УДО |
|
|
|
— 432 - |
|
|
|
|
|
удочка ж. въдица ж. |
|
|
|
|
|||||
уезжать заминавам, отпътувам, |
|
||||||||
уехать замина, отпътувам, |
|
|
|
||||||
ужас м. ужас м. |
|
|
|
|
|
||||
ужасный |
|
ужасен. |
|
вече съм |
готов |
||||
уже |
вече; |
я |
~ готов |
||||||
ужин м. вечеря ж. |
|
|
|
|
|
||||
ужинать |
|
вечерям, |
|
|
|
|
|
||
узбек м. узбек м. |
|
|
|
|
|
||||
Узбекистан м. Узбекистан м. |
|
|
|
||||||
Узбекская |
Советская |
Социалистическая |
|||||||
Республика |
Узбекска |
съветска |
социалисти |
||||||
ческа |
република, |
|
|
|
|
|
|||
узбекский |
узбекски, |
|
|
|
|
||||
узда ж. юзда ж. |
|
|
|
|
|
||||
узел м. 1. възел м.; 2. {свёрток) вър |
|||||||||
зоп м. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
узкий тесен. |
(кого-л.) познавам; |
2. |
(что- |
||||||
узнавать |
К |
||||||||
•либо) узнавам, научавам. |
2. (что-а.) |
||||||||
узнать |
1. |
(кого-л.) позная; |
|||||||
узная, |
науча. |
|
|
|
|
|
|
||
узник м. затворник м. |
|
|
|
||||||
узор м. шарка ж |
десен м. |
— |
дружбы |
||||||
узы мн. перен, връзки мн.; |
|||||||||
дружески |
връзки. |
|
|
|
напусна, |
||||
уйти отида си, замина (си), |
|||||||||
указ м. указ м. |
|
|
ниеочиаие |
||||||
указаннЦе |
с. 1. (действие) |
||||||||
с.; 2. указание с.; давать |
—я |
давам |
|||||||
указания. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
433 — укр
указатель м. указател м. указать посоча, покажа, указывать посочвам, показвам,
укладывать (помещать)нарёждам, сла гам; —ся 1. (помещаться) побйра се, помества се, събира се; 2. (в дорогу)
събйрам (стягам) багажа си (за |
път). |
|
уклон м. 1. наклон м.; 2. |
полит. |
|
уклон м. |
уклончйв. |
|
уклончивый |
инжек |
|
укол м. 1. убождане с.; 2. мед. |
||
ция ж.; делать ~ правя инжекция, |
||
укор м. укор м., упрек м. |
|
|
укорять укорявам, упреквам, |
|
|
украдкой крадешком, скрйшом. |
|
|
Украйна ж. Украина ж. |
|
|
украинец м. украйнец м. |
|
|
Украинская |
Советская Социалистическая |
|
Республика Украинска съветска социалис тическа република,
украинский украински, украсить украся, украсть открадна, украшать украсявам,
украшение с. 1. (действие) украся ване с.\ 2. (предмет) украшение с.
укрепить укрепя, закрепя, укреплять укрепявам, закрепявам, укроп м. копър м. ■ укротитель м. укротйтел м. укрупнение с. уедряване с.
укрывать(ся) 1. (покрывать) завивам (се), покривам (се); 2. (прятать) укри вам (се), скрйвам (се); ~ся от дождя скрйвам се от дъжда.
укрыть(ся) 1. .. (покрыть) завия (се), покрия (се); 2. (спрятать) укрия (се), скрия (се).
уксус м. оцет м. |
|
|
|
укусйть |
ухапя; (о насекомых) ужили, |
||
уладить наредя, уредя, наглася, |
|
||
улаживать нареждам, уреждам, на |
|||
гласявам. |
|
|
|
Улан-Батор м. Улан-Батор м. |
|
||
улей м. кошер м. |
|
|
|
улетать |
отлйтам. |
|
|
улететь |
отлетя, |
|
|
улика ж. улика ж. |
~ е на улицата; |
||
улиц а ж. улица ж.\ на |
|||
(вне дома) вън, навън. |
движение |
улич |
|
уличн||ый уличен; ~ое |
|||
но движение. |
наредя, |
сложа; |
|
уложить |
(поместить) |
||
~ся 1 . (уместиться) побере се, помести се, събере се; 2. (е дорогу) да си стегна
багажа (за път); |
я |
уже |
уложился |
вече |
|
се стегнах за път. |
|
|
~ |
ре |
|
улучшать(ся) |
подобрявам (се); |
||||
зультат подобрявам |
резултата. |
яогода |
|||
улучши||ть(ся) |
подобря |
(се); |
|||
~лась времето се поправи, улыбаться усмихвам се.
|
|
— 4 3 5 |
— |
уни |
улыбк}[а ж. усмивка |
ж.; с —ой |
с ус |
||
мивка. |
|
усмихна |
се. |
|
улыбнуться |
|
|||
ум м. |
ум м. |
|
|
|
умелый |
умёл, |
|
|
|
умение с. умение с. |
|
|
||
умеренный |
умерен, |
|
|
|
умереть умра. |
|
|
||
уместный уместен, уметь умея, зная, умирать умйрам.
