уче |
|
|
444 — |
|
|
|
|
рен. |
да взёма |
под |
внимание, |
съобразя |
|||
се (с); учтите, |
|
что... |
вземете |
под внима |
|||
ние, |
че... |
изчисляване |
с., |
пресмятане |
|||
учёт ж. 1. |
|||||||
с.; |
проверка |
|
ж., ревизия |
ж.\ |
закрыто |
||
на ~ затворено за ревйзия; 2. (регистра ция) регистриране с., зачисляване с.; брать на ~ зачислявам.
училище с. учйлище с.; техническое (ремесленное) ~ технйческо (занаятчййско) учйлище.
учитель ж. учйтел м. учительница ж. учйтелка ж.
учитывать |
1. |
изчислявам, пресмятам; |
||
2. перен, |
вземам |
под |
внимание, съобра |
|
зявам се |
(с). |
(кого-л.) |
уча, обучавам; 2. |
|
учить |
1. |
|||
(изучать) уча, изучавам; (наизусть) на учавам; ~ся уча (се); (в высших учеб ных заведениях) следвам; я учусь в уни верситете уча се (слёдвам) в универси тета.
учреждение с. 1. (действие) учредя ване с.; 2. (заведение) учреждение с.; государственное ~ държавно учреждение.
ушиб ж. 1. (действие) удряне с., натър тване с.; 2. ударено (натъртено) място с.
ушибаться удрям се, натъртвам се, ушибиться ударя се, натъртя се. ущелье с. клисура ж., дефиле с., тесен
проход ж.
|
— 445 — |
фар |
|
ущерб м. щета ж., ущърб м., вреда ж. |
|||
уют м. уютност ж. |
|
|
|
уютный |
уютен, |
|
|
уязвимый уязвим. |
обясня |
(си), изяс |
|
уяснить |
уясня (си), |
||
ня (си). |
уяснявам |
(си), |
обяснявам |
уяснять |
|||
(си), изяснявам (си). |
|
|
|
ф
фабрика ж. фабрика ж. фабричный фабричен, факел м. факел м.
факт м. факт м.; приводйть ~ы при веждам факти,
фактический фактически, факультет м. факултет м.
фамилия ж. фамйлно йме с., фамйлия
ж.; как ваша ~ ? как е |
фамилното |
ви |
||
йме?; |
моя |
фамилното |
ми йме |
е... |
фантастический |
фаптастйчен. |
|
||
фанфара ж. фанфара ж. |
автомобил |
и |
||
фара |
ж. фар |
м. (на |
||
ш . п . ) .
фартук м. престйлка ж. фарфор м. порцелан м.
фарш м. кайма ж., кълцано месо с. фаршированный пълнен (с нещо); ~
пёрец пълнени чушки.
фас |
— 446 - |
фасад и. фасада ж.
фасоль ж. фасул м. фасон м. фасон м.
фашизм м. фашизъм м.
фашист м. фашист м. фашйстский фашистки, фаянс м. фаянс м.
февраль м. февруари м.
федерация ж. федерация ж. фейерверк м. фойерверк м. фельетон м. фейлетон м.
феодализм м. феодализъм м.
ферзь м. шахм. царйца ж.
ферма ж. ферма ж.\ молочная ~ млеч на ферма.
фестиваль м. фестивал ж.международ ный ~ молодёжи международен младеж ки фестивал.
фетр ж. филц ж., мёка плъст ж. фетровый фйлцов, плъстен.
фехтовальщик м. фехтувач м. фехтование с. фехтовка ж. фехтовать фехтувам.
фиалка ж. теменужка ж.
фигура ж. фигура ж.
фигурист м. спортист по фигурно аързаляне.
фигурнНый фигурен; ~ое катан .к. ...м
коньках) фйгурно пързаляне.
физик м. физик м. физика ж. физика ж.
— 447 |
фин |
физиология ж. физиология ж. |
данные |
физический физически; ~ие |
|
физически данни. |
|
физкультура ж. физкултура ж. физкультурник м. физкултурник м. филармония ж. филхармония ж. филателист м. филателист м., марко-
любйтел м.
филателия ж. филателия ж. филиал м. филиал м.
фйлин м. бухал м. филолог м. филолог м.
филология ж. филология ж. философ м. философ м. философия ж. философия ж.
фильм м. филм .«.-.художественный (до кументальный, цветной) ~ художествен (документален, цветен) филм; научно- -популярный ~ научно-популярен филм; мультипликационный ~ мултиплика ционен филм, трйкфилм м.; снимать ~ снимам филм.
фильтр м. фйлтър м.
финал м. финал м.; выйти в ~ спорт. да вляза във финал.
финальн||ый финален; ~ ая встреча фи нална среща.
фйниш м. спорт, финиш м., финал м. финишйрова||ть финиширам, стйгам (стйгна) на финиша; первым ~л... първи
стигна на фйниша... (финишира...).
фин |
- 4 4 8 — |
фйнишнЦый: ~ая прямая правата на |
|
фйниша. |
|
Финляндия ж. Финландия ж. |
|
финн ж. финландец ж. |
|
финский |
фински, |
фиолетовый виолетов, |
|
фирма ж. фйрма ж, |
|
фитиль ж. фитйл ж. |
|
флаг ж. |
флаг ж., знаме с.\ поднимать |
~ вдйгам |
знаме. |
флакон |
ж. флакон ж.; ~ духов (оде |
колона) флакон парфюм (одеколон). |
|
фланель |
ж. бархет ж. |
флейта ж. флейта ж.
флот ж. флот ж., флота ж. фойе с. фоайё с.
фокстрот м. фокстрот ж. фокус I ж. физ. фокус ж. фокус II ж. (трюк) фокус ж. фокусник м. фбкусник ж. фон ж. фон ж.
фонарь ж. фенёр ж.; электрический —
електрйчески фенёр.
фонтан ж. фонтан ж., водоскок ж.
форм||а ж. 1. форма ж.; 2. (одежда)
униформа ж., форма ж.; спортивная ~а спортна униформа; <> быть в ~е спорт. съм във форма.
формировать(ся) формирам (се), организйрам (се), създавам (се),
фортепиано с. фортепиано с.
449 — |
ФРУ |
форточка ж. прозорче с. (малко про зорче на голям прозорец, служещо за проветряване).
фотоаппарат м. фотоапарат м. фотобумага ж. фотохартия ж. фотограф м. фотограф м.
фотографировать фотографйрам, снймам.
фотография ж. фотография ж. фотокорреспондент м. фоторепортьор м. фотоплёнка ж. филм м., фйлмче с.
(за фотографичен апарат).
фототелеграмма ж. фототелеграма ж. фотохроника ж. фотохроника ж. фраза ж. фраза ж.
фрак м. фрак м. Франция ж. Франция ж.
француз м. французин м.
французский френски.
ФРГ (Федеративная Республика Гер мании) ГФР (Германска федеративна ре публика).
фрезеровщик м. фрезйст м.
фреска ж. фреска ж., стенопйс м.
фронт м. фронт м.
фронтовой фронтов, фронтови, фрукт м. плод м.\ ~ы мн. овбщия мн.,
плодове мн.
фруктовЦый |
1. овощен; |
~ое |
дерево |
|
овощно дърво; |
~ый сад |
овощна |
гради |
|
на; |
2. (из фру ктов)плолов', |
—ый сок пло |
||
дов |
сок. |
|
|
|
15 Русско-болг. |
сл. |
|
|
|