ДОС |
|
|
— |
100 |
— |
досуг |
ж. |
свободно от работа врёме с.; |
|||
на |
—е |
в свободно |
врёме. |
||
дотрагиваться докосвам се, допйрам се, |
|||||
дотронуться докосна |
се, допра се. |
||||
доход ж. доход ж. |
стйгам; не —я... |
||||
доходУйть |
достигам, |
||||
не |
достигайки..., |
не стигайки... |
|||
доцент ж. доцент ж. |
|
||||
дочь |
ж. |
дъщеря |
ж. |
|
|
дошкольный предучйлищен. доярка ж. доячка ж.
драгоценность ж. скъпоценност эн. драже с. ситни бонбони мн.\ (декарсты
ное) драже с. |
|
|
|
драма ж. драма ж. |
|
||
драматический драматйчен. |
|
||
драматург ж. драматург м. |
|
||
драп ж. драп ж., дебёло сукно с. |
|
||
древний древен, стар, |
|
||
дремать |
дрёмя. |
|
|
дрессировать |
дресйрам. |
дреси- |
|
дрессировка |
ж. дресйране с., |
||
ровка ж. |
|
|
|
дрессировщик ж. дресировач м. |
|
||
дрожать |
треперя. |
«ф* |
|
друг ж. другар ж., приятел ж.; |
|||
—а едйн друг; |
— за —ом един след друг; |
||
—против —а едйн протйв (срещу) друг;
—с —ом едйн с друг.
ДРугЦой 1. друг; |
(в) |
—ой |
раз друг |
път; |
с —бй стороны |
от |
друга |
страна; |
2. |
— 10! — дух
(следующий) друг; на ~бй день на дру
гия ден; один |
за |
~йм |
|
един |
след |
друг; |
|
<> ~йми словами с други думи. |
|
||||||
дружба эк. дружба же., |
приятелство с.; |
||||||
~ народов дружба на народите. |
|
||||||
дружелюбный |
дружелюбен, |
приятел |
|||||
ски. |
|
|
|
|
|
|
|
дружеский, дружественный дружески, |
|||||||
приятелски. |
|
|
|
|
|
|
|
дружный дружен, задружен, |
|
|
|||||
дуб ж. дъб ж. |
|
|
~ |
|
|
||
дублйровать |
дублирам; |
кинофйльм |
|||||
дублирам филм; ~ роль |
дублирам |
роля. |
|||||
дуббвЦый |
дъбов; |
~ая |
роща |
дъбова го |
|||
ричка. |
|
мйсля; |
|
|
|
|
|
думать |
1. |
я |
думаю, |
что... |
|||
мисля, че...; 2. (намереваться) мйсля, въз намерявам; я думаю завтра уехать мйс ля (възнамерявам) утре да замйна.
Дунай ж. 'Дунав |
м. |
дуть духам, вея; |
дует духа, вёе. |
дух ж. дух ж.; в |
~е дружбы в духа на |
дружбата; |
<> быть не в ~е |
не съм раз |
|
положен, нямам настроение, |
|
|
|
духи мн, парфюм м. |
|
|
|
духовенство с. духовенство с. |
духов |
||
духовной |
духов; ~ой оркестр |
||
оркестър; |
~ые инструменты |
духови ин |
|
струменти. |
|
ж., |
задуха |
духота ж. душен въздух |
|||
ж. |
|
|
|
душ |
|
— |
102 |
— |
|
|
душ м. душ ж.; я хочу принять — ис |
||||||
кам да взёма душ. |
всей |
~6й с цяла |
||||
душ||а ж. душа |
ж.\ |
|||||
та си душа; |
от |
всей |
~й |
от цялата |
си |
|
душа. |
|
|
|
|
|
|
душистый ароматен, миризлйв. |
|
|||||
душно задушно, душно; здесь сегодня |
||||||
очень — тук днес е много задушно. |
ду |
|||||
душный |
душен, |
задушен; |
— день |
|||
шен ден. |
|
|
|
|
|
|
дуэт м. муз. дует м. |
|
|
|
|||
дым м. дим м ., пушек м. |
|
|
||||
дымоход м. комйн м. |
|
|
||||
дыня ж. пъпеш м. |
|
|
|
|||
дыра ж. дупка ж. |
с.; перевести — |
да |
||||
дыхание |
с. |
дйшане |
||||
си поема дъх. |
|
|
|
|
|
|
дыхательный дихателен, |
глубже |
ди |
||||
дышать |
дйшам; |
дышите |
||||
шайте пб-дълбоко. |
|
|
|
|||
дюжина ж. дузйна ж. |
|
|
||||
дядя м. |
чйчо ж., вуйчо ж. |
|
||||
Е
еврей ж. еврёин ж. еврейский еврейски. Европа ж. Европа ж. европеец ж. европеец ж. европейский европейски.
