· б) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и т. п.), а также символы и знаки муниципальных образований;
· в) произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;
· г) сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и т. п.).
Виды произведений по сфере создания:
· * литературные произведения;
· * драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
· * хореографические произведения и пантомимы;
· * музыкальные произведения с текстом или без текста;
· * аудиовизуальные произведения;
· * произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
· * произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
· * произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
· * фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
· * географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
· * другие произведения.
Виды произведений по уровню распространения информации:
· * обнародованные произведения;
· * необнародованные произведения.
Виды произведений по уровню творческого вклада:
· а) оригинальные произведения -- созданные автором без использования охраняемых элементов других произведений;
· б) производные произведения, т. е. произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
· в) составные произведения -- произведения, представляющие результат творческого труда по подбору или расположению материалов;
· г) служебные произведения -- произведение, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей.
Производные произведения как объекты авторских прав -- это переводы, аранжировки, обработки, экранизации, инсценировки и т. п. результаты творческой деятельности, в которых использованы охраняемые элементы других произведений.
Автору производного произведения принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.
Составителю сборника и автору иного составного произведения (антологии, энциклопедии, базы данных, интернет-сайта, атласа или другого подобного произведения) принадлежат авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (составительство).
Базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).
Автор производного или составного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения.
Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.
Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения.
Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путем иного подбора или расположения тех же материалов.
Согласно ст. 1263 ГК РФ, аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим, независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.
Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежит право использования таких изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания указывать свое наименование или требовать его указания.
Авторы или иные обладатели исключительных прав на произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права независимо от права издателя или других лиц на использование таких изданий в целом, за исключением случаев, когда эти исключительные права были переданы издателю или другим лицам либо перешли к издателю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом.
26. Субъекты авторского права
Общая характеристика субъектов авторского права
В широком понимании субъектами авторского права могут быть названы все участники правоотношений, связанных с созданием произведений. В их число входят не только создатели произведений, но и такие специальные субъекты, как:
· наследники авторов;
· лица, приобретшие в рамках авторского договора исключительные права;
· работодатели -- на произведения, выполненные как служебные;
· организации, управляющие рассматриваемыми правами (например, Российское авторское общество -- РАО).
В качестве автора, то есть лица, результатом творчества которого является произведение, может выступать только гражданин (ст. 1257 ГК РФ).
Важно! Способность выступать субъектами авторского права возникает у физлиц с рождения, но самостоятельное их осуществление возможно лишь с 14 лет.
Обратите внимание! Права на произведение возникают у автора с момента, когда оно создано -- без необходимости какого-либо оформления, в отличие, например, от объектов патентных прав.
Законом закрепляется презумпция авторства: при отсутствии доказательств обратного лицо, указанное на оригинале либо экземпляре произведения, признается автором.
Например, Третий ААС в постановлении от 26.05.2017 по делу № А74-16230/2016, ссылаясь на представленный в материалах дела экземпляр книги, признал в качестве автора персонажа указанного в ней автора иллюстраций.
В решении от 26.02.2016 по делу № А79-7737/2015 АС Чувашской Республики подчеркнул, что презумпция авторства не может действовать в отношении юрлица, организовавшего создание произведения. Подтверждением наличия у него исключительных прав служит лицензионный договор либо договор об отчуждении исключительного права.
Соавторство
Специфическими субъектами авторских прав выступают соавторы произведения, то есть лица, чьими совместными творческими усилиями оно создано, совместно обладающие авторским правом. Соавторство может быть:
· нераздельным -- коллективное произведение является единым целым, невозможно выделение частей («Двенадцать стульев» Ильфа и Петрова);
· раздельным -- составные части могут быть разграничены и использоваться авторами независимо (опера -- музыка написана одним субъектом, а либретто -- другим).
По умолчанию соавторство предполагает совместное решение вопросов об использовании результата творческого труда, иное может быть определено в соглашении авторов.
Дискуссионным является вопрос, следует ли рассматривать такое соглашение в качестве обязательного условия возникновения соавторства.
