Единственная кассета была прокручена раз в пятидесятый, пока не стемнело, а джип не остановился возле обломков здания, оставшегося после огня. Рэйчел заглушила двигатель и вышла наружу, чтобы отдохнуть. Джейкоб вылез вслед за ней. Он запрыгнул на капот, пока Рэйчел плевалась кровью.
— В такие моменты начинаешь замечать всякие мелочи. — Джейкоб смотрел в небо на звезды, их было так много, они все светились, и никто даже не задумывался, что где-то сейчас погибает звезда.
— Что?
— Звёзды такие красивые, — продолжил Джейкоб. — прямо как...
— Что? — Рэйчел заметила, что его улыбка пропала.
— Ничего, — он спрыгнул с капота и сел обратно в машину.
Рэйчел присоединилась к нему.
— Ну?
— Что? — раздражённо спросил Джейкоб.
— Поговорим об этом?
— Поговорим о тебе? Ты уже плюешься кровью. Это ненормально.
— Я хотя бы не падаю в обморок. Все нормально.
— В таком случае, и у меня все нормально.
— Ладно, в таком случае, мы оба не сможем уснуть и не выспимся. Мы не доедем до Эквадора, врежемся в какое-нибудь подобное здание, — она посмотрела на обломки бетонного жилого дома, которому обрубило этажей 10.
Джейкоб даже не повернулся в её сторону, он смотрел куда-то вдаль, вероятно, погрузившись в свои мысли.
— Ночь — самое страшное и самое притягательное время суток. Это время, когда вылезают все монстры. А еще ночью можно увидеть то, чего не видно днем, как например, звезды. Ночью люди другие.
— Я посмотрел на звезды, и у меня появилось дежавю.
— Что за дежавю?
— Потолок из звёзд.
— Как планетарий?
— Нет, думаю, это было в моей комнате. Или... я не знаю, но всплыло ещё что-то, я как будто что-то услышал. И я не понял, что.
— Ты все вспомнишь, я уверена.
— Мне было неприятно, когда я это вспомнил. Будто холодок пробежался. Я не хочу вспоминать то, что произойдёт потом. Я знаю, я не самый лучший человек, но что, если то, что я вспомню, оставит на мне какой-то след, сделает меня хуже или мне будет стыдно. — Джейкоб схватился за голову, упираясь локтями о колени.
— Почему ты вообще так решил?
— Потому что эти воспоминания меня пугают, ясно?! — сорвался он на крик, но Рэйчел не разозлилась на него, не обиделась, она посмотрела на него, не зная, что сказать.
— Мне тебя не понять, знаю... но ты всегда можешь мне рассказать. Потому что лучше, чтобы кто-то другой слушал тебя. Я надеюсь, стать этим человеком.
— Да, прости! Прости, что накричал.
— Ничего. Ладно, доставай одеяла, ужасно хочу спать.
Ночью Джейкоб часто просыпался. Но уже через секунду засыпал обратно. Он спал на передних сидениях джипа, а Рэйчел на задних. Проснулся он, когда ещё было совсем темно, проверил Рэйчел, ее на месте не оказалось.
— Рэйчел? — испуганно вскрикнул он, потирая глаза. — Вот ведь черт!
Он вышел из машины и посмотрел по сторонам, возле машины ее не оказалось.
— Рэйчел! — закричал он громко. — Черт, ты серьёзно?
Он достал из сумки фонарик и пистолет из кобуры, проверив пули. Фонарик освещал ему путь к обваленному зданию.
— Рэйчел! — имя пронеслось эхом, ударяясь о бетонные стены. Никто не отозвался.
Развалины будто были готовы прямо сейчас рухнуть на Джейкоба, темнота особенно давила на него. А потом он услышал шуршание, свет фонарика не доходил до туда. Огромная чёрная птица, гаркнув, пролетела мимо его лица.
— Вот ведь черт! — от страха выкрикнул он.
— Джейкоб?
— Рэйчел, — он указал фонариком на звуки.
— Не свети в лицо, пожалуйста! — она закрыла глаза рукой. — Что ты вообще здесь забыл?
— Я искал тебя! Куда ты пропала?
— Э-э-э, ну... — внезапно сверху упал блок бетона. — Давай лучше уйдём отсюда.
Рэйчел и Джейкоб вернулись в джип. Они сидели молча, не глядя друг на друга.
— Вообще-то я жду от тебя объяснений. — Первый не вытерпел Джейк
— Я не хочу сейчас об этом. Я в порядке, я жива.
— Ты меня напугала, ты это понимаешь?
— Я не специально.
