Материал: Карманный венгерско-русский словарь 9000 слов.

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

mesdlnl 1) рассказывать; 2) рассказы­ вать СкёЗКУ.

rneses скёзочный. mester мастер м.

mesterember мастер м, ремёсленник м; кустарь ли

mesterl искусный, mestermfl шедёвр ли

mesterseg ремеслб с, профёссия ж . mesterseges искусственный,

тёвг известь ж; oltott ~ гашеная йзвесть.

m£sz6ros мясник ли m6sz£rsz£k мяснёя лёвка. m£szk6 известнёк м. messze далекб.

messzi далёкий.

messzlr6I издалекё, йздали.

meteit лапша ж ; mikos ~ лапшё с мёком.

meteorol6gla метеоролбгия ж . meteorol6glal метеорологйческий; ~£1-

lom£s метеорологйческая стёнция. meteoroldgus метеорблог ли meter метр ли

m6term§zsa цёнтнер м.

metr6 метрб с, метрополитён ли metszenl 1)' рёзаТь; 2) гравировёть. metszet 1) гравюра ж ; 2) резьбё ж . Mexikd Мёксика ж (страна); Мёхи-

ко м (город), miz мёд ли

261

mere!

полевбй;

~

viragok

полевые

цветй;

-б- ~

fut£s

кросс

м .

 

 

m6zes с мбдом; медбвый.

 

 

 

m£zeska1&cs медбвый пряник,

 

 

mezitldb босикбм.

 

 

 

 

 

 

mez5

пбле

с.

 

 

 

 

 

 

 

mezSgazda полевбд м , агронбм м .

 

mez8gazdas6g

сёльское

хозяйство.

 

mez6gazdasfigl

сельскохозяйственный;

~ ki611it6s

сельскохозяйственная

вы­

ставка.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

шегбпу пбле с (ф у т б о л ь н о е ).

 

 

meztelen гблый, обнажённый,

 

 

mezzo-szopran мёццо-сопрбно с.

наш

mi I

1) мы;

2);

a

mi

baritunk

друг; a mi baritaink наши друзьЯ.

 

mi?

II что?;

~

az? что

такбе?

 

miatt из-за, по причине.

из-за

менЯ

miatt//am

(~ ad

и

т .

д .)

(из-за тебЯ и т . д ) .

 

 

 

 

 

mibe?

во что?

(на в о п р о с куда?),

 

miben? в чём? (на

в о п р о с

где?),

 

tnibbl? из чегб?, из какбго материала?

mielnk наши

с а м о с т о я т е л ь н о м

у п о ­

т р е б л е н и и )',

ezek

a

konyvek а

~

бто

книги наши.

 

 

 

 

 

 

 

 

mienk наш (в с а м о с т о я т е л ь н о м

у п о т р е ­

б л е н и и ) ; ez a konyv а ~

бто кнйга наша,

mlfirt? зачём?; почему?; из-за чегб? т)кёрреп? как?, каким 66разом? mikor? когда?

mikrofon микрофбн м.

262

mlkroszkfip

микроскёп

м .

 

Mlkulds

дед-морбз

м \

рождественский

дед.

 

 

 

 

 

 

 

 

ш111ёп1цш тысячелетие с.

 

milliard

миллиард м .

 

 

millimeter

миллимётр м .

 

milH6

миллибн

м .

 

 

 

milliomos

миллионёр

м .

 

milyen?

какбй?

 

 

 

 

mimlka

мимика ж .

 

 

 

mlnap

на днях.

~

elmentek

они все

mind

1)

все;

уш лй; 2) всё; ez ~

a mienk ёто всё нёше.

mlndazondltal тем не мёнее.

 

mindegyik кёждый, всйкий.

напрасно;

minden

1) всё; ~ hidba всё

2) все;

каждый;

~

egyes всякий;

j6t!

всегб

хорбшего!

 

 

mindendron

люббй

ценбй.

 

mindenes

домашняя раббтница.

mindenesetre непременно; в

люббм

случае.

mindenfeld повсюду, повсеместно, mindenhonnan отовсюду,

mindenkl 1) каждый ( о ч ело век е ); 2) все,

все люди.

mindennapi 1) ежеднёвный; 2) обе­ денный.

mlndensdg вселённая ж . mlndeniitt вездё, всюду. mlndig всегда; всё врёмя. mindj&rt сейчас, сейчас же.

263

mlndkdt 66a; ~ kezdvel обеими рукёми. mindkettS 66a.

mlndorokre навёки, навсегда, mlnek? зачём?, для чегб? mlnlm&IIs минимальный, minimum минимум м . mlnlszter министр м.

miniszterelnok премьёр м; премьёр- -миннстр м; председатель м совета ми­ нистров.

mlnlszterhelyettes заместитель м ми­ нистра.

mlnlsztdrium министёрство с; mflvel6d6sflgyi ~ министёрство культуры; oktatdsflgyi ~ министёрство просвещёния; egeszs6gtigyi ~ министёрство здравоохранёния.

mlnlsztertan4cs совёт м министров, mlnket нас.

mlndsdg качество с.

mlnSsiteni квалифицйровать; расцёнивать.

