Материал: Карманный венгерско-русский словарь 9000 слов.

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

lelkl д у ш е в н ы й .

lelklismeret сбвесть ж . lelkilsmeretes добросбвестный.

lelkllsmeretfurdalSs угрызёние с сёвести.

lelnl

находить;

mi

lelte

magdt?

что с Вами?

 

 

 

с.

 

lelcfhely

геол. место рождёние

 

lelSni застрелить, пристрелить,

 

 

letter

инвентарь .

 

~ a

vonatr6I

lemaradni

отставать;

опоздёть

на

пбезд.

 

 

 

 

lemasolnl переписывать, снимёть кбпию.

lemSszni слезёть.

 

идтй

вниз;

lemenni

1)

спускёться,

2) заходить (о солнце).

 

 

 

~

lemez пластинка ж ; gramofon

граммофбнная пластинка.

 

 

от

lemondani

valamirdl

откёзываться

чего-л. ; merk6z6sr6r ~ отказёться от состязёний; а когтёпу lemondott правительст­ во пбдало в отстёвку.

lemosni смывать. Ien лён м.

1еп-льнян6й.

lencse 1) чечевица ж ; 2) линза ж . Iendft5ker£; маховбе колесб, маховик

м.

lendlllet размёх м.

1епёгш 1) смотрёть вниз; 2) пренебрегёть, презирёть.

lenge лёгкий, воздушный,

lengenl колыхёться, развевёться.

217

lengyel 1. а пбльский; ~ n<5 пблька ж; 2. s полйк м.

Lengyelorszfig Пбльша ж; Lengyel N£p- koztdrsasdg Пбльская Нарбдная Рес­ публика.

Leningrad Ленинград м.

Ienlngr&dl 1. а ленинградский; 2. s

ленинградец м. leninl лёнинский.

leninizmus ленинизм м. Lenln-rend брден м Лёнина.

Ienni быть; ёп leszek я буду; б volt он был.

lent внизУ.

lenvSszon льнянбе полотнб.

Unyeg суть ж] ~ёЬеп по сУти дёла,

в сущности.

Unyeges сущёственный. lenyelni проглотить,

lenylrnl подстригать, обстригать, lenyomat полигр. бттиск м. Ienyugodnl заходить (о солнце). leolvasnl отсчитывать (деньги). leomlanl обрУшиться, обвалиться, leoblitenl споласкивать; промывать, leontenl обливать.

1ёр I анат. селезёнка ж.

1ёр II вощина ж ; сбты мн. ldpcsS лёстница ж.

16pcs3hdz лёстничная клётка. lepecsdtelnl запечатывать; запломбн-

рбвывать.

218

lepedtS простынЛ ж.

lepel покрывало с; оболбчка ж. 1ёрев сбтовый; ~ тёг сйтовый мёд. 1ёрёв 1) шаг м; 2) шахм. ход м.

Iepesben шёгом. Iepke бабочка ж.

lepkesuly спорт, легчайший вес. leplezni прикрывать, маскировать. 1ёр1ёк 1) масштаб м\ 2) шкалё ж.

Ieragasztanl заклёивать.

lerajzolni срисбвывать; зарисбвывать. lerakni 1) класть; 2) закладывать

(iфундамент и т. п.).

ler&znl стряхивать (пыль и т. п.). lerombolni разрушать,

lesni подстерегать, подкарауливать, lestilni загорать (на солнце). leszakadnl отрываться; leszakadt egy

gombom у меня оторвалась пуговица, leszakitani оторвать, сорвать, leszillasndlkiili: ~ repules беспосадоч­

ный перелёт.

leszallitanl снижать (цены).

leszdllni 1) сходить, (с трамвая, поезда

ит. п.); 2) ав. приземляться. Iesz^U6t6r посадочная площадка, leszdmolni расплачиваться,

leszavaznl 1) проголосовать; 2) голосо­ вать прбтив, отклонять голосованием,

leszedni снимать, Убирать (тж. урожай). leszerelnl 1) демобилизоваться; 2) де­

мобилизовать.

219

leszoknl отвыкать; ёп leszoktam а dohanyzasrol я брбсил курить,

leszoktatni отучать (кого-л. от чего-л.). l£t бытиё с, существование с. letagadnl отрицать.

Ietart6ztatni арестбвывать.

letelepedn) 1) селиться; 2) рассуживать­ ся (по местам).

letelni истекать (о сроке)', az id6 letelt

врёмя истеклб

letennl 1) класть (что-л. куда-л.); 2) снимать (одежду)- -0- ~ a fegyvert сло­ жить оружие, сдаться; eskflt ~ принять присйгу.

letepnl отрывать; срывУть. leterdelnl опускаться на колёни. letirnl свернуть (с дороги).