— Рэйчел, я такого себе напридумывал, когда обнаружил, что тебя нет, а ты говоришь, что ты не специально?
— Но это же правда! Я не виновата, что я чувствительна к простому воздуху!
— Это не просто воздух!
— Для тебя это просто воздух! И не надо мне говорить, что ты меня понимаешь, потому что ты не понимаешь и никогда не поймёшь. Знаешь, что я чувствую на самом деле? Мне хочется открутить себе голову и оставить её или вырвать легкие. Я устала, я не могу это терпеть. Кровь из меня хлещет фонтаном, голова будто готовится выходить в космос, и эти постоянные боли в груди не дают о себе забыть. Я устала!
Джейкоб молчал. Он знал, что, если что-то скажет, то сказанное перевернётся и станет только хуже. Слова не помогут. Единственное, что они могут, это уезжать отсюда.
— Я хочу, чтобы ты научила меня водить.
— Что?
— Я хочу научиться водить!
— Это нас только задержит.
— Я хочу быть полезным, Рэйчел.
— Еще скажи, что считаешь себя бесполезным.
— Да, так оно и есть. Я бесполезный, беспомощный и слабый! Ты права, с тобой должен был быть Тайлер, не я. Он смог бы тебя защитить. А сейчас меня защищаешь ты. Ты водишь джип, ты чинишь его, ты делаешь все, включая то, что страдаешь.
— Ладно, я научу тебя. Только больше не говори, что ты бесполезен. Твоя полезность состоит в том, что мне не одиноко. Я вернулась из-за тебя.
— Вернулась? Откуда?
— Я... уйти хотела.
— Чего?
— Я хотела уйти, остаться здесь, может, умереть, — она достала из-под её одеяла записку.
— «Джейкоб, прости меня, но я решила остаться здесь. Все дело в моей аллергии. Можешь делать все, что хочешь. Может, мы еще встретимся». Ты сошла с ума!
— Но я же вернулась!
— Я бы не ушёл без тебя!
— Я уже объяснила причину.
— Это был повод.
— Без разницы!
— Разница есть! И она огромна! Ты хотела меня здесь бросить?
— Да, я хотела тебя здесь бросить. Потому что мне кажется, что я тебе мешаю. Я, со своими принципами и желанием вернуться. Тебя-то там ничто не держит.
— Ты права, там у меня ничего нет, кроме воспоминаний, которые настолько давят на меня, что я хотел бы отключить голову. Но есть что-то, что держит меня здесь. И это только ты. Потому что ты единственная, кого я здесь знаю и не хочу потерять.
— Ты говоришь то, что я хочу услышать.
— Нет. Если бы здесь был Тайлер...
— Здесь его нет! — неожиданно взорвалась Рэйчел. — Тайлера здесь и не будет! Как и Эйдана или остальных! Здесь только ты и я!
Джейкоб молчал, пока Рэйчел плакала. Он перебрался к ней на заднее сидение и сел рядом. Ему захотелось хоть как-то её поддержать.
— Иди ко мне!
— Что? — сквозь слезы спросила она.
— Черт, я просто хотел тебя обнять! — закатил он глаза.
Рэйчел вытерла рукавом слезы и посмотрела на Джейкоба. Она медленно пересела к нему поближе, положила голову ему на грудь и подогнула ноги, закинув на сидение. Джейкоб обхватил её руками и прижал к себе.
Закрыв глаза, он уже через секунду их открыл, будто не спал вовсе. Он резко встал и тем самым разбудил Рэйчел.
— Что такое?
За окнами уже было утро.
— Ты чего это? — потребовала внимания Рэйчел, щёлкнув пальцами перед его глазами. — Приснился кошмар?
— Да, со звёздами, собакой и... Ничего. Все нормально.
— Уверен?
— Да, а как тебе спалось?
— Как мне спалось у тебя на плече? Ну, ты уснул раньше, чем я перестала плакать.
— Класс, — он потер глаза руками.
— Поедим?
— Да.
Рэйчел достала из рюкзака контейнеры с едой и протянула один Джейкобу.
— К сожалению, они холодные, но они скоро испортятся, поэтому их нужно съесть.
— Тёплыми они были бы вкуснее.
— Согласна.
— Сколько ещё еды у нас осталось?
— Немного. Остались только фрукты и овощи, они пока что живы, и еда в консервных банках.
— Прекрасно! А сколько до Эквадора?
— Много. Думаю, все же нам придётся найти поселение. Надо было сразу же уходить оттуда. Мы зря тратили время.
— Что, если мы и там ничего не найдём?