|
|
|
— |
т з |
— |
|
|
еже |
его |
I: вы |
~ |
не |
видели? |
не |
сте |
ли го |
|
виждали? |
|
|
|
|
|
|
|
|
его II негов (негова, нёгово); энклити |
||||||||
ческая |
ф. му; |
это |
~ |
место това е нёгово |
||||
място; |
где |
~ |
чемодан? къдё |
е куфарът |
||||
му? |
|
(пища) храна ж.-, 2. (дейст |
||||||
еда ж. 1. |
||||||||
вие) ядене с., |
хранене |
с.; |
за |
едой |
през |
|||
врёме на ядене; перед едой предй ядене; после еды след ядене.
едва 1. нареч. едва; 2. союз току-що, щом като; <> ~ ли надали, едва ли.
единица ж. единица ж.
единогласно единогласно, единодушно, единодушно единодушно, единомышленник м. съмишленик м.,
привърженик м. |
|
с.; ~ |
действий |
|
единство |
с. единство |
|||
единство на действията, |
|
|
||
единый |
единен, |
обединен, |
аз току-що |
|
её I: я её только |
что |
видел |
||
я видях.
её II нёин (нёйна, нёйно); энклити ческая ф. й; её вещи здесь нёйните вещи (вёщите й) са тук.
ежегодник м. годишник м. ежегодный ежегоден,
ежедневно ежеднёвно, всекидневно; поезд отходит (приходит) ~ в... влакът тръгва (пристига) ежеднёвно в...
ежедневный ежедневен, всекидневен.
еже |
|
|
|
— |
104 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
ежемесячно |
ежемесечно, |
|
всекимёсеч- |
||||||||||
но. |
|
|
|
|
ежемесечен, |
всекимёсе- |
||||||||
|
ежемесячный |
|||||||||||||
чен; ~ журнал ежемесечно |
списание, |
|
||||||||||||
|
еженедельно |
всяка сёдмица. |
|
|
|
|
||||||||
|
еженедёльнЦый седмичен; ~ая газета |
|||||||||||||
седмичен |
вестник. |
|
<> |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
езд||а ж. пътуване с.; |
в |
|
двух |
часах |
|||||||||
~ы от... на два часа път от... |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
ездить возя се, пътувам, ходя (не пеш |
|||||||||||||
ком); |
~ |
на велосипеде |
карам |
велосипед. |
||||||||||
за |
ей: |
сообщите |
ей |
об |
этом |
|
съобщете |
й |
||||||
|
това. |
|
|
|
|
|
<> |
|
|
|
|
|||
~ |
ёлка ж., ель ж. ела ж.; |
новогодняя |
||||||||||||
|
новогодишна елха. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
ему- я ~ скажу ще му кажа; передайте |
|||||||||||||
~ |
привет предайте му поздрав. |
|
|
~ |
||||||||||
|
если |
акб; |
~ |
только |
акб |
само; |
|
|||||||
хотите |
акб йскате. |
с. |
естествознание |
с. |
||||||||||
|
естествознание |
|||||||||||||
да |
есть I (кушать) ям; |
я |
хочу |
~ |
йскам |
|||||||||
|
ям. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
есть II (имеется) йма; здесь ~ |
ресто |
||||||||||||
ран |
тук |
йма ресторант; |
~ |
ли |
у |
вас?., |
||||||||
ймате ли?..; у меня ~ ... |
аз имам... |
|
|
|||||||||||
|
ехать |
1. |
возя |
се, пътувам; ~ поездом |
||||||||||
(в |
автобусе, |
в |
троллейбусе, |
на |
трамвае) |
|||||||||
пътувам |
с влак |
(с автобус, с тролейбус, |
||||||||||||
с трамвай); |
куда вы едете? къдё |
пътува |
||||||||||||
те?; 2. (уеяжать) отйвам, заминавам (не пешком); я еду завтра заминавам утре.