— Спенсер! Спенсер, ты здесь?
— Хеди? — послышалось за воротами.
— Да, это я! Откроешь?
— Конечно, дорогая! — сторож открыл им ворота.
— Хеди? — спросил Тайлер.
— Ещё не время! Спенсер, этому господину нужно оплатить мою поездку. Не мог бы ты взять из своего кармана, а утром я отдам тебе все до цента!
— Конечно! А кто это с тобой?
— Мой друг! Спасибо, Спенсер, ты всегда меня выручаешь.
Они зашагали по каменному тротуару в сторону небольшого двухэтажного дома.
— Слушай меня, говори только тогда, когда к тебе обратятся. Остальное буду говорить я.
Крис заколотила в большую деревянную дверь.
— Тетя! Тетя Корделия! Делия!
— Кто там? — спросили за дверью.
— Pugnans bellum!
— Хеди?
— Да, это я!
Дверь распахнулась, на пороге оказалась женщина средних лет в шали на плечах.
— Какого дьявола ты здесь делаешь?
— Делия, я тебе все потом объясню! Можно мы пока переночуем у тебя?
— А кто этот молодой человек?
— Я Тайлер! — он пожал руку, которую протянула ему Делия.
— А он без манер! — отозвалась Делия. — Наконец-то нормальный парень, который не следует этим идиотским правилам общества!
Она пропустила их в дом и усадила на диван, обшитый красной тканью, словно бархат.
— Я велела тебе бежать. Так что ты здесь делаешь?
— Такое дело, меня вернули.
— А ты изменилась. Будто постарела.
— Делия! Мне срочно нужно вернуться обратно.
— Деточка, да ты с ума сошла, ты ведь знаешь, что будет, если...
— Прекрасно знаю! Но это жизненно важно!
— Нет, я не буду этого делать. Идите-ка спать! Завтра и поговорим!
Послушав тетю, Крис и Тайлер поднялись на второй этаж.
— Я жду объяснений! Что здесь вообще происходит?
— Я уверена, что ты не тупой и уже успел о многом догадаться, поэтому просто скажу то, что ты хочешь услышать! Да, я из 17-го века. Корделия — моя тётя! Но это ещё не самое страшное.
— Есть что-то ещё похуже?
— Меня зовут Хеди.
— Это я уже понял.
— Хеди Олдфорд.
— Что? Но ведь...
— И я ведьма.
— Кто?
— Белая ведьма!
— Белая?
— Я похожа на обычных ведьм?
— Ну, нет!
— Наша белая магия обычная, мы не насылаем проклятия или не убиваем детей. Ничего страшного в этом нет. В основном, мы целители, — они прошли в комнату Крис и уселись на кровать, — но не я.
— То есть?
— Для меня все это было скучно, поэтому я слегка увлеклась тёмной магией. И было все прекрасно, пока не случилось кое-что.
— Ты стала похожа на темных ведьм.
— Начинала. Кожа стала трескаться, ногти ломаться, а волосы выпадать.
— И что ты делала?
— Сбежала.
— Куда?
— К Филандрам! Там я встретила парня.
— Что?
— Ты знаешь кого-то из Чистокровных по имени Леон?
— Да, это мой прадедушка. Не хочешь ли ты сказать...
— Нет, какое-то время я была с Леоном.
— Ты же не хочешь сказать, что ты моя прабабушка?
— Нет, ведь я бы умерла, я не его судьба.
— Ты знаешь про это?
— Да, на самом деле все сложнее. У Филандра была дочь. Она вышла за Сэмюэля Олдфорда и забыла про свои корни. А Олдфорд был сыном Великой белой ведьмы. И поэтому кто-то в нашей семье получал те или иные способности, которые скрывали.
— Среди вас были Чистокровные?
— Некоторые.
— Офигеть. Всего один вопрос. Зачем ты ходила в академию? Ты ведь из семьи основателей. Ты одна из лучших!
