Материал: Баранский, Николай Николаевич. Экономическая география. Экономическая картография [сборник статей]

Отдельные известные мне книги на языках испанском Абелярдо Ривера1 и португальском Альбукерке2, формально по своей структуре являющиеся как будто страноведческими, фактически при ближайшем с ними знакомстве поражают крайней устаре­ лостью своего направления, ярко выраженным «ползучим эмпи­ ризмом», отсутствием каких-либо обобщений.

Кроме книг, входящих в географические серии и написанных специалистами-географами, имеется немало книг, по заглавию как будто бы и страноведческих, но написанных, в виде общего правила, вовсе не географами и с целями не широко просвети­ тельными, а узко практическими3.

Среди этих книг можно выделить книги по обслуживанию ту­ ризма, но не в виде обычных туристических справочников с сухим перечнем маршрутов, описанием разного рода достопримечатель­ ностей, достойных обозрения, а также гостиниц, театров и ресто­ ранов, а книги с претензией на художественную характеристику с целью внушить читателю желание эту страну посетить. Некото­ рые из этих книг написаны в литературном отношении довольно талантливо, например книга Поля Леша по Италии4 и Антона Дитриха по Испании 5, но по большей части эти книги без вся­

r i z e k. Haly (1955).

Из этих книжек я позволю себе остановиться только на книге Леша ввиду ее исключительной талантливости; это никакая не география, ни физическая, ни политическая, а просто-напросто живо написанные и хорошо иллюстрированные картинки итальян­ ской жизни. Картинкам этим придано некоторое единство в музыкальном стиле, выраженное в таком оглавлении:

представляющей собой полубеллетристические рассказы о путешествиях или о более или менее длительном пребывании автора в той или другой стране. Такого рода литература существует, как известно, с весьма древ­ них времен. Было время, когда описания путешествий были главным, если не единственным видом географической литературы. В книге такого рода могут быть места очень ценные именно с широкой страноведческой точки зрения, места, касающиеся отдельных конкретных особенностей той или другой территории, причем количество и ценность такого рода мест зависят главным образом от присущих автору качеств, его опыта, наблюдатель­ ности, ума. Из более ценных книг этого рода могу указать на две книги:

278

Стиль изложения от главы к главе меняется примерно так, как это показано музыкальными аннотациями в оглавлении. «Утехи жизни» изложены весело; «Воображаемый музей» (па­ мятники искусства и древности) — широко и спокойно; «Куль­ турная жизнь» •— в темпе медленном с оттенком грусти; «Поли­ тическая жизнь» — уже серьезно, а сравнение Севера с Югом — меланхолично.

Жизнь Италии автор знает и понимает глубоко и правильно, излагает ее с прогрессивных позиций и с большим художест­ венным талантом. Своей цели — дать общее представление о жизни Италии — книга вполне достигает.

Для некоторых стран доход от туристов настолько важен, что вопрос о привлечении возможно большего их числа становится вопросом государственного значения. В Италии в 1955 г. появи­ лось сразу на четырех языках официальное издание под заглавием «Италия сегодня»1. Книга эта отличается чрезвычайной разно­ сторонностью своего содержания, обстоятельностью и богатством сообщаемых в ней сведений. В 18 главах книги охватываются и природа, и история, и население, и хозяйство, и государственный строй, и культура Италии. В главе 13-й, посвященной внешней торговле и туризму, констатируется, что: 1) внешнеторговый баланс Италии в течение многих лет сводится с большим дефи­ цитом и 2) что главной приходной статьей среди «невидимых статей» платежного баланса является доход от туризма. В конце имеются приложения специально для туристов; книга издана с цветными графиками и вклейками, в общем «по-богатому».

Строго практическая — коммерческая установка этого офи­ циального издания не только не маскируется, но признается вполне открыто. Ни о тяжелом положении трудящихся масс Италии, ни о засилии американского капитала и американских интересов в области внешней политики, ни тем более об отупляю­ щем влиянии католической церкви на широкие массы народа (особенно в южной Италии) в книге, разумеется, ни слова не говорится.

Для объяснения экономических слабостей Италии, которые, впрочем, не отрицаются и не замалчиваются, старательно исполь­ зуются и усиленно подчеркиваются такие моменты, как недо­ статок в стране минеральных ресурсов, гористый характер релье­ фа, высокая плотность населения и другие причины.

1 L’ltalie d’aujourd’hui. Edite par le Centre de documentation de la presidence du Conseil des Ministres dela Republique Italienne. Rem, 1955.

2 7 9

Но, с другой стороны, в расчете, надо полагать, на то, что туристы могут быть самых различных политических воззрений и вкусов, изложение ведется довольно «объективно» и без сколь­ ко-нибудь прямых выпадов как «направо», так и «налево».