Idtesiteni создавУть.

I6tesulnl создавУться; образбвываться; возникать

Uteznl существовать, жить. l£tezo существующий. I6tk£rd£s жизненный вопрёс.

Utminimum прожиточный минимум. letompitani заглушУть (звуки). Ietompuln! заглушатьс (о звуках). letolteni отбывУть (военную службу,

наказание и т. п.)

letornl 1. отламывать; 2. облУмываться. letorolnl стирать, вытирать.

Шга лёстница ж ; стремйнка ж.

Utrehoznl создавУть.

220

I6trejonnl создаваться; осуществлйться. l^tszim состав м, чйсленность ж :

штаты

мн.

 

 

 

 

 

^tsz&mcsokkei^s сокрашёние с штётов.

lett 1. а латышский;

~

пб латышка ж ;

2. s лат&ш м.

 

 

 

 

Lettorszig

Латвия ж .

 

Koztdrsasdg

Lett

Szovjet Szocialista

Латвийская

Совётская Социалистическая

Республика.

 

 

 

 

 

leugrani спрыгнуть,

 

 

 

 

leiilepedni оседать; отстаиваться,

leiilni садиться; tess6k ~ ! садитесь, по-

жёлуйста!

 

 

 

 

 

leiitni сбить (с ног).

 

 

 

 

levagnl срезёть, отрезёть.

 

снимёть

1еуёИал!

сменйть

посп\а)\

должности).

 

 

на открытом

levegS вбздух м; szabad ~ п

вбздухе.

 

 

 

 

 

1еуё1 1) бот. лист м\ 2) письмб с; а]ёп-

lott — заказное письмб.

 

 

Iev61b41yeg почтбвая мёрка.

 

 

Ievelborftdk конвёрт м.

 

 

1еуе1егё5 переписка ж , корреспондён-

ция ж ;

~

titjdn tanulni забчно учиться.

levelezni вести переписку, переписы­

ваться;

levelezzilnkl

 

давёйте

перепи­

сываться!

 

 

 

Ievelez6 ведущий переписку, перепйсы-

вающийся;

~ oktatds забчное

обучёние;

<>

tag

член-корреспондёнт

м.

221

levelezSlap открытка ж, почтбвая кар­ точка; k6pes ~ открытка с видом.

Ievelhord6 письмонбсец м, почтальбн м. levelpapir почтбвая бумйга. Ievdlszekreny почтбвый йщик.

levdltdr архив м.

levdltirca бумажник м.

levendula лаванда ж {растение). Ievenni снимать,

leves суп м.

leveses сбчный (о фруктах). Ievetkozni раздеваться,

levetnl снимать (пальто и т. л.), levezetni 1) сводить вниз (кого-л.)\ 2)

проводить {собрание). levinni сносить (вниз), levizsgiznl сдать экзамен,

levonls вычет м, удержание с. levonat пплпгр. бттиск м. levonni вычитёть, удерживать,

lexlkon энциклопёдия ж. Iezuhannl свалиться, упёсть.

НЬа г у с ь м.

Libanon Ливан м. Libia Ливия ж. libretto либрётто с. lift лифт м.

Hget рбща ж, лесбк м.

Llget Городскбй парк (в Будапеште). llhegni пыхтёть; задыхаться,

llkacsos пбристый, ноздреватый 11кбг ликёр м.

222

Ша фиолетовый, лилбвый. lillom лилия ж.

Ilmon£d£ лимонад м.

Ига 1) лирика ж; 2) муз. лира ж. Ifrai лирический.

llsta таблица ж\ список м.

Hszt мука ж. liter литр м.

litv&n 1. а литбвский; ~пблит6вка ж; 2. s литбвец м.

Litvania Литва ж.

Litvin Szovjet Szociallsta Koztirsasig

Литбвская Советская Социалистйческая Республика.

16 1) лйшадь ж, конь м; 2) шахм. конь м.

166ро16 кбнюх I.

16bilni valamit махать чем-л.

lobogni 1) веять, развёвёться; 2) пылёть, полыхать.

Iobog6 флаг м, знамя с; nemzeti ~ на­ циональный флаг.

16егЗ физ. лошадиная сила, logaritmus логарифм м.

logariec логарифмическая [счётная] линёйка.

logika лбгика ж. loglkus логический. 16gnl висёть.

16g6s прогульщик м.

16haton верхбм. 16here клёве р м.

1ошЬ листвё ж.

223

Источник: https://tut-files.ru/previewfile/125015