|
269 — |
|
о т д |
отвечать |
отговарям; ~ |
на вопрос |
от |
говарям на |
въпрос. |
(се), откло |
|
отвлекать(ся) отвличам |
|||
нявам (се); |
— внимание |
отвличам |
вни |
манието. |
|
|
|
отвлёчь(ся) отвлека (се), отклоня (се), отводить 1. (уводить) отвеждам, за веждам; 2. (отклонять) отмествам, от странявам; отклонявам, отбивам; ~ удар отбивам удар; 3. (помещение и т. п.)
определям, отреждам, отпускам, отвозить откарвам, отворить отворя, отворять отварям,
отвращение с. отвращение с. отвязать отвържа, отвязывать отвързвам, отгадать отгатна, отгадывать отгатвам,
отговаривать разубеждавам, раздумвам,
отговорить разубеди, раздумам, |
външна |
||||
отговорка |
ж. |
предлог |
м., |
||
причина ж. |
|
|
|
я отдаю |
|
отдавать 1. давам, връщам; |
|||||
ему книгу |
давам |
(връщам) |
му |
книгата; |
|
2. (посвящать) отдавам, посвещавам; |
~ |
||||
жизнь искусству |
посвещавам |
живота си |
|||
на изкуството. |
|
|
~л |
долг |
|
отдаЦть |
1. дам, върна; |
я |
|||
върнах дълга (си); 2. (посвятить) |
от |
||||
дам, посветя. |
|
|
|
|
|
о тд |
— 270 — |
|
|
||
отдел ж. отдел ж.; |
~ |
справок отдел за |
|||
справки. |
|
(действие) |
отделяне |
||
отделение с. |
1 . |
||||
с.; 2. (часть чего-л.) |
отделение |
с., |
отдел |
||
ж. , клон ж.; |
машинное ~ машйнно от |
||||
деление; почтовое |
— |
пощенски |
клон; |
||
з. театр, част ж.; первое ~ концерта първа част на концерта.
отделйть(ся) отделя (се), отделка ж. 1. (действие) обработка
ж.; 2. (украшение) гарнитура ж.
отдельной отделен; ~ая квартира са мостоятелна квартйра.
отделять(ся) отделям (се), отдохнуть почина си, отдъхна, отдых ж. отдих ж., почйвка ж. отдыхать почйвам си, отдъхвам, отец м. баща ж.
отечественный отечествен; Великая Отечественная война Велйката отече ственна война.
отечество с. отечество с.
отзыв ж. отзив ж., рецензия ж. отзывать 1. (в сторону) повйквам на
страна; 2. (посла) отзовавам; ~ся |
1. |
(отвечать) отзовавам се, отклйквам се, обаждам се; 2. ( о ком-л.) давам отзив (преценка).
отзывчивый отзивчив.
отказ ж. отказ ж.; <> до ~ а до край. отказать(ся) откажа (се).
— 271 |
отк |
отказывать(ся) отказвам (се), |
ту |
откладывать 1. слагам настрана, |
рям настрана; 2. (отсрочивать) отлагам, отклик м. отклик м., отзвук м. отклонить(ся) отклоня (се). отклонять(ся) отклонявам (се), откровенный откровен; ~ разговор
откровен разговор.
открывать 1. отварям; 2. (памятник,
собрание и т. п.) откривам; 3. (обна руживать) открйвам.
открытие с. 1. (выставки и т. п.)
откриване е.; 2. (научное) откритие |
с. |
|||||
открытка ж. |
пощенска |
картичка |
ж.; |
|||
(сеидом |
города и т. п.) |
йзглед м.; (поздра |
||||
вительная) честитка ж.\ |
~ с |
видом |
Со |
|||
фии картичка с йзглед от София. |
~ |
|||||
открытЦый отворен; |
открйт; |
музей |
||||
с девяти |
часов |
утра |
музеят |
е отворен |
||
от дёвет часа сутринта. |
|
|
|
|||
открыть 1. отворя; откройте дверь! |
||||||
отворете |
вратата!; 2. |
(памятник,, собра |
||||
ние и т. п.) открйя; 3. (обнаружить) от-
крйя.
откуда 1. вопр. откъдё; ~ вы? -откъде сте?; ~ вы это знаете? откъдё знаете това?; 2. относ, откъдёто.
откуда-нибудь отнякъде, откупоривать отпушвам, отварям, откупорить отпуша, отворя, откусить отхапя; откъсна.
отк |
272 — |
откусывать отхапвам; откъсвам, отлёт м. отлйтане с.
отлив м. отлив м.
отличать(ся) отличавам (се).
отлйчи!;е с. 1. (различие) отличие с.,
разлика ж.; в ~е от... |
за разлика от...; |
2. отличие с.; знаки |
~я отличителни |
знаци.
отличйть(ся) отлича (се), отличник м. отличник м. отлйчно отлично, отлйчный отличен, отлогий полегат.
отложеннЦый отложен; ~ая партия
шахм. отложена партия.
отложйть 1. сложа настрана, туря на
страна; 2. (отсрочить) отложа,
отложной: ~ воротнйк обърната яка.
отмена ж. отменёние с., премахване с. отменйть отменя, премахна, отменять отменявам, премахвам; ~
закон отменявам закон, отметить отбележа; (в списке) отметна,
отметка ж. 1. (действие) отбелязване с., отмятане с.; 2. (знак) знак м.., бёлег
м.; 3. (оценка) бележка ж. (за успех).
отмечать |
отбелязвам; |
(в списке) от |
||
мятам. |
|
отнеса, занеса; я отнёс |
||
отнестй |
I. |
|||
кнйгу |
отнесох |
кнйгата; |
2. (водой, вет |
|
ром) |
отвлече; |
~сь отнеса |
се. |
|
— 273 — о т п
отнимать 1. (брать) отнёмам; 2. (ам путировать) махвам, ампутирам.
относить 1. отнасям, занасям; 2. (во
дой, |
ветром) |
отвлича; |
—ся отнасям |
се. |
|||||||
отношенное |
с. |
отнасяне |
с.\ |
отношение |
|||||||
с.; |
хорошее |
(плохое) |
~ е |
добро |
(лбшо) |
||||||
отношение; во |
всех |
~ях във |
всйчки |
от |
|||||||
ношения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
отнять 1. (взять) отнёма; 2. (ампу |
|||||||||||
тировать) махна, ампутирам, |
|
|
|
||||||||
отобрать отнема, взёма обратно, |
|
||||||||||
отовсюду |
отвсякъде. |
|
|
|
|
|
|||||
отодвигать(ся) отмествам (се), поме |
|||||||||||
ствам (се), премествам (се). |
|
поместя |
|||||||||
отодвйнуть(ся) |
отместя |
(се), |
|||||||||
(се), преместя (се). |
|
|
|
|
|
|
|||||
отозвать 1. (в сторону) повикам на |
|||||||||||
страна; |
2. |
(поела) отзова; |
—ся 1. (от |
||||||||
ветить) |
отзова |
се, |
откликна |
се, обадя |
|||||||
се; 2. (о ком-л.) дам отзив (преценка). |
|||||||||||
отойти |
1. |
|
(удалиться) |
отида |
настра |
||||||
на, отдалеча се, оттегля се; 2. (о поезде)
тръгне, потегли.
отопление с. 1. (действие) отопляване с.; 2. отопление с.; центральное — цен трално отопление.
оторвать(ся) откъсна (се), отослать изпратя; препратя,
отпадать 1. падам; 2. перен, отпадам, отпасть 1. падна; 2. перен, отпадна, отпереть отворя, отключа.