Верховный Суд РФ разъяснил, что соглашение о соавторстве возможно в любой форме, в том числе устной, а также на любой стадии создания произведения или после его завершения (Постановление Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10). Кроме того, соглашение может быть достигнуто не между соавторами, а между каждыйм из соавторов и неким третьим лицом
Если встает спор о соавторстве, то доказать его можно и без письменного соглашения. основная задача - доказать творческое участие в создании произведения, а не заключение соглашения.
Специфика авторства на составные, производные, служебные произведения
В отношении некоторых произведений, обладающих определенной спецификой, действует особый режим авторства.
1. Так, субъектами авторского права являются составители, то есть лица, результат творчества которых представляет собой систематизацию идей, фактов, иных произведений (телефонный справочник, энциклопедия).
В этом случае субъекту принадлежит авторское право на подбор и размещение материалов (составительство), а автор каждого из размещенных произведений может использовать его отдельно (п. 5 ст. 1260 ГК РФ).
ВАЖНО! Третьи лица не лишаются права использования тех же материалов при создании своих составных произведений, на что ВАС РФ указал в определении от 30.10.2013 № ВАС-13218/13.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! По общему правилу условием реализации издателем права на использование составного произведения является сохранение за авторами произведений, в него вошедших, их исключительных прав.
2. Автором производного произведения именуется лицо, осуществившее переработку объекта чужих авторских прав, в частности, перевод, аранжировку.
Важно разграничивать переработку произведения и использование заимствованных фактов для создания оригинального произведения. Например, в решении Измайловского районного суда города Москвы от 22.08.2011 суд отказал в признании произведения производным, так как книга являлась результатом самостоятельного художественного замысла лица.
3. Служебным произведением признается только результат творчества, полученный при исполнении субъектами авторского права трудовых обязанностей. Например, АС Москвы в решении от 18.12.2012 по делу № А40-94794/2012 указал на недоказанность организацией факта включения в трудовую функцию лица подготовки роликов.
Служебные произведения: как определяется правообладатель
По общему правилу права на служебное произведение не отходят одному субъекту, а распределяются следующим образом: исключительное право -- работодателю, а личные неимущественные права -- автору. При этом у последнего возникает неотчуждаемое право на вознаграждение, которое сохраняется, даже если работодатель не использует произведение и не обнародует его (ч. 3 п. 2 ст. 1295 ГК РФ). Ст. 1296 говорит о произведениях, создаваемых по заказу, при этом подрядчиком по договору выступает иной, чем автор произведения, субъект -- в таком случае исключительное право принадлежит заказчику.
Согласно ст. 1297 ГК РФ, если при выполнении договора, которым прямо создание конкретного произведения не предусматривалось, оно было создано, исключительным правом обладает подрядчик.
Правопреемники и иные субъекты авторских прав
В круг субъектов авторского права входят наследники авторов -- после их смерти исключительное право на произведение как имущественное включается в состав наследства.
Однако в силу производного характера авторские права правопреемников в этом случае ограничены:
· по сроку существования -- если для автора срок ограничен периодом его жизни, то для наследников исключительное право действует 70 лет после смерти создавшего произведение лица;
· по объему -- если правопреемник получил исключительное право на не обнародованное при жизни автора произведение, он может быть лишен права на обнародование вовсе. Согласно п. 3 ст. 1268 ГК РФ основанием для этого служит выраженная в письменной форме воля автора на отказ от обнародования, к примеру, в его дневнике либо завещании.
ВС РФ в п. 87 постановления пленума от 29.05.2012 № 9 отметил, что в ситуации, когда исключительное право переходит сразу к нескольким лицам по наследству, оно принадлежит им совместно и может быть использовано на условиях, определенных в заключенном ими соглашении.
4. Также субъектами авторского права являются организации, специализирующиеся на коллективном управлении авторскими правами. Они осуществляют деятельность на основании договоров, заключаемых с правообладателями либо в случае, если организация имеет государственную аккредитацию (например, РАО), и без таковых.
ФАС Уральского округа в постановлении от 23.11.2012 № Ф09-11142/12 в ответ на возражения ответчика, пытавшегося оспорить право РАО представлять интересы правообладателей, не наделивших его соответствующими полномочиями, отметил, что истец как аккредитованная организация обладает таким правом.