Список источников и использованной литературы
Источники видеозаписей:
1. Студия перевода и озвучивания научно-популярных видео Vert Dider [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vertdider.tv. 06.04.2019
2. Студия перевода и озвучивания научно-популярных видео Vert Dider [Видеозаписи выступлений]. Режим доступа: https://vk.com/studio_vd. 01.05.2019
3. Federico Pistono. (2012) Robots Will Steal Your Job, but That's OK [Видеозапись выступления]// YouTube. 8 декабря 2012. (https://www.youtube.com/watch?v=kYIfeZcXA9U). Просмотрено 01.05.2019
4. Jamie Oliver. (2010) Teach every child about food [Видеозапись выступления]// TED Talks. Февраль 2010. (https://www.ted.com/talks/jamie_oliver#t-12737). Просмотрено 02.05.2019
5. Sir Ken Robinson. (2006). Do schools kill creativity? [Видеозапись выступления]// TED Talks. Февраль 2006. (https://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity#t-591297) Просмотрено 03.05.2019
6. TED. Ideas worth spreading. Our organization [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.ted.com/about/our-organization. 06.04.2019
Научная литература:
1. Алексеева, И. С. Введение в переводоведение [Текст]: учеб. пособие для студ. филол. и лингв. фак. высш. учеб. заведений / И. С. Алексеева - 3-е изд. СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Издательский центр «Aкадемия», 2004. 352 с.
2. Забайкина, А. И. Лингвостилистические особенности англоязычного научного текста [Текст] // Огарёв-Online. 2014. №13 (27).
3. Молодцова, И. Н. Английские биномиалы: статус, сущность, функции [Текст]: дис. на соиск. учен. степ. канд. фил. наук: 10.02.04 / Молодцова И. Н.; Тула, 2002. 171 с.
4. Резанова, З. Коллокации-биномиалы в русской речи: семантические типы, объективная и субъективная частотность [Текст] / Резанова З., Буб А. // Quaestio Rossica. 2017. Т. 5, № 4. С. 1164-1177.
5. Слышкин, Г. Г., Ефремова, М. А. Кинотекст. Опыт лингвокультурологического анализа [Текст] / Г. Г. Слышкин, М. А. Ефремова. М.: Водолей Publishers, 2004. 153 с.
6. Тюленев, С. В. Теория перевода [Текст]: Учебное пособие / С. В. Тюленев. М.: Гардарики, 2004. 336 с.
Лексикографические источники:
1. Дмитриев, Д. В. Толковый словарь русского языка Дмитриева [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/ - 07.05.2019
2. Лагута, О. Н. Учебный словарь стилистических терминов [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stilistics.academic.ru. 11.05.2019
3. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка: ок. 100 000 слов и фразеологических выражений [Текст] / С.И. Ожегов. М.: ООО «Издательство «Мир и образование», 2013. 736 с.
4. Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus [Electronic resource]. Cambridge University Press, 2019. Режим доступа: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
5. COBUILD Advanced English Dictionary [Electronic resource]. HarperCollins Publishers, 2019. Режим доступа: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/
6. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners [Electronic resource]. Macmillan Education, 2019. Режим доступа: https://www.macmillandictionary.com.
7. Oxford Advanced Learner's Dictionary [Electronic resource]. Oxford University Press, 2019. Режим доступа: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com.