— Когда Делия переместила меня в будущее, я сразу направилась туда. И представляешь моё удивление, что из моего дома сделали чёртову школу для охотников? А кабинет, где мы изучаем магические артефакты, когда-то был моей комнатой. Академия и есть мой дом!
— Почему ты молчала? Ты столько в себе держала. Разве тебе не хотелось рассказать об этом хотя бы кому-то?
— Только твоя мама знала. Ну, и Эйдан. Его даже не напугало все это, когда он узнал.
— Прекрасно.
— Тайлер, ты как вообще?
— Я? Нормально. К чему такой вопрос?
— Я даже не спрашивала тебя, когда она...
— А, ты про это. Я... знаю, она не была матерью года, но она была моей мамой и сделала из меня охотника, лидера и просто хорошего, как я считаю, человека.
— Ты такой и есть! Ты всегда таким был.
— Можно кое-что спросить?
— Давай.
— Ты не знаешь, у Рейчел был кто-то до меня?
— Что? Почему я должна знать больше тебя? Ведь вы вместе с самого начала. Вы ведь подруги! Может, тебе она говорила больше?
— Зачем ты спрашиваешь?
— Когда мы с ней... она уже не была девственницей.
— И что с того?
— Я просто хочу знать, был ли кто-то?
— Насколько я знаю, нет. Ты ведь знаешь, она не умеет общаться с парнями. Ну, кроме вас.
— Это странно.
— Думаешь, она не могла ни с кем спать до тебя? Думаешь, ты единственный, с кем она может спать? Серьёзно, Тайлер? — фыркнула Крис.
— Что? Крис, ты все перевернула с ног на голову! Я совсем не это имел в виду!
— А что же?
— Как тебе объяснить? Все, что она делала, она делала неумело, боясь любого движения, как будто делала это впервые, но она уже не была девственницей.
— Поняла. Это, и правда, очень странно.
— Что будет теперь?
— Мы постараемся вернуться обратно. Теперь я перемещу нас. И пусть я лишусь хоть руки.
— Что? О чем ты?
— Делия слепа на левый глаз. Потому что использовала заклинание из Книги Теней.
— Потому что книга тёмная, а Делия — белая ведьма?
— Я тоже чего-нибудь лишусь, когда мы вернёмся. Но сейчас не об этом. Идем спать! Завтра Делия устроит мне такой допрос!
Тайлер не мог сдвинуться с места. В голове крутился образ Крис без руки.
— Этого не будет!
— Что?
— Твоя рука тебе ещё пригодится. Спокойной ночи!
С этими словами он покинул комнату Крис и лёг спать.
Эйдан сидел у кровати Дэниела, лишь бы не наткнуться на Гвен.
— Она меня начинает раздражать! — признался он Дэну, который до сих пор не пришёл в себя. — Надеюсь, ты скоро очнешься, и мы уйдём отсюда. Мне кажется, что Гвен меня не отпустит. Уж слишком много времени она хочет со мной проводить. А ещё я скучаю по Крис. И Рэйчел. И Тайлеру. И даже по Джейкобу. Надеюсь, все они в порядке, и им не угрожает никакая опасность. Надеюсь, мы все снова будем вместе.
— Так и знала, что ты здесь! — громко сказала Гвен.
— Не могла бы ты потише?
— Зачем? Я думала, ты, наоборот, хочешь, чтобы он проснулся.
— Проехали. Чего тебе надо?
— Поговорить.
— Говори.
— Ты меня избегаешь?
— Да. Я тебя избегаю, Гвен.
— Но почему?
— Просто скажи, что тебе надо? — не скрывая своей грубости спросил Эйдан.
— Ничего, просто... Ты мне понравился.
— Я догадывался. Но у меня есть девушка.
— Ну и где она?
— Она... не здесь!
— Ну, в таком случае твоя девушка может и подвинуться!
— Что?
— Ее нет. Может, она уже забыла тебя?
— Крис не такая!
— Так ее зовут Крис? Ну, и чем эта Крис лучше меня?
— Да во всем!
— Расскажи, как она выглядит!