Mlnszk Минск м.

mint как; ugyanolyan ~ тбчно такбй,

как.

mlnta образёц м\ шаблбн м; модёль ж. mlntagazdasag образцбво-показйтель-

ное хозяйство.

mlntakdp образёц м, примёр ли mlntds набивнбй (о ткани). mlntaszerQ образцбвый. mint&zni лепить.

264

mlntegy бколо, приблизительно; . ~ szdzan voltunk нас было бколо ста

человбк.

mlntha как будто, как бы, йкобы. mlnthogy поскольку; так как.

m!6ta? с каких пор?, с какбго врё-

мени?

 

 

 

 

2)

к тому

mire 1) на что?, зачём?;

врёмени,

когдб...

 

 

 

mirlgy анат. железё ж .

 

 

ш1гб1 о чём?

 

 

 

mlse обёдня ж , мёсса ж , богослужё-

ние с.

 

 

 

что

вы хотйте?

mit? что?; mit akar?

mitSI?

отчегб?

 

 

 

miutSn

пбсле тогб, к ак ...

 

 

mlvel

1) чем?; с чем ?;

2) тёк как.

mocs£r болбто с.

 

 

 

mocsaras

болбтистый.

maga ~ j i n по-

m6d

1)

спбсоб м; a

-свбему; 2) возмбжность

ж ;

nines

~om -

ban я не имёю возмбжности. modell модёль ж ;, макёт м . modern совремённый. modernlz&lnl модернизировать. m6dfelett чересчур, чрез мёрно. modor манёры мн.

modoros манёрный, жеманный, mddos зажйточный.

mddositanl изменйть; поправлйть.

. m6dasit&s изменёние.с; поправка ж . mddosulnl измениться.

265

mddszer мётод м. mddszeres методический. m6dszertan метбдика ж . mogyor6 леснбй орёх. moha мох м.

mohamedAn 1. а магометанский, м у с у л ь­ м а н с к и й ; 2. s магометанин м, мусуль­ манин м.

шойб жАдный, Алчный, шбка шУтка ж. mokany коренАстый.

m6kAznl ш у т и т ь ; балагурить. m6kus бёлка ж.

m6kusprdm бёличий мех. MoldAvla МолдАвия ж .

moldovAn 1. а молдавАнский; ~ пб молдавАнка ж ; 2. s молдаванин м.

moldvai молдАвский.

Moldva Szovjet Szociallsta KoztArsasAg

МолдАвская Совётская Социалистическая Республика,

molekula молёкула ж.

molett пблный, пышный (о женщине). ш616 мол м.

moly моль ж . monda предАние е.

mondani сказАть; говорить. mondAs изречёние с, афоризм м.

mondat грам. предложёние с, фрАза ж . mondattan синтаксис м.

mongo) 1. а монгбльский; ~ пб монгблка ж ; 2. s монгбл м.

266

Mong6Ha Монголия ж; Mongol Ndpkoztdrsasag Монгбльская Нарбдная Рес­ публика.

monol6g монолбг м. monumentdlis монументальный,

ш б г 1. а мавританский; 2. s мавр м. morognl ворчйть, роптать.

morzs//a крбшка ж; ~6ban megforgatni обваливать в сухарйх.

morzsolnl крошить, mosakodnl умываться. mosd6 умывальник м.

mosd6szappan туалётное мыло, mosddszerek умывальные принадлёж-

ности.

mosd6t&l таз ли moslek помби мн. mosnl мыть; стирать, mosoda прачечная ж.

mosogatni мыть посуду. mos6gdp стиральная машина, rnosoly улыбка ж. tnosolyognl улыбаться. mos6medve енот ли

mos6no прачка ж .

mos6szappan хозяйственное мйло. most тепёрь, сейчас,

mostohaanya мачеха ж . mostohaapa бтчим ли mostohafiu пасынок м. mostohaldny падчерица ж . Moszkva Москвё ж .

267

moszkval 1. а москбвский; 2. s москвйч ж, житель ж Москвы,

motivum мотив ж.

motor мотбр ж; двйгатель ж; belsC 6gesfl ~ двйгатель внутреннего сгорбния.

motorcs6nak мотбрная лбдка. motorkerdkp£r мотоцйкл(бт) ж. motorker£kp6ros мотоциклйст ж. motorkerdkpArverseny мотогбнки мн. motorosha]6 теплохбд ж.

motorsport мотоспбрт ж. mozaik мозбика ж.

mozdony паровбз ж; локомотйв ж; motoros ~ тепловбз ж.

mozdonyvezetS машинйст ж. mozdulatlan неподвижный,

mozdulni двйнуться, шевельнуться., mozgalmas оживлённый,

mozgalom движбние с. mozgdkony подвйжный. mozg6Idpcs3 эскалатор ж. mozgdsttanl мобилизовать,

mozi кинб с, кинотебтр ж; szdlesv6sznu ~ широкоэкранный кинотебтр.

moziel6ad6s киносебнс ж. mozlfelvdtel киносъёмка ж. mozlfllm кинофильм ж. mozlk£p кинокартина ж.

mozogni двйгаться, шевелйться. mozzanat момбнт ж; фбза ж.

mogott за, позади; a h6z ~ за дбмом, позадй дбма.

268

Источник: https://tut-files.ru/previewfile/125015