Материал: Краткий испанско-русский и русско-испанский словарь 14 000 слов.

У

— 208

zar

Y

у conj

и,

a;

tenemos

clase

yacimiento т залежи, ме­

de

espanol

los

jueves у

Jos

сторождение,

sabados у

нас

уроки

испан­

yate т яхта.

ского

языка

по

четвергам

и

yema f 1) почка; 2) желток,

субботам;

el

maestro

escribe

yendo см.

ir17.

las

palabras

en

la

pizarra

у

yerba f см. ' hierba.

nosotros las copiamos учи­

yerno

m зять,

тель

пишет слова

на доске,

yo pron pers я.

а мы их списываем.

yodo

m йод.

уа

1. adv

уже, уж; ~ es

yuca / юкка (овощь в Лат.

hora

уже пора;

2.

conj

то...

Am .).

m

1)

ярмо (в упря­

то...;

~

Нога ~

Не то пла­

yugo

чет, то смеётся;

~

que

так

жи)-, 2) перен. йго, ярмо,

как, уж если;

~

que

tu

lo

гнёт;

el

~

del

capitalismo

dices,

sera

verdad

уж

если

йго капиталйзма.

(раз) ты это говоришь, значит

yugo(e)slavo 1. adj юго­

это правда;

-О- ~

lo

se я это

славский; 2. т жйтель Юго­

знаю;

~

1о сгео

разумеется,

славии.

f

упряжка

волов

конечно;

3.

interj

так!,

по­

yunta

нятно!

или мулов.

Z

zafra f

1)

сбор

сахарного

zapa

/

1) мотыга,

кирка;

тростника

(в Лат. Ам.);

2) подкоп;

labor

de

~

под­

2)

перйод

производства

рывная

работа,

тростникового

сахара

(в

zapador

т сапёр,

(канаву,

Лат. Ам.).

zapar

vi

рыть

zagal т 1) мальчик, па­

окоп и т. п.); подрывать.

ренёк; 2) пастушок, подпа­

zapaterla

/

1)

сапожная

сок.

f

1)

девушка;

2)

мастерская; 2) обувной ма-

zagala

газйн.

т сапожник,

пастушка.

zapatero

zambullirse нырять, погру­

zapatillas

/

pi

домашние

жаться в воду.

туфли,

тапочки.

ботй-

zanahoria

f морковь,

zapato

т

башмак,

zangano т лодырь, без­

нок;

туфля,

дельник;

тунеядец.

ров;

рыт­

zar

т царь,

zanja /

канава,

zarpa

f

лапа.

(вид

вина.

zarzuela

/

сарсуэла

ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ

Addis-Abeba / Аддис-Абеба.

Argentina

f Аргентйна.

Afganistan т

Афганистан.

Armenia / Армения; (la)

Africa /

Африка.

Repiiblica Socialista

Sovietica

Albania / Албания; (1а)

de Armenia Армянская Со­

Repiiblica Popular de

Albania

ветская

Социалистйческая

Народная Республика

Алба­

Республика.

ния.

Artico

т Арктика.

Alemania / Германия; (la)

Ashjabad f г. Ашхабад.

Repiiblica

Democratic^

Ale-

Asia f Азия; ~

Menor Малая

mana

Германская

Демокра-

Азия;

~

Central

Средняя

тйческая

Республика;

(la)

Азия.

Repiiblica

Federal

Alemana

Asturias / Астурия.

Федератйвная

Республика

Asuncion / г. Асунсьон.

Германии.

Atenas fa. Афйны.

Alicante m г. Аликанте.

Atiantico (el осёапо) Атлан-

Almi-Ala / г. Алма-Ата.

тйческий океан.

Almaden т г. Альмаден.

Australia

/ Австралия.

Amberes т г. Антверпен.

Austria /

Австрия.

America

/

Америка; ~

Azerbaidzhdn

т

Азербай­

Latina

Латйнская

Америка;

джан; (la) Repiiblica Socia­

~

Central Центральная Аме­

lista Sovietica de Azerbai-

рика;

~

del

Norte

(Norte-

dzhan Азербайджанская Со­

america) Северная

Америка;

ветская

Социалистйческая

~

del

Sur

1Йжная Америка.

Республика.

Азорские

Amsterdam f г. Амстер­

Azores (las islas)

дам.

Андалузия.

острова.

Andalucia f

Baku m г. Баку.

Ankara / г. Анкара.

Балканы;

Antartida /

Антарктйда.

Balcanes

(los)

Anti lias

(las)

Антильские

la Peninsula Balcanica Бал­

острова.

канский

полуостров.

Aragon т Арагон.

Baleares (las islas) Бале­

Argel т а, Алжйр.

(стра­

арские острова.

Argelia

f

Алжйр

Baltico (el mar) Балтйй-

на).

ское море.