— Зачем тебе это?
— Сравнить. Скажи, какие у нее волосы, какие глаза!
— Ну, нее светлая кожа, она блондинка с карими глазами.
— Видишь, мы похожи! Только глаза у меня красивее!
— Все это всего лишь оболочка. Мне важнее то, что у нее в душе.
— И что же у нее в душе?
— Она сильная, стойкая, она борец. У неё всегда есть план действий, и она не боится высказывать свое мнение в открытую.
— Ты буквально описал меня!
— Она считает, что женщина со всем способна справиться сама. Она никогда не просит о помощи. Она будто знает, что все делает в жизни правильно, знает её цену. И она не просила её учить, как стрелять, потому что делает это лучше меня. Она профессионал своего дела.
— Похоже на ведьму!
— Ну, она и есть ведьма.
— И ты ещё выбираешь между мной и ней?
— Я уже выбрал её! Никто другой мне не нужен! И я уверен, ей тоже никто, кроме меня не нужен! Она точно что-нибудь придумает!
— И как только она окажется здесь, её сожгут на костре, а ты будешь смотреть, как любовь всей твоей жизни превращается в пепел, как и та деревня, которую сожгла твоя подруга.
— Мег мне не подруга!
— Я хочу, чтобы вы ушли. И если я тебя увижу, то спущу на тебя собак!
— Мы не можем идти! Дэниел ещё не очнулся!
— Да плевала я на твоего друга!
— И ты ещё спрашиваешь, чем она лучше? Крис бы не оставила человека в беде. Даже незнакомого.
— Как только он очнется, уходите! И не попадайся мне на глаза!
— С радостью!
Гвиневра вышла за дверь и быстро зашагала к замку, приподняв подол платья, Мэри бежала за ней.
— Что случилось? Вы поругались?
— Вот почему так? Почему все нормальные парни заняты?
— И что с того? Ее здесь нет, значит, нет вообще!
— Да она чёртова ведьма!
— Что? Так это же все меняет!
— Но ничего не меняет для него! — сквозь слезы проговорила она. — Для него она идеальна.
***
Рэйчел проснулась от того, что солнце светило ей прямо глаза. Эти лучи испускали тепло и свет, заполнили всю комнату ярким светом. Джейкоба рядом не оказалась.
— Джейкоб! Джейк!
— Я здесь! Я тут! — он вбежал в комнату, услышав её крики.
— Почему тебя не было рядом? Ты же обещал, что будешь рядом!
— Мне доставали проволоку. А ещё я был у их главного.
— Ну, как ты?
— Уже в порядке! Глаз, правда, ещё не открывается, а порезы на теле... к ним мне предстоит привыкнуть.
Он достал из кармана ключ и снял цепи с рук Рэйчел, под ними были синяки.
— Это нормально! — сказала она, когда он схватился за её запястья. — Тебе досталось сильнее.
— Ладно, идём!
— Куда?
— Тебе выделили свою комнату. Тебе нужно умыться, переодеться. А потом сходить к Келли.
— Зачем?
— Проверить твоё здоровье. Не волнуйся, больно не будет. Я буду рядом, если хочешь!
Они шли мимо толпы людей, которые шли в разные стороны, протискиваясь мимо этой толпы.
— Возьми меня за руку, чтобы не отстать.
Рэйчел с недоверием оглядела толпу и схватилась за его руку. Они так же, как и все, прошли мимо толпы по дороге из пепла, перемешанного с грязью. По бокам стояли строительные здания и жилые дома. На одном из них они остановились.
— 3438. Это оно!
Он подошёл к двери и толкнул её от себя. Это был небольшой домик с лестницей и темно-красной крышей. Внутри была одна комната с кухней и душем.
— Джейкоб, давай уйдём!
— Я бы с радостью, но мы больше не сможем отсюда уйти.
— Тебе разрешили остаться?
— Я не успел поговорить об этом. Слушай, давай ты для начала сходишь в душ, а потом мы вместе к нему пойдём.