— Что?
— Ты так отчаянно пытаешься найти выход, вдруг его попросту нет?
— Он есть, просто его пока не нашли. Мы должны попасть туда! Там Красные! У них свои технологии! И я найду путь домой, во что бы то ни стало.
— Точнее путь к Тайлеру!
— Да, к нему! Не будь эгоистом!
— Теперь я ещё и эгоист!
— Джейкоб, я...
— Что там насчёт поселения? Я согласен. Да хоть остаться там. Мне уже плевать.
— Джейкоб, я совсем не это имела в виду.
— А что ещё можно иметь в виду, когда говоришь «не будь эгоистом». Я согласен насчёт поселения. Поехали!
Он перебрался на переднее пассажирское сидение, снова раскрыл карту и сделал вид, будто что-то увлечённо там ищет, хотя путь он уже давно проложил и ничего нового там не смог бы найти.
В последнее время начало холодать. Снега в Мексике не было, но было прохладно, особенно по ночам. Обломки зданий стали встречаться все чаще, как и места, обсыпанные цветами, свечами и фотографиями погибших в Великом пламени. Рэйчел и Джейкоб молча проезжали мимо, не только потому что они поругались, но и потому что это смотрелось жутко. К обеду они заправились, отдохнули, и снова продолжили ехать. Рэйчел все чаще вытирала нос от крови, салфетки заканчивались, поэтому она экономила, как могла.
— Что? — ее нервировало, что Джейкоб молча на неё поглядывает.
— Ничего! — он повернул голову в другую сторону.
— Говори уж! Не стесняйся, высказывай свое недовольство.
— Мое единственное недовольство состоит в том, что ты... Ладно, ты меня все равно не поймёшь.
— Потрудись объяснить!
— Ты никогда меня не понимала!
— Мы даже не были друзьями, о чем ты?
— Правильно, мы не друзья.
— Эй, Джейкоб, посмотри на меня! Просто повернись ко мне и послушай! — Рэйчел не отрывала взгляда от дороги. — Да, мы друг друга раньше недолюбливали...
— Бери выше, мы друг друга ненавидели!
— Неправда!
— Правда! — запротестовал он.
— Ладно, я тебя недолюбливала, а ты, как оказалось, меня ещё и ненавидел. Но скажи, теперь все изменилось, да?
— Не уверен в этом!
— Что значит, не уверен?
— То и значит?
— То есть все твои слова и обещания спасать меня были просто словами?
— Ну, нет.
— Или ты делал это, чтобы потом бросить меня, в отместку? — ее голос стал громче.
— Что? У меня такого даже в мыслях не было!
— То есть все это было притворство?
— Боже, притворство? Зачем мне это надо?
— Так ты меня ненавидишь? — закричала Рейчел.
— Нет, я тебя не ненавижу! Так яснее? — тоже закричал Джейкоб.
Рэйчел замолчала, Джейкоб посмотрел на неё, ее глаза смотрели на дорогу, руки будто ослабли, правая уже соскользнула с руля.
— Рэйчел?
Ее глаза закрылись, она без сознания упала вперёд на руль.
— Вот черт!
Джейкоб обеими руками схватился за руль, оттолкнув Рэйчел, и нажал на тормоз, джип слегка врезался в груду обломков.
— Рэйчел, ты жива?
Он обхватил ладонями ее лицо и пару раз ударил по щекам, чтобы она очнулась, но безуспешно. Он попытался нащупать пульс, понять, дышит ли она, но паника настолько окутала его, что он стал тяжело дышать.
— Так, успокойся, она жива, просто потеряла сознание.
Джейкоб пытался восстановить дыхание, закрыв при этом глаза. Открыв их, он посмотрел на Рэйчел, и его отпустило. Дрожащими руками он стал рыскать в бардачке в поисках чего-то, чего сам не знал. Его вроде отпустило, но руки и колени говорили об обратном. В бардачке он нашёл маленькую баночку с жидкостью без этикетки, он принюхался и сразу же оттащил его подальше.
— Фу, боже! Надо было слушать профессора Прайса, а не смотреть всякую фигню!
Джейкоб поднес это к носу Рэйчел, она почти сразу же очнулась.
— Джейкоб? Что это за гадость?
— Фух, ты жива! Что произошло?
— Мы никуда не врезались? — она посмотрела по сторонам.
— Немножко, я не проверял.
— А ты сам в порядке? — спросила она, когда поняла, что цела.
— В полном.
— Надо посмотреть, как там джип.
Они вылезли из машины, кузов был сильно помят, но все остальное было цело.
— Что произошло?