Огбор материала для каждой из 18 глав, где на 10—12 стра­ ничках приходилось. излагать вопросы, по которым можно на­ писать (и уже написано) много томов, дело настолько трудное, насколько и важное. Но надо сказать, что в пределах возможного для чиновников они выполнили эту работу довольно хорошо.

Почти по каждой из глав главное дано, и дано не голословно, а фактически. Изложение тоже хорошее, так что книга читается легко. При достаточно критическом подходе к делу образованный читатель сможет по этой книге составить о современной Италии довольно полное представление.

Кроме такого рода книг, рассчитанных на туристов, за по­ следние годы издано немало книг довольно разностороннего содержания, написанных тоже не географами, но предназначен­ ных на обслуживание не туризма, а какой-либо другой практи­ ческой потребности.

Сюда относится, например, немецкая книга Герберта Гросса \ изданная для немцев, которые хотели бы вложить свои капиталы в Канаду, или немецкая книга Эрлера 12 об Австралии, написан­ ная в расчете на немцев, ищущих, куда бы им лучше эмигри­ ровать. Остановимся на этих книгах несколько подробнее.

Герберт Гросс, автор книги о Канаде, не географ, а «публи­ цист по хозяйственным вопросам», как его рекомендуют в преди­ словии руководители немецких организаций «информации в об­ ласти внешней торговли» и «по развитию немецко-американской торговли». Однако этот «публицист по хозяйственным вопросам» в своем подходе к теме отличается такой разносторонностью, которой могли бы позавидовать многие и многие из географов. В своем предисловии он прямо заявляет, что участие в хозяйст­ венной жизни Канады требует глубокого знакомства со страной. «В книге должны быть изображены многие области: хозяйство

иполитика, культура и будничная-жизнь, социальные вопросы

иотношение к миру. Прошло уже то время, когда можно было довольствоваться специальными экономическими монографиями

смассой статистических таблиц. В настоящее время, если вы хотите с успехом работать на иностранном рынке, вы должны знать страну и людей во всех отношениях». И надо сказать, что выданный им вексель автор своей книгой оплачивает полностью

идоказывает, что он недаром прожил в Канаде 20 лет и изъез­ дил ее вдоль и поперек.

Своей практической целевой установки Гросс не забывает,

но так как понимает ее, как мы видели, очень широко, то много

280

по вопросам международных хозяйственных договоров, был в Австралии по служебным делам и из-за войны застрял там на 7 лет, в течение которых успел очень хорошо ознакомиться со страной.

В первой части книги, кроме общепринятых разделов «при­ рода», «население», «хозяйство», дается еще раздел «традиция», куда входят история, конституция и «австралийская специфика» (Australische Eigenart), где излагается очень интересная и не­ плохо обоснованная характеристика австралийского уклада жизни и образа мыслей. Во второй части книги «Современные проблемы Австралии» дается сжатое, но по очень широкой про­ грамме исполненное описание самых разнообразных сторон общественной жизни Австралии, включая партии, профсоюзы,, политику в пользу белых, ограничение вселения, церковь, школы, клубы, духовную жизнь, литературу и многое другое.

Программа книги очень хорошая, в полном смысле страновед­ ческая. Общественно-политическая позиция автора вполне про­ грессивная, свободная от симпатий к империализму американ­ скому и английскому и к австралийскому национальному шови­ низму. Для общего знакомства с Австралией и особенностями ее общественного уклада и культуры книга эта дает гораздо больше, чем многие книги, написанные географами (например Ганса Круга2). Остается только пожалеть, что Эрлер не «раз­ махнулся шире» и не взял на себя труд написать об. Австралии книги более обстоятельной с описаниями районов, больших городов и т. д.

С такой же целевой установкой, как книга Эрлера по Ав­ стралии, вышла небольшая немецкая книга Пауля Хаупта о Чили3.

Уже из самого заглавия ясно, что автор своей книгой старался ответить на вопрос, стоит ли немцу переселяться в Чили. Как известно, в Чили имеется уже довольно много иммигрантов из Германии, которые там хорошо устроились и играют довольно крупную роль в жизни страны.

Хаупт имеет в виду иммиграцию не массовую из трудовых слоев, а единичную, из лиц со средствами для торговой или

1 Близко подходит по своей целевой установке к упоминаемой выше книге Герберта Гросса о Канаде его же книга о Новой Зеландии, вышед­ шая тоже в серии «Страноведческих монографий союзного ведомства по внешнеторговой информации». Но разница, и существенная, заключается

28Г