный; бесперспективный
kilatdtorony бельведёр м.
kilenc дёвять; ~ orakor в дёвять часбв. kilencedlk девйтый.
kllences девйтый (о номере). kilencszaz девятьсбт. kllencven девянбсто.
182
klleng£s отклонёние с; уклйн м . кПёрп! выходить, выбывать (из кол
лектива, организации). klllncs р^чка (двери).
kil6, kilogramm килб с, килограмм м. kilometer киломётр м.
kilyukadni продырявиться, износиться, kimagasld выдающийся; ~ egyenis6g
выдающаяся л и ч н о с ть
kimaradni 1) отсутствовать; не явлйться;
2) выбывать. |
|
|
|||
kimdletlen |
беспошёдный. |
||||
kimenetel |
исхбд м. |
||||
klmenni |
|
выходить; menjflnk ki az |
|||
utcAra |
пойдемте |
на ^лицу; <> ~ a di- |
|||
vat Ь61 |
выйти |
из |
мбды. |
||
kimenonap |
выходнбй день, |
||||
klmerite |
1) |
утомительный; 2) исчерпы |
|||
вающий, |
обстоятельный. |
||||
kimerulni |
|
1) |
уставать, утомляться; |
||
2) истощаться (о ресурсах).
klmeriilt утомлённый; истощённый, kimondani 1) произносить, выговари
вать; 2) высказывать; 3) выносйть (приго вор, решение).
klmosnl 1) выстирать; 2) промыть
(рану)
kimutat&s вёдомость ж, свбдка ж.
Kina Китёй м\ Kinai |
Ndpkoztarsastig |
Китайская Нарбдная Республика. |
|
kinai 1. а китайский; ~ |
пб китайнка |
ж ; 2. s китаец м. |
|
183
kfnfilat |
эк. предложённе |
с; kereslet |
is |
|
~ спрос и предложение, |
|
|
||
kinilnl 1) предлагать; 2) угошйть. |
|
|||
kincs сокрбвище с; богатства мн. |
|
|||
kinek? |
кому?; ~ |
van gyufaja? у когб |
||
есть спйчки? |
|
|
|
|
к!пё1? |
у когб?; |
~ van |
cigaretta? |
у |
когб есть папирбсы? |
|
|
||
kinevetnl высмеивать (кого-л.). kineveznl назначать (на должность). Шпёгёв разе, вид м (внешний).
к !п ёгп ! смотреть (изнутри)-, ablakon ~
смотреть в окнб (из комнаты); <> j6I (rosszul) n6zni ki выглядеть хорошб
(плбхо).
kinn снаружи; на улице, kinos мучйтельный. kinozni мучить.
klnyltnl открывать; отпирать; nyisd ki az ablakot! открбП окнб!
kinyomni выжимбть (тж. спорт.). kinyrijtan! 1) растйгивать; 2) протяги
вать (руку и т. п.). kiosztanl раздавать,
kiobliteni выполаскивать, полоскйть. kiomlenl разливаться, выливаться;
высыпаться. klontenl выливать,
kiplrulni покраснбть.
kipr6bdlnl испытывать, прббовать. к!рг6ЬбИ испытанный, провёренный. klrakat витрина ж.
184
klraknl выкладывать, выгружёть. kiraly корбль м.
к!гё1упб 1) Королёва ж\ 2) щахм.
ферзь м\ дамка ж (в шашках). klr&lys&g королёвство с.
kir&nduliis экскурсия ж , загородная
прогулка.
kirAndulnl по хать на экскурсию, совершить поёздку, прогулку.
kirendeltsdg представительство с; кеreskedelmi ~ торгбвое представительство. klrgiz 1. а киргизский; ~ пб киргизка
ж\ 2. s киргиз м.
Kirgizia Киргизия ж.
Kirgiz Szovjet Szocialista KoztSrsasag
Киргизская Совётская Социалистическая Республика.
kirdgni: |
~ |
a labdit спорт, |
выбить |
мяч. |
|
|
2): egy |
kis 1) маленький, небольшбй; |
|||
~ немнбго. |
|
|
|
klsautd |
малолитражный автомобйль. |
||
kisbaba ребёнок м, младёнец м. |
|||
klsebb меньше; мёньший. |
|
||
kisebbedni |
уменьшаться, |
|
|
kisebbiteni |
уменьшать. |
|
|
kisebbs£g меньшинствб с. |
|
||
kisegfteni |
выручать (кого-л.) \ помо |
||
гать (кому-л.). |
|
||
klsepernl выметёть, подметёть. |
|
||
kisdret 1) сопровождёюшие лица; |
|||
эскбрт м\ |
2) |
аккомпанемёнт м. |
|
185