умный умен, умственный умствен,
умывальник м. умивалник м. умывание с. измиване с., умйване с. умывать(ся) умйвам (се), мйя (се),
измивам (се); —ся |
с дороги измивам |
се |
||
от пътя. |
|
|
я |
хо |
умыть(ся) умйя (се), измйя (се); |
||||
чу —ся йскам да |
се измйя. |
|
|
|
унести отнеса, взема със себе си. |
|
|||
универмаг м. |
(универсальный |
мага |
||
зин) универмаг |
м. |
(универсален |
мага |
|
зин). |
универсален, |
|
|
|
универсальный |
|
|
||
университет м. университет м. унижать(ся) унижавам (се), унижение с. унижаване с.; унижение с. унизительный унизителен.
унйзить(ся) унижа (се), уничтожать унищожавам.
уни |
— 436 |
уничтожить унищожа, уносить отнасям, вземам със себе си. упаковать опаковам,
упаковка ж. I. (действие) опаковане с.; 2. опаковка ж.
упаковывать опаковам; ~ вещи опа ковам багаж,
упасть падна.
уплата ж. плащане с., изплащане с. уплатить платя.
уплачивать изплащам, плащам, уполномочивать упълномощавам, уполномочить упълномощя, упоминать споменавам; ~ вскользь
люменавам между другото, упомянуть спомена.
упорнЦый упорен, упорйт; —ая борьба за первое место упорита борба за първо място.
упорствовать упорствувам. употребительный употребителен, употребить употребя, употребление с. употребяване с.\ упот
ребление с., употреба ж.; способ —я начин на употреба; выходить из —я излизам от употреба.
употреблять употребявам, управление с. 1. (действие) управля
ване с., |
ръководене |
с.\ 2. управление |
с.; оркестр иод —м... |
оркестър под дири- |
|
гёнството |
на... |
|
управлять 1. (страной) управлявам; 2. (автомобилем, кораблём и т. п.) ка рам (кола, кораб и т. п.).
упражнение с. 1. (действие) упражня
ване с.; 2. упражнение с.; |
~ на снаря |
дах спорт, упражнение на уреди, |
|
упражняться упражнявам |
се. |
упрёк м. упрек м., укор м. упрекать упреквам, укорявам, упрекнуть упрекна, укоря,
упрямый упорит, опърничав, вироглав, уравнение с. 1. (действие) уравняване с., изравняване с.; 2. мат. уравнение с.
ураган м. ураган м. Урал м. Урал м.
урна ж. урна же, избирательная ~ избирателна урна.
уровЦень м. равнище с., ниво с., урбвен м.\ над ~нем моря над морското равнище; жизненный ~ень жизнен ур6вен.
урод м. йзрод, урод м.
урожай м. реколта ж., урожай м.,
добив м.; |
собирать — прибирам |
рекол |
||
тата. |
|
|
|
|
урожайность ж. добив м. |
он |
~ |
||
уроженец |
м. човёк родом (от); |
|||
Москвы той е родом от Москва, |
|
|
||
урок м. урок м. |
изтърва, съборя; |
|||
уронйЦть |
изпусна, |
|||
вы что-то |
—ли нёщо |
изпуснахте; |
я |
~л |
уса |
438 |
платок |
(книгу) изпуснах кърпата (кнйга- |
та) си. |
|
усадить да поканя да седне, да настаня да сёдне, да накарам да сёдне.
усаживать поканвам да сёдне, наста нявам да сёдне, карам да сёдне.
усердие с. усърдие с. усиливать усйлвам, засйлвам.
усилите с. усилие с.; общими ~ями
собщи усилия.
усилитель м. усилвател м.
усилить усйля, засйля.
ускользать изплъзвам се, измъквам се. ускользнуть изплъзна се, измъкна се. ускорить ускоря,
ускорять ускорявам, |
се, |
уговарям |
||
уславливаться |
уславям |
|||
се, |
споразумявам |
се; — о |
встрече усла |
|
вям се за срёща. |
|
~ем с усло |
||
условиЦе с. условие с.; с |
||||
вие; |
при —и при условие; ни |
при ка |
||
ких ~ях при никакви условия, в нйкакъв случай.
условиться условя се, уговоря |
се, |
|
споразумея |
се. |
|
условный |
условен. |
|
услугЦа ж. услуга ж.; оказывать —у правя услуга; коммунальные —и кому
нални услуги. |
услыша||ть чуя; |
я |
только |
услыхаУть, |
|||
что об этом |
—л току-що чух |
за |
това. |