фун |
|
|
|
|
450 — |
|
|
|
|
|
фундамент м. фундамент м., основа |
ж. |
|||||||||
фуникулёр |
м. |
зъбчата |
железница |
ж. |
||||||
фунт |
м .: |
~ |
стерлингов |
фунт |
стер |
|||||
линг м. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фураж м. фураж м. |
|
|
|
|
|
|||||
фуражка ж. фуражка ж. |
|
|
|
|
||||||
футбол м. футбол м. |
|
|
|
|
|
|||||
футболист м. футболист и. |
|
мяч |
фут |
|||||||
футбольнЦый футболен; |
~ый |
|||||||||
болна |
топка; |
~ое поле игрйще с. |
|
|
||||||
футляр м. калъф м.; кутйя ж. |
|
|
||||||||
халат ж. пеньоар м.; халат м. |
|
|
||||||||
халва ж. халва ж. |
|
|
|
|
|
|||||
Ханой м. Ханой м. |
|
|
|
|
|
|||||
характер м. характер м. |
~ ая |
черта |
||||||||
характерный |
характерен; |
|||||||||
характерна |
черта, |
|
|
|
|
|
|
|||
хвалить хваля, |
|
се. |
|
|
|
|
|
|||
хвастаться |
хваля |
м., |
самохвал |
|||||||
хвастун |
м. |
самохвалец |
||||||||
ко м. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хватать I (схватывать) хващам, ула |
||||||||||
вям. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хватать II (быть достаточным) стйга, |
||||||||||
достатъчно |
е. |
|
|
да бъде |
достатъчно; |
|||||
хватить |
стигне, |
|||||||||
ие хватит |
времени |
няма |
да |
стйгне |
врё- |
|||||
|
|
|
|
— |
451 |
|
|
|
ход |
мето; |
мне |
хватит |
стига |
ми, |
достатъчно |
||||
ми е. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хвойный иглолистен; — лес иглолистна |
|||||||||
гора. |
|
боледувам, |
|
|
|
|
|||
хворать |
|
|
|
|
|||||
хвост м. опашка ж. |
|
|
|
||||||
Хельсинки мн. Хелзинки ши |
|
||||||||
химик м. химик м. |
|
|
|
|
|||||
химия ж. химия ж. |
|
|
|
|
|||||
хирург м. хирург м. |
|
|
|
||||||
хитрить |
хитрувам. |
|
|
|
|
||||
хитрый |
хйтър, |
|
|
|
|
|
|||
хищный хищен. |
|
|
|
|
|
||||
хладнокровие с. хладнокръвие с. |
|
||||||||
хладнокровный хладнокръвен, |
|
чёрный |
|||||||
хлеб |
м. |
1. (печёный) хляб м.\ |
|||||||
(белый) |
— |
черен |
(бял) |
хляб; |
свежий |
||||
(чёрствый) |
— |
пресен |
(корав) |
хляб; 2. |
|||||
(злаки, зерно) жйто |
с., |
зърнени |
храни |
||||||
мн.; жйтни растения мн. |
|
|
|||||||
хлебный хлебен, |
|
|
|
|
|
||||
хлев м. обор м., яхър м. |
|
|
|||||||
хлопать |
|
(аплодировать) пляскам; — |
|||||||
в ладоши |
ръкопляскам, |
|
|
|
|||||
хлопок м. памук м. |
|
мн.Ф главоболия |
|||||||
хлопоты |
|
мн. |
грижи |
||||||
мн. |
|
|
|
|
|
|
памучен; |
—ая |
|
хлопчатобумажной |
|
||||||||
ткань памучна тъкан, памучен плат.
ход м. 1. (движение) движение с., вървеж м., ход м.\ пустить в * да пусна
ход |
|
— |
452 — |
|
|
|
|
в ход |
(в |
движение); перен, |
да |
въведа |
|||
в употреба; ~ событий ход |
(развой) |
на |
|||||
събитията; |
2. (вход) вход м.; |
~ со двора |
|||||
вход откъм двора; |
3. (в игре) |
ред |
м., |
||||
ход м.; |
сделать ~ |
да извърша ход; |
чей |
|
|||
чий ред е?; |
ваш |
~ |
ваш ред е. |
|
те |
||
ходить 1. |
ходя; |
~ |
в театр |
ходя на |
|||
атър; 2. (о поезде)двйжи се;поезда ходят регулярно влаковете се двйжат регуляр но; 3. (о часах) вървй; часы не ходят ча совникът не вървй; 4. (б игре) играя; сей час я хожу сега аз играя (мой ред е).
ходули мн. кокйли мн.
ходьбЦа ж. ходене с., вървёж м.\ спор тивная ~ а на пятьдесят километров спортно ходене на петдесет километра; полчаса ~ ы половин час път.
хозяин м. 1. (владелец) собственик
м., притежател л.; 2. (ведущий хозяй ство) стопанин м.\ 3. (глава дома) до макин м.; -ф- хозяева поля спорт, дома кини на игрйщето.
хозяйка ж. 1. (владелица) собственица ж., притежателна ж.; 2. (ведущая хо зяйство) стопанка ж.-, 3. (глава дома)
домакйня ж. |
(вести хозяйство) |
до- |
хозяйничать 1. |
||
макйнствувам; 2. |
(распоряжаться) |
ха- |
зайнича, разпореждам се. |
|
|
хозяйство с. 1. стопанство с.; народ |
||
ное ~ народно |
стопанство; 2. (домаш- |
|
453 — |
хор |
нее) домакйнство с.; заниматься ~м |
за |
нимавам се с домакйнство. |
|
хоккейст м. хокейст м. |
(с |
хоккей м. хокёй м.; ~ с шайбой |
мячом) хокёй с шайба (с топка); тра вяной ~ хокёй на трева.
хоккёйнЦый хокёен; ~ая команда хо кеен отбор, отбор по хокёй.
холм м. хълм м., рид м., могила ж. холод м. студ м.
холодйльник м. хладйлник м.
холодно студёно; сегодня ~ днес е студёно; мне ~ студёно ми е; ~ встре тить кого-л. студёно да посрёщна някого.
холостой !. нежёнен; 2. тех. празен, халосен; ~ патрон халосен патрон,
холостяк м. ергён м., бекяр м. холст м. лёнено платно с.
хор м. хор м.\ петь ~ом пёя в хор. хореографический хореографски, хореография ж. хореография ж. хормейстер м. ръководйтел на хор м.
хоровод м. хоро с. |
|
|
|
хоровЦой |
хоров; ~ой коллектив хоров |
||
колектив; |
~6е пение хорово пёене. |
||
хоронйть |
погрёбвам. |
|
|
хорош|!ий |
добър, хубав; всего ~его! |
||
всйчко хубаво! |
очень - |
много |
|
хорошо добрё, хубаво; |
|||
добрё; мне |
~ добрё ми |
е; здесь |
~ тук |
е хубаво. |
|
|
|
хот |
|
|
— |
454 — |
|
|
|
|
|
хотеть искам, желая; хотйте чаю? |
|||||||||
йскате (желаете) ли чай?; |
как хотйте |
||||||||
както |
йскате |
(желаете); ~ся |
иска |
ми |
|||||
сб, ще ми се; |
мне |
хочется |
увйдеть |
его |
|||||
йска ми се (ще ми се) да го вйдя. |
и, |
||||||||
хоть, |
хотя |
1. |
уступ, |
союз |
макар |
||||
макар че, при все че; |
2. |
(по |
крайней |
||||||
мере) понё; 3. (даже) дорй. |
|
|
|
||||||
хохот м. смях м. (с глас). |
|
|
|
||||||
хохотать смея се (с глас). |
|
|
|
||||||
храбрый храбър, смел, |
|
|
|
||||||
хранение с. пазене с., запазване с., |
|||||||||
съхранение |
с.; |
сдавать |
на |
~ |
давам |
на |
|||
съхранение. |
1. |
(беречь) пазя, предпазвам; |
|||||||
хранить |
|||||||||
2. (сохранять) |
пазя, съхранявам; ~ в |
||||||||
тайне пазя |
в |
тайна; |
~ся |
1. намира |
се |
||||
на съхранение; 2. (быть в сохранности)
запазва се. |
с.; 2. (лошади) |
храп м. 1. хъркане |
|
пръхтёне с. (на кон). |
|
хрестоматия ж. христоматия ж. |
|
хриплый хрйпкав, дрёзгав, прегракнал, |
|
христианство с. християнство с. |
|
хромать куцам, |
ж. |
хроника ж. хроника |
|
хронйческий хронйчески, хронйчен. хронометр м. хрономётър м. хрусталь м. кристал м.
хрустальный кристален; ~ ая ваза кри